妳以前不是喜歡說
一句話
niˇ yiˇ qianˊ buˊ shiˋ xiˇ huanˉ shuoˉ
yiˊ juˋ huaˋ
(What was)
What was it you used to say?
rhymes-妳以前不是喜歡說一句話
妳終於說出口了
niˇ zhongˉ yuˊ shuoˉ chuˉ kouˇ le˙
You finally said it
妳又不是沒有從更
高的地方摔出去過
niˇ youˋ buˊ shiˋ meiˊ youˇ congˊ gengˋ
gaoˉ de˙ diˋ fangˉ shuaiˉ chuˉ quˋ guoˋ
It's not like you haven't been thrown from higher, You have been thrown from higher
妳, 又, 不, 是, 沒, 有, 從, 更
高, 的, 地, 方, 摔, 出, 去, 過
rhymes-妳又不是沒有從更高的地方摔出去過
妳知不知道妳惹到了誰
niˇ zhiˉ buˋ zhiˉ daoˋ niˇ reˇ daoˋ le˙ sheiˊ
Do you know who you messed with?, You don't know who you messed with do you?
rhymes-妳知不知道妳惹到了誰
妳從來也沒有逮捕
過什麼人
niˇ congˊ laiˊ yeˇ meiˊ youˇ daiˋ buˇ
guoˋ shenˊ me˙ renˊ
You never arrested anyone
妳, 從, 來, 也, 沒, 有, 逮, 捕
過, 什, 麼, 人
rhymes-妳從來也沒有逮捕過什麼人
妳就逃不出我的手
掌心了
niˇ jiuˋ taoˊ buˋ chuˉ woˇ de˙ shouˇ
zhangˇ xinˉ le˙
You can't escape my grasp
rhymes-妳就逃不出我的手掌心了
妳親眼看見的
niˇ qinˉ yanˇ kanˋ jianˋ de˙
(You saw)
You saw it with your own eyes
Cat: Latest (You saw it with your own eyes) Next
rhymes-妳親眼看見的
妳應該要保護我才對
niˇ yingˉ gaiˉ yaoˋ baoˇ huˋ woˇ caiˊ duiˋ
You should protect me, You should be protecting me
rhymes-妳應該要保護我才對
妳遲早會習慣的
niˇ chiˊ zaoˇ huiˋ xiˊ guanˋ de˙
You will get used to it, You will get used to it sooner or later
rhymes-妳遲早會習慣的
妳會是我第一個殺
掉的人
niˇ huiˋ shiˋ woˇ diˋ yiˊ ge˙ shaˉ
diaoˋ de˙ renˊ
You will be the first person I kill
rhymes-妳會是我第一個殺掉的人
妳會跟我一起去嗎
niˇ huiˋ genˉ woˇ yiˋ qiˇ quˋ ma˙
Are you coming with me?, Will you accompany me?
rhymes-妳會跟我一起去嗎
妳會跟我們一起去嗎
niˇ huiˋ genˉ woˇ men˙ yiˋ qiˇ quˋ ma˙
Are you coming with us?, Will you accompany us?
rhymes-妳會跟我們一起去嗎
妳不應該回來的
niˇ buˋ yingˉ gaiˉ huiˊ laiˊ de˙
You shouldn't have come back, You shouldn't have returned
rhymes-妳不應該回來的
妳才會一輩子都忘不了
niˇ caiˊ huiˋ yiˊ beiˋ ziˇ douˉ wangˋ buˋ liaoˇ
(You will)
You will never forget
rhymes-妳才會一輩子都忘不了
妳有什麼急事需要
幫忙了
niˇ youˇ shenˊ me˙ jiˊ shiˋ xuˉ yaoˋ
bangˉ mangˊ le˙
What is the urgent matter that you need help with
rhymes-妳有什麼急事需要幫忙了
妳有沒有用功啊
niˇ youˇ meiˊ youˇ yongˋ gongˉ a˙
(Are you)
Are you working hard?, Are you studying hard?
rhymes-妳有沒有用功啊
妳打算用它們做什麼
niˇ daˇ suanˋ yongˋ taˉ men˙ zuoˋ shenˊ me˙
What do you plan to do with them?
rhymes-妳打算用它們做什麼
妳猜對了
niˇ caiˉ duiˋ le˙
(You assume, You assumed, You guess, You guessed)
You guess correctly, You guessed correctly, You assume correctly, You assumed correctly
rhymes-妳猜對了
他們叫妳來對付我
taˉ men˙ jiaoˋ niˇ laiˊ duiˋ fuˋ woˇ
They called you to deal with me, They sent you to deal with me
所以妳才會一個人
suoˇ yiˇ niˇ caiˊ huiˋ yiˊ ge˙ renˊ
That's why you are alone, That's why you were alone
那妳不是學到寶貴
的一課了嗎
naˋ niˇ buˊ shiˋ xueˊ daoˋ baoˇ guiˋ
de˙ yiˊ keˋ le˙ ma˙
(Then you)
Then you have learned a valuable lesson, haven't you?
說了妳也不會懂
shuoˉ le˙ niˇ yeˇ buˊ huiˋ dongˇ
You wouldn't understand even if I told you, You wouldn't understand
我剛剛說的話妳都
沒聽到嗎
woˇ gangˉ gangˉ shuoˉ de˙ huaˋ niˇ douˉ
meiˊ tingˉ daoˋ ma˙
(Did you)
Did you not hear what I just said?
我只能告訴妳我所
看到的事實
woˇ zhiˇ nengˊ gaoˋ suˋ niˇ woˇ suoˇ
kanˋ daoˋ de˙ shiˋ shiˊ
(I can)
I can only tell you what I see
我會保證妳不再受
到干擾
woˇ huiˋ baoˇ zhengˋ niˇ buˊ zaiˋ shouˋ
daoˋ ganˉ raoˇ
I'll make sure that you aren't disturbed again, I'll make sure that you aren't subjected to any further interruptions
我知道妳能應付
woˇ zhiˉ daoˋ niˇ nengˊ yingˋ fuˋ
I know you can handle it, I knew you could handle it
祝妳好運
zhuˋ niˇ haoˇ yunˋ
Wishing you well, Best wishes to you, Wishing you luck
是誰惹妳不開心
shiˋ sheiˊ reˇ niˇ buˋ kaiˉ xinˉ
(Who)
Who pissed you off?, Who pissed in your Rice Krispies?
我不想看到妳
woˇ buˋ xiangˇ kanˋ daoˋ niˇ
I don't want to see you, I don't like seeing you
這些妳也都知道
zheˋ xieˉ niˇ yeˇ douˉ zhiˉ daoˋ
You know all of this, You knew all of this anyway
是什麼風把妳吹到
我的地盤上來
shiˋ shenˊ me˙ fengˉ baˇ niˇ chuiˉ daoˋ
woˇ de˙ diˋ panˊ shangˋ laiˊ
What brings you to my neck of the woods
Rhymes: yi wong
rh: niˇ zhong ˉ 妳終
>>妳終於說出口了
rh: niˇ zhong ˉ 你終
>>你終於說出口了
rh: niˇ zongˇ 你總
>>你總算來了
rh: qiˇ chong ˉ 起衝
>>起衝突
rh: qiˋ chong ˉ 氣沖
>>氣沖沖
rh: qiˇ dongˋ 啟動
>>啟動
rh: qi ˉ zhongˉ 期中
>>期中
rh: qiˊ zhong ˉ 其中
>>其中
rh: qiˇ zhongˇ 企踵
>>企踵
rh: qiˇ zhongˋ 起重
>>起重機
rh: tiˊ gong ˉ 提供
>>提供
rh: tiˇ gong ˉ 體工
>>體工學
rh: tiˇ tongˇ 體統
>>體統
rh: ti ˉ zhongˉ 踢中
>>踢中
rh: tiˇ zhongˋ 體重
>>體重
rh: xi ˉ chongˇ 希寵
>>希寵
rh: xi ˉ hongˊ 西紅
>>西紅柿
rh: xiˋ hongˊ 細紅
>>細紅線
rh: xiˋ tongˇ 系統
>>系統
rh: yiˋ congˊ 一叢
>>一叢
rh: yiˊ dongˋ 移動
>>移動
rh: yiˊ dongˋ 一動
>>一動
rh: yiˊ dongˋ 一棟
rh: yiˊ gongˋ 一共
>>一共
rh: yiˇ gong ˉ 以供
>>以供觀察
rh: yiˇ gong ˉ 以公
>>以公頃計算
rh: yiˋ gong ˉ 義工
>>義工
rh: yiˋ gong ˉ 一公
>>一公尺寬
rh: yiˋ song ˉ 一鬆
>>一鬆
rh: yiˋ tongˊ 一同
>>一同
rh: yiˋ tongˇ 一統
>>一統
rh: yiˋ tongˇ 一桶
>>一桶
rh: yiˇ zhongˋ 倚重
>>倚重
rh: yiˋ zhongˇ 異種
>>異種
rh: yiˋ zhongˇ 一種
>>一種
rh: bi ˉ gongˉ 逼供
>>逼供
rh: biˋ gong ˉ 畢恭
>>畢恭畢敬
rh: biˊ kongˇ 鼻孔
>>鼻孔
rh: biˋ kongˇ 閉孔
>>閉孔內肌
rh: biˇ zhongˋ 比重
>>比重
rh: di ˉ gongˉ 低弓
>>低弓步式
rh: di ˉ kongˉ 低空
>>低空
rh: diˋ kong ˉ 地空
>>地空
rh: jiˊ chong ˉ 極衝
>>極衝
rh: ji ˉ dongˋ 激動
>>激動
rh: ji ˉ dongˋ 機動
>>機動
rh: jiˊ gong ˉ 即工
>>即工作時
rh: jiˇ gong ˉ 幾公
>>幾公里
rh: ji ˉ longˉ 基隆
>>基隆
rh: ji ˉ longˊ 雞籠
>>雞籠
rh: jiˋ songˋ 寄送
>>寄送
rh: ji ˉ tongˇ 激筒
>>激筒
rh: jiˊ tongˋ 極痛
>>極痛
rh: jiˊ zhong ˉ 集中
>>集中
rh: jiˊ zhongˋ 擊中
>>擊中
rh: jiˇ zhongˇ 幾種
>>幾種
rh: liˋ dong ˉ 立冬
>>立冬
rh: liˇ gong ˉ 理工
>>理工
rh: liˋ gong ˉ 立功
>>立功
rh: miˊ gong ˉ 迷宮
>>迷宮
rh: niˇ congˊ 妳從
rh: niˇ congˊ 你從
>>你從何得來
rh: niˊ hongˊ 霓虹
>>霓虹
Frag (shared element) page
init Shapes | final Shapes | phone Shapes | phone inits | phone finals | English | cats
Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.