細 xiˋ

xiˋ

(Delicate, Detailed, Fine, Minute, Slender, Tiny)

Tiny, Minute, Fine, Delicate, Detailed, Slender

細膩

xiˋ niˋ

(Delicate, Exquisite)

Exquisite, Delicate

,

rhymes-細膩

細如毛髮

xiˋ ruˊ maoˊ faˇ

(Hair-like, Hair-thin)

Hair-like, Hair-thin

>>細如毛髮

, , ,

rhymes-細如毛髮

細細又長長

xiˋ xiˋ youˋ changˊ changˊ

(Thin)

Thin and long

>>細細又長長

, , , ,

rhymes-細細又長長

細細品味

xiˋ xiˋ pinˇ weiˋ

(Savor, Savored, Savoring, Savors)

Savor it, Savors it, Savoring it, Savored it

>>細細品味

, , ,

rhymes-細細品味

細繩

xiˋ shengˊ

(Slender, String, Strings, Thread, Threads)

String, Strings, Slender pieces of string, Thread, Threads

,

rhymes-細繩

細紅

xiˋ hongˊ xianˋ

(Thin)

Thin red line

, ,

細縫

xiˋ fengˊ

(Slit, Slot)

Slit, Slot

,

rhymes-細縫

細條紋

xiˋ tiaoˊ wenˊ

(Pin-stripped, Pinstripe)

Pinstripe, Pin-stripped

>>細條紋

, ,

rhymes-細條紋

細調節輪

xiˋ tiaoˊ jieˊ lunˊ

(Fine)

Fine adjustment wheel

>>細調節輪

, 調, ,

rhymes-細調節輪

細沙紙

xiˋ shaˉ zhiˇ

(Fine)

Fine sandpaper

>>細沙紙

, ,

rhymes-細沙紙

細到連

xiˋ daoˋ lianˊ

(Down, So thin)

So thin, Down to the smallest detail, Down to the smallest details

, ,

rhymes-細到連

纖細

xianˉ xiˋ

(Slender, Slim)

Slim, Slender

,

繁細

fanˊ xiˋ

(Detailed and, Highly)

Highly detailed and complex, Detailed and complicated

,

毛細管

maoˊ xiˋ guanˇ

(Capillaries)

Capillaries

, ,

鉅細靡遺

juˋ xiˋ miˊ yiˊ

(All the, Exhaustive)

All the details, Exhaustive

, , ,

鉅細靡遺討論

juˋ xiˋ miˊ yiˊ taoˇ lunˋ

(Exhaustive)

Exhaustive discussion

>>鉅細靡遺討論

, , , , ,

粗細

cuˉ xiˋ

(Degree of, Quality, Rope, Thick And, Thread)

Rope thickness, Thread thickness, Degree of roughness, Thick and thin, Quality of work

,

瑣細

suoˇ xiˋ

(Frivolous, Trifling, Trivial, Troublesome)

Troublesome, Trivial, Trifling, Frivolous

,

光柵細分

guangˉ zhaˋ xiˋ fenˉ

(Optical)

Optical grating (device for dispersing light)

, , ,

一根細細的長竿

yiˋ genˉ xiˋ xiˋ de˙ changˊ ganˉ

(Thin)

A thin long pole

>>一根細細的長竿

, , , , , , 竿

髮一樣細的裂縫

faˇ yiˊ yangˋ xiˋ de˙ lieˋ fengˊ

(Hairline)

Hairline crack

>>髮一樣細的裂縫

, , , , , ,

極細

jiˊ xiˋ

(Extremely fine)

Extremely fine

,

精打細算

jingˉ daˇ xiˋ suanˋ

(Budget)

Budget carefully

, , ,

Rhymes: yi wong

rh: xi ˉ hongˊ 西紅

>>西紅柿

rh: xiˋ hongˊ 細紅

>>細紅線

rh: xiˋ tongˇ 系統

>>系統

rh: yiˋ congˊ 一叢

>>一叢

rh: yiˊ dongˋ 移動

>>移動

rh: yiˊ dongˋ 一動

>>一動

rh: yiˊ dongˋ 一棟

>>一棟外觀普通的商業園區大樓

rh: yiˊ gongˋ 一共

>>一共

rh: yiˇ gong ˉ 以供

>>以供觀察

rh: yiˇ gong ˉ 以公

>>以公頃計算

rh: yiˋ gong ˉ 義工

>>義工

rh: yiˋ gong ˉ 一公

>>一公尺寬

rh: yiˋ song ˉ 一鬆

>>一鬆

rh: yiˋ tongˊ 一同

>>一同

rh: yiˋ tongˇ 一統

>>一統

rh: yiˋ tongˇ 一桶

>>一桶

rh: yiˇ zhongˋ 倚重

>>倚重

rh: yiˋ zhongˇ 異種

>>異種

rh: yiˋ zhongˇ 一種

>>一種

rh: bi ˉ gongˉ 逼供

>>逼供

rh: biˋ gong ˉ 畢恭

>>畢恭畢敬

rh: biˊ kongˇ 鼻孔

>>鼻孔

rh: biˋ kongˇ 閉孔

>>閉孔內肌

rh: biˇ zhongˋ 比重

>>比重

rh: di ˉ gongˉ 低弓

>>低弓步式

rh: di ˉ kongˉ 低空

>>低空

rh: diˋ kong ˉ 地空

>>地空

rh: jiˊ chong ˉ 極衝

>>極衝

rh: ji ˉ dongˋ 激動

>>激動

rh: ji ˉ dongˋ 機動

>>機動

rh: jiˊ gong ˉ 即工

>>即工作時

rh: jiˇ gong ˉ 幾公

>>幾公里

rh: ji ˉ longˉ 基隆

>>基隆

rh: ji ˉ longˊ 雞籠

>>雞籠

rh: jiˋ songˋ 寄送

>>寄送

rh: ji ˉ tongˇ 激筒

>>激筒

rh: jiˊ tongˋ 極痛

>>極痛

rh: jiˊ zhong ˉ 集中

>>集中

rh: jiˊ zhongˋ 擊中

>>擊中

rh: jiˇ zhongˇ 幾種

>>幾種

rh: liˋ dong ˉ 立冬

>>立冬

rh: liˇ gong ˉ 理工

>>理工

rh: liˋ gong ˉ 立功

>>立功

rh: miˊ gong ˉ 迷宮

>>迷宮

rh: niˇ congˊ 妳從

>>妳從來也沒有逮捕過什麼人

rh: niˇ congˊ 你從

>>你從何得來

rh: niˊ hongˊ 霓虹

>>霓虹

rh: niˊ longˊ 尼龍

>>尼龍

rh: niˇ zhong ˉ 妳終

>>妳終於說出口了

rh: niˇ zhong ˉ 你終

>>你終於說出口了

rh: niˇ zongˇ 你總

>>你總算來了

rh: qiˇ chong ˉ 起衝

>>起衝突

rh: qiˋ chong ˉ 氣沖

>>氣沖沖

rh: qiˇ dongˋ 啟動

>>啟動

rh: qi ˉ zhongˉ 期中

>>期中

rh: qiˊ zhong ˉ 其中

>>其中

rh: qiˇ zhongˇ 企踵

>>企踵

rh: qiˇ zhongˋ 起重

>>起重機

rh: tiˊ gong ˉ 提供

>>提供

rh: tiˇ gong ˉ 體工

>>體工學

rh: tiˇ tongˇ 體統

>>體統

rh: ti ˉ zhongˉ 踢中

>>踢中

rh: tiˇ zhongˋ 體重

>>體重

rhymes

細膩

細如毛髮

細細又長長

細細品味

細繩

細紅

細縫

細條紋

細調節輪

細沙紙

細到連

纖細

繁細

毛細管

鉅細靡遺

鉅細靡遺討論

粗細

瑣細

光柵細分

一根細細的長竿

髮一樣細的裂縫

極細

精打細算

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.