Indexing Matters

我再也不會見她了

我再也不...

我再也不會見她了

woˇ zaiˋ yeˇ buˊ huiˋ jianˋ ta ˉ le˙

(I can't)

I can't see her ever again

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

再也 zaiˋ yeˇ

(Once again)

Once again

再也不會

zaiˋ yeˇ buˊ huiˋ

(Never again, Never do, Was never)

Never again, Never do it again, Was never

不會 buˊ huiˋ

(Aren't, Cannot, Doesn't, Isn't, No there)

Cannot, Isn't, Aren't, Doesn't, No there is not, No there was not, No there would not, No there will not

會見 huiˋ jianˋ

(Meet with)

Meet with

她 ta ˉ

(Her, She)

She, Her

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

再

Again, Further, Once, Re-, Still, Then

Then, Again, Once more, Still, Further, Re-

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

會

Able, Able To, Assemble, Assembles, Assembling, Can, Can be, Gather, Gathered, Gathering, Gathers, Meet, Meeting, Meets, Met, Shall, To assemble, To gather, To meet, Will, Will be

Can, Can be, Able, Able to be, Shall, Shall be, Will, Will be, To meet, Meet, Meets, Meeting, Met, To gather, Gather, Gathers, Gathering, Gathered, To assemble, Assemble, Assembles, Assembling, Assembled

見

Appear, Become apparent, Connect, Hear, Interview, Meet, See, Sense

See, Meet, Connect with, Interview, Appear, Sense, Become apparent, Hear

她

Her, She

She, Her

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.