Indexing Matters

我這可是告訴你一...

我這可是...

我這可是告訴 - 你一個秘密

woˇ zheˋ keˇ shiˋ gaoˋ suˋ
niˇ yiˊ ge˙ miˋ miˋ

(I tell)

I tell you this in all confidence

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

這可 zheˋ keˇ

(It would, This could)

This could, It would

可是 keˇ shiˋ

(But)

But

告訴 gaoˋ suˋ

(Inform, Informed, Tell, Told)

Tell, Inform, Told, Informed

告訴你

gaoˋ suˋ niˇ

(Give you, Tell you)

Tell you, Give you

告訴你一個秘密

gaoˋ suˋ niˇ yiˊ ge˙ miˋ miˋ

(Tell you)

Tell you a secret

一個 yiˊ ge˙

(A, An, One)

A, An, One

秘密 miˋ miˋ

(Secret)

Secret

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

告

Accuse, Announce, Inform, Say, Tell

Announce, Inform, Tell, Accuse, Say

訴

Accuse, Inform, Narrate, Tell

Tell, Inform, Narrate, Accuse

你

You, Your

You, Your

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

秘

Clandestine, Classified, Confidential, Hidden, Mysterious, Secret, Unknown

Secret, Confidential, Classified, Clandestine, Hidden, Unknown, Mysterious

密

Close, Concentrated, Confidential, Dense, Hidden, Intimate, Secret, Thick

Dense, Thick, Concentrated, Confidential, Close, Intimate, Secret, Hidden

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.