隻...
隻...
睜隻眼閉隻眼
zhengˉ zhiˉ yanˇ biˋ zhiˉ yanˇ
(Deliberately, Open one, Play dumb)
Play dumb, Open one eye and close the other, Deliberately turn a blind eye
難道他不能睜隻眼
閉隻眼
nanˊ daoˋ taˉ buˋ nengˊ zhengˉ zhiˉ yanˇ
biˋ zhiˉ yanˇ
Couldn't he play dumb, Wouldn't he have played dumb
難道她不能睜隻眼
閉隻眼
nanˊ daoˋ taˉ buˋ nengˊ zhengˉ zhiˉ yanˇ
biˋ zhiˉ yanˇ
Couldn't she play dumb, Wouldn't she have played dumb
那隻揪緊的手
naˋ zhiˉ jiuˉ jinˇ de˙ shouˇ
That single grabbing hand
在支撐的那隻腳上
zaiˋ zhiˉ chengˉ de˙ naˋ zhiˉ jiaoˇ shangˋ
On the supporting foot, Over the supporting foot
Rhymes: i ao
rh: zhi ˉ laoˇ 隻老
>>隻老鼠
rh: zhiˋ shao ˉ 炙燒
>>炙燒
rh: zhiˋ shaoˇ 至少
>>至少
rh: zhiˋ zaoˋ 製造
>>製造
rh: zhiˊ zhaoˋ 執照
>>執照
rh: ziˇ caoˊ 子槽
>>子槽
rh: ziˋ gaoˋ 自告
>>自告奮勇
rh: ziˋ haoˊ 自豪
>>自豪
rh: ziˋ zhaoˋ 自照
>>自照
rh: ciˋ dao ˉ 刺刀
>>刺刀
rh: ciˋ haoˊ 次毫
>>次毫米
rh: chi ˉ baoˇ 吃飽
>>吃飽
rh: chi ˉ daoˋ 吃到
>>吃到
rh: chiˊ dao ˉ 持刀
>>持刀
rh: chiˊ daoˋ 遲到
>>遲到
rh: chiˋ daoˋ 赤道
>>赤道
rh: chiˊ zaoˇ 遲早
>>遲早
rh: riˋ baoˋ 日報
>>日報
rh: riˋ zhaoˋ 日照
>>日照
rh: shi ˉ baoˇ 師保
>>師保萬民
rh: shiˋ baoˋ 試爆
>>試爆
rh: shiˊ daoˋ 食道
>>食道
rh: shiˊ daoˋ 十到
>>十到十二
rh: shiˊ gao ˉ 石膏
>>石膏
rh: shiˊ haoˋ 十號
>>十號
rh: shiˊ hao˙ 時好
>>時好時壞
rh: shiˋ haoˊ 是毫
>>是毫無意義的事
rh: shiˋ haoˇ 嗜好
>>嗜好
rh: shiˊ maoˊ 時髦
>>時髦
rh: shiˊ naoˋ 時鬧
>>時鬧的笑話
rh: shiˊ zaoˋ 石造
>>石造
rh: si ˉ chaoˊ 思潮
>>思潮
rh: siˋ daoˋ 四到
>>四到五個
rh: si ˉ haoˊ 絲毫
>>絲毫
rh: si ˉ kaoˇ 思考
>>思考
rh: siˇ laoˇ 死老
>>死老鼠
rh: si ˉ paoˊ 絲袍
>>絲袍
rh: siˋ taoˋ 四套
>>四套
rh: zhiˇ chao ˉ 紙鈔
>>紙鈔
rh: zhi ˉ daoˋ 知道
>>知道
rh: zhiˊ daoˇ 執導
>>執導
rh: zhiˊ daoˋ 直到
>>直到
rh: zhiˇ daoˇ 指導
>>指導