那是 naˋ shiˋ

(It is, It was, That is, That was)

That is, That was, It is, It was

整個 zhengˇ geˋ

(Whole)

Whole

整個戰爭

zhengˇ geˋ zhanˋ zhengˉ

(whole war)

The whole war

戰爭 zhanˋ zhengˉ

(War)

War

裡 liˇ

(Inside, Interior, Within)

Inside, Interior, Within

最為人津津樂道

zuiˋ weiˋ renˊ jinˉ jinˉ leˋ daoˋ

(Most talked about)

Most talked about

為人 weiˊ renˊ

(Acting, For the sake)

For the sake of others, Acting in the interests of others, Acting on someone else's behalf

津津樂道

jinˉ jinˉ leˋ daoˋ

(Relish, Relished, Relishes, Talk about, Talked about, Talks about)

Relish, Relishes, Relished, Talk about, Talks about, Talked about

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

一場 yiˋ changˇ

(A, An)

A, An

一場仗

yiˋ changˇ zhangˋ

(Battle)

A battle

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

整

All, Complete, Entire, Exact, Exactly, In good, Make Tidy, Neat, Restore, Systematic, Tidy, Whole

Whole, Complete, Entire, All, Exact, Exactly, Systematic, Restore, Restore order, Make Tidy, Tidy, Neat, In Good Order

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

戰

Battle, Fight, War

Battle, Fight, War

爭

Argue, Contend, Deficient, Dispute, Fight, How, Required, Short of, Strive, Struggle, Why

Fight, Struggle, Strive, Contend with, Dispute, Argue, Deficient in, Short Of, Required, (怎), How, Why

裡

Inside, Interior, Within

Inside, Interior, Within

最

Extreme, Most

Most, Extreme

為

Act, And so, As, Because, Cause, Create, Do, For, For the sake, For this reason, Handle, Manage, Serve, To

For, To, As, And so, Cause, Because, For this reason, For The Sake Of, (Wei4), Act, Do, Serve, Create, Manage, Handle

人

Man, People, Person, Someone else

Man, Person, People, Someone Else

津

Ferry, Ford, Juicy, Perspire, Saliva, Sweat, Tasty

Ferry, Ford, Juicy, Tasty, Saliva, Perspire, Sweat

津

Ferry, Ford, Juicy, Perspire, Saliva, Sweat, Tasty

Ferry, Ford, Juicy, Tasty, Saliva, Perspire, Sweat

樂

Cheerful, Delight, Fond Of, Happy, Joyful, Laughter, Love, Music, Song

Happy, Joyful, Cheerful, Laughter, (Yue4), Music, Song, (Yao4), Love, Delight in, Fond Of

道

Direction, Method, Path, Principle, Skill, Spiritual, Way

Path, Direction, Way, Skill, Method, Principle, Spiritual path

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

場

Courtyard, Field, Market place, Open space, Park, Recreation

Park, Field, Open space, Recreation Area, Courtyard, Market place

仗

Battle, Fight, War, Weaponry

Battle, Fight, War, Weaponry