規模不大

gui ˉ moˊ buˊ daˋ

(Small-scale)

Small-scale

>>規模不大

規, 模, 不, 大

間規模不大的複合
式加油站便利商店

jian ˉ gui ˉ moˊ buˊ daˋ de˙ fuˋ heˊ
shiˋ jia ˉ youˊ zhanˋ bianˋ liˋ shang ˉ dianˋ

(Small-scale)

A small-scale gas-and-convenience store

>>間規模不大的複合式加油站便利商店

間, 規, 模, 不, 大, 的, 複, 合
式, 加, 油, 站, 便, 利, 商, 店

戰爭規模逐漸擴大

zhanˋ zheng ˉ gui ˉ moˊ zhuˊ jianˋ kuoˋ daˋ

(Increasing)

The increasing Scale of Warfare

>>戰爭規模逐漸擴大

戰, 爭, 規, 模, 逐, 漸, 擴, 大

拆解規模

chai ˉ jieˇ gui ˉ moˊ

(Level of, Scale)

Scale of break down, Level of break down

>>拆解規模

拆, 解, 規, 模

它也使我們能夠選
擇分解的規模

ta ˉ yeˇ shiˇ woˇ men˙ nengˊ gouˋ xuanˇ
zeˊ fen ˉ jieˇ de˙ gui ˉ moˊ

(It also allows)

It also allows us to choose the scale of breakdown

Cat: Mental-Models (It also allows...) ^Next

>>它也使我們能夠選擇分解的規模

它, 也, 使, 我, 們, 能, 夠, 選
擇, 分, 解, 的, 規, 模

它也使我們能夠選
擇分解的規模並定
義我們將元素分入
的組

ta ˉ yeˇ shiˇ woˇ men˙ nengˊ gouˋ xuanˇ
zeˊ fen ˉ jieˇ de˙ gui ˉ moˊ bingˋ dingˋ
yiˋ woˇ men˙ jiang ˉ yuanˊ suˋ fen ˉ ruˋ
de˙ zuˇ

(It also allows)

It also allows us to choose the scale of breakdown and define the groups we put elements into

Cat: Mental-Models (It also allows...) ^Next

>>它也使我們能夠選擇分解的規模並定義我們將元素分入的組

它, 也, 使, 我, 們, 能, 夠, 選
擇, 分, 解, 的, 規, 模, 並, 定
義, 我, 們, 將, 元, 素, 分, 入
的, 組

拆分規模

chai ˉ fen ˉ gui ˉ moˊ

(Level of, Scale)

Scale of break down, Level of break down

>>拆分規模

拆, 分, 規, 模

小規模

xiaoˇ gui ˉ moˊ

(Small scale)

Small scale

>>小規模

小, 規, 模

大規模

daˋ gui ˉ moˊ

(Big, Large, Large scale)

Large scale, Large, Big

>>大規模

大, 規, 模

大規模饑荒

daˋ gui ˉ moˊ ji ˉ huang ˉ

(Mass)

Mass famine, Mass starvation

>>大規模饑荒

大, 規, 模, 饑, 荒

大規模的聚會

daˋ gui ˉ moˊ de˙ juˋ huiˋ

(Big meeting)

Big meeting

>>大規模的聚會

大, 規, 模, 的, 聚, 會

大規模還是小規模

daˋ gui ˉ moˊ haiˊ shiˋ xiaoˇ gui ˉ moˊ

(Large or, Large scale)

Large scale or small scale, Large or small scale

>>大規模還是小規模

大, 規, 模, 還, 是, 小, 規, 模