Indexing Matters

我將其他物品拿上...

我將其他...

我將其他物品拿上樓

woˇ jiang ˉ qiˊ ta ˉ wuˋ pinˇ naˊ shangˋ louˊ

(I took)

I took the other items upstairs

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

將 jiang ˉ jiangˋ

(Admiral, Cause, Caused, Causes, Causing, Conduct, Deliver, Did, Do, Does, Doing, General, Get, Gets, Getting, Got, High ranking, Prepare, Ready, Recuperate, Rest, Shall, Take, Takes, Taking, Then, To cause, To do, To get, To take, Took, Will)

To do, Do, Does, Doing, Did, To take, Take, Takes, Taking, Took, To cause, Cause, Causes, Causing, Caused, To get, Get, Gets, Getting, Got, Will, Shall, Ready, Deliver, Conduct, Prepare, Rest, Recuperate, Then, (Jiang4), General, Admiral, High Ranking Military Officer

其他 qiˊ taˉ

(Other)

Other

物品 wuˋ pinˇ

(Item, Items, Object, Objects, Thing, Things)

Thing, Things, Object, Objects, Item, Items

拿 naˊ

(Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take)

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

上樓 shangˋ louˊ

(Come up, Go up, Go upstairs)

Go up, Go up stairs, Go upstairs, Come up

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

將

Admiral, Cause, Caused, Causes, Causing, Conduct, Deliver, Did, Do, Does, Doing, General, Get, Gets, Getting, Got, High ranking, Prepare, Ready, Recuperate, Rest, Shall, Take, Takes, Taking, Then, To cause, To do, To get, To take, Took, Will

To do, Do, Does, Doing, Did, To take, Take, Takes, Taking, Took, To cause, Cause, Causes, Causing, Caused, To get, Get, Gets, Getting, Got, Will, Shall, Ready, Deliver, Conduct, Prepare, Rest, Recuperate, Then, (Jiang4), General, Admiral, High Ranking Military Officer

其

Her, His, Its, Other, Such, That, Their

Its, Their, Other, Such, That, His, Her

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

物

Creature, Matter, Nature, Object, Other People, Physical world, Substance, Thing

Matter, Substance, Creature, Nature, The physical world, Other People, Object, Thing

品

Appraise, Article, Character, Commodity, Item, Personality, Product, Rank, Thing

Commodity, Product, Article, Item, Thing, Rank, Appraise, Character, Personality

拿

Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

樓

Building, Flight, Floor, Level, Story, Tower

Floor, Level, Tower, Building, Story, Flight

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.