所以 suoˇ yiˇ

所以跟他把你打傷一點關係都沒有囉

suoˇ yiˇ gen ˉ ta ˉ baˇ niˇ daˇ shang ˉ yiˋ dianˇ guan ˉ xiˋ dou ˉ meiˊ youˇ luo ˉ

(So it) So it has nothing to do with him hurting you?

>>所以跟他把你打傷一點關係都沒有囉

所, 以, 跟, 他, 把, 你, 打, 傷, 一, 點, 關, 係, 都, 沒, 有, 囉

所以妳來這裡

suoˇ yiˇ niˇ laiˊ zheˋ liˇ

(So you) So you came here

>>所以妳來這裡

所, 以, 妳, 來, 這, 裡

所以妳才會一個人

suoˇ yiˇ niˇ caiˊ huiˋ yiˊ ge˙ renˊ

(That's why you) That's why you are alone, That's why you were alone

>>所以妳才會一個人

所, 以, 妳, 才, 會, 一, 個, 人

所以結論是

suoˇ yiˇ jieˊ lunˋ shiˋ

(So, So in) So, So in conclusion

>>所以結論是

所, 以, 結, 論, 是

所以學習的一大部分是測試我們的模型

suoˇ yiˇ xueˊ xiˊ de˙ yiˊ daˋ buˋ fen ˉ shiˋ ceˋ shiˋ woˇ men˙ de˙ moˊ xingˊ

(And so) And so a large part of learning is testing our models

>>所以學習的一大部分是測試我們的模型

所, 以, 學, 習, 的, 一, 大, 部, 分, 是, 測, 試, 我, 們, 的, 模, 型

所以他們將

suoˇ yiˇ ta ˉ men˙ jiang ˉ

(As a result, So they) So they then, As a result they

>>所以他們將

所, 以, 他, 們, 將

所以例如

suoˇ yiˇ liˋ ruˊ

(So for) So for example

>>所以例如

所, 以, 例, 如

所以你不是

suoˇ yiˇ niˇ buˊ shiˋ

(So you) So you are not

>>所以你不是

所, 以, 你, 不, 是

所以你才會一個人

suoˇ yiˇ niˇ caiˊ huiˋ yiˊ ge˙ renˊ

(That's why you) That's why you are alone, That's why you were alone

>>所以你才會一個人

所, 以, 你, 才, 會, 一, 個, 人

所以我才落後了

suoˇ yiˇ woˇ caiˊ luoˋ houˋ le˙

(That's why I) That's why I was lagging behind, That's why I was late

>>所以我才落後了

所, 以, 我, 才, 落, 後, 了

所以我們減慢筆觸

suoˇ yiˇ woˇ men˙ jianˇ manˋ biˇ chuˋ

(So we) So we slow down our brush stroke, So we slow down our brush strokes

>>所以我們減慢筆觸

所, 以, 我, 們, 減, 慢, 筆, 觸

所以我們應該檢查我們的直覺

suoˇ yiˇ woˇ men˙ ying ˉ gai ˉ jianˇ chaˊ woˇ men˙ de˙ zhiˊ jueˊ

(And so we) And so we should check our intuition, And so we should check our intuitions

>>所以我們應該檢查我們的直覺

所, 以, 我, 們, 應, 該, 檢, 查, 我, 們, 的, 直, 覺

所以我們決定嘗試看向每個彎道的內側

suoˇ yiˇ woˇ men˙ jueˊ dingˋ changˊ shiˋ kanˋ xiangˋ meiˇ ge˙ wan ˉ daoˋ de˙ neiˋ ceˋ

(And so we) And so we decide to try looking towards the inside of each curve, And so we decided to try looking towards the inside of each curve

>>所以我們決定嘗試看向每個彎道的內側

所, 以, 我, 們, 決, 定, 嘗, 試, 看, 向, 每, 個, 彎, 道, 的, 內, 側

所以這種心理模式本身可能相當有限

suoˇ yiˇ zheˋ zhongˇ xin ˉ liˇ moˊ shiˋ benˇ shen ˉ keˇ nengˊ xiang ˉ dang ˉ youˇ xianˋ

(So this) So this mental mode is itself quite limited

>>所以這種心理模式本身可能相當有限

所, 以, 這, 種, 心, 理, 模, 式, 本, 身, 可, 能, 相, 當, 有, 限

所以頭髮濕濕的

suoˇ yiˇ touˊ faˇ shi ˉ shi ˉ de˙

(And so, So hair) So hair was still wet, And so hair was still damp

>>所以頭髮濕濕的

所, 以, 頭, 髮, 濕, 濕, 的

所以有什麼好等的

suoˇ yiˇ youˇ shenˊ me˙ haoˇ dengˇ de˙

(So why) So why wait? So why bother waiting?

>>所以有什麼好等的

所, 以, 有, 什, 麼, 好, 等, 的

所以大原則是

suoˇ yiˇ daˋ yuanˊ zeˊ shiˋ

(So) So, first principles

>>所以大原則是

所, 以, 大, 原, 則, 是

所以提前做好

suoˇ yiˇ tiˊ qianˊ zuoˋ haoˇ

(So do) So do it ahead of time, So do it in advance

>>所以提前做好

所, 以, 提, 前, 做, 好

所以提前思考有其好處

suoˇ yiˇ tiˊ qianˊ si ˉ kaoˇ youˇ qiˊ haoˇ chuˋ

(So thinking) So thinking ahead has its benefits

>>所以提前思考有其好處

所, 以, 提, 前, 思, 考, 有, 其, 好, 處

所以提前思考有助於我們

suoˇ yiˇ tiˊ qianˊ si ˉ kaoˇ youˇ zhuˋ yuˊ woˇ men˙

(So thinking) So thinking ahead helps us

>>所以提前思考有助於我們

所, 以, 提, 前, 思, 考, 有, 助, 於, 我, 們

之所以 zhi ˉ suoˇ yiˇ

(Reason) The reason why

>>之所以

之, 所, 以

之所以有用

zhi ˉ suoˇ yiˇ youˇ yongˋ

(Why it's, Why this) Why it's useful, Why this is useful

>>之所以有用

之, 所, 以, 有, 用

也許我們之所以摔倒

yeˇ xuˇ woˇ men˙ zhi ˉ suoˇ yiˇ shuai ˉ daoˇ

(Maybe) Maybe why we fell, Maybe the reason why we fell

>>也許我們之所以摔倒

也, 許, 我, 們, 之, 所, 以, 摔, 倒

那個小組之所以偶有佳作

neiˋ ge˙ xiaoˇ zuˇ zhi ˉ suoˇ yiˇ ouˇ youˇ jia ˉ zuoˋ

(reason for) The reason for that unit's occasional outstanding successes

>>那個小組之所以偶有佳作

那, 個, 小, 組, 之, 所, 以, 偶, 有, 佳, 作