向四面遠望
xiangˋ siˋ mianˋ yuanˇ wangˋ
Look far in all directions | See far in all directions
向 | 四面 | 四面 | 遠望 | 遠望
向她多要兩塊錢
xiangˋ ta ˉ duo ˉ yaoˋ liangˇ kuaiˋ qianˊ
Ask her for an extra two bucks
向 | 她 | 多 | 要 | 兩塊 | 塊錢 | 塊錢
向他說
xiangˋ ta ˉ shuo ˉ
Said to him
向 | 他說 | 他說
向你求婚
xiangˋ niˇ qiuˊ hun ˉ
Ask you to marry me
向 | 你 | 求婚 | 求婚
向你發出
xiangˋ niˇ fa ˉ chu ˉ
Send to you | Sent to you
向 | 你 | 發出 | 發出
向往前走
xiangˋ wangˇ qianˊ zouˇ
Walked facing forward
向 | 往前 | 往前 | 往前走
向主體對焦
xiangˋ zhuˇ tiˇ duiˋ jiao ˉ
Focusing the subject | Bringing the subject into focus
向 | 主體 | 主體 | 對焦 | 對焦
向安平開炮
xiangˋ an ˉ pingˊ kai ˉ paoˋ
Opened fire on Anping
向 | 安平 | 安平 | 開炮 | 開炮
向心力
xiangˋ xin ˉ liˋ
Centripetal force
向 | 心力 | 心力
向天上跑
xiangˋ tian ˉ shangˋ paoˇ
Rise upwards | Head for the sky
向 | 天上 | 天上 | 跑
向大家一一問好
xiangˋ daˋ jia ˉ yi ˉ yi ˉ wenˋ haoˇ
Greeted everybody one by one
向 | 大家 | 大家 | 一一 | 一一 | 問好 | 問好
向地球的中心
xiangˋ diˋ qiuˊ de˙ zhong ˉ xin ˉ
Toward the center of the earth
向 | 地球 | 地球 | 的 | 中心 | 中心
向地面
xiangˋ diˋ mianˋ
Towards the ground
向 | 地面 | 地面
瞟向窗外
piaoˇ xiangˋ chuang ˉ waiˋ
Glance out the window | Glanced out the window
瞟 | 向 | 窗外 | 窗外
以向主體進行持續對焦
yiˇ xiangˋ zhuˇ tiˇ jinˋ xingˊ chiˊ xuˋ duiˋ jiao ˉ
Act to keep subject continuously in focus
以 | 向 | 主體 | 主體 | 進行 | 進行 | 持續 | 持續 | 對焦 | 對焦
欣欣向榮
xin ˉ xin ˉ xiangˋ rongˊ
Blossoming | Prospering | Flourishing | Thriving
欣 | 欣 | 向 | 榮
準備向
zhunˇ beiˋ xiangˋ
Ready to
準備 | 準備 | 向
側倒向一邊
ceˋ daoˇ xiangˋ yiˋ bian ˉ
Tipped on its side
側 | 倒 | 向 | 一邊 | 一邊
他移向窗戶
ta ˉ yiˊ xiangˋ chuang ˉ huˋ
He moved to the window
他 | 移 | 向 | 窗戶 | 窗戶
她移向窗戶
ta ˉ yiˊ xiangˋ chuang ˉ huˋ
She moved to the window
她 | 移 | 向 | 窗戶 | 窗戶
臀部向左推
tunˊ buˋ xiangˋ zuoˇ tui ˉ
Push the hips to the left | Pushes the hips to the left | Push our hips to the left
臀部 | 臀部 | 向 | 左 | 推
改變航向
gaiˇ bianˋ hangˊ xiangˋ
Change course
改變 | 改變 | 航 | 向
與他人一同邁向死亡
yuˇ ta ˉ renˊ yiˋ tongˊ maiˋ xiangˋ siˇ wangˊ
Die with everyone else
與他 | 他人 | 他人 | 一同 | 一同 | 邁 | 向 | 死亡 | 死亡
甚至還向他道謝
shenˋ zhiˋ haiˊ xiangˋ ta ˉ daoˋ xieˋ
Actually thanked him
甚至 | 甚至 | 還 | 向 | 他 | 道謝 | 道謝
不肯向對方道歉
buˋ kenˇ xiangˋ duiˋ fang ˉ daoˋ qianˋ
Not willing to apologize to the other party
不肯 | 不肯 | 向 | 對方 | 對方 | 道歉 | 道歉
在此向各位觀眾說聲抱歉
zaiˋ ciˇ xiangˋ geˋ weiˋ guan ˉ zhongˋ shuo ˉ sheng ˉ baoˋ qianˋ
I would like to apologize to all viewers
在此 | 在此 | 向 | 各位 | 各位 | 觀眾 | 觀眾 | 說聲 | 說聲 | 抱歉 | 抱歉
把脊椎向另一邊彎曲
baˇ jiˊ zhui ˉ xiangˋ lingˋ yiˋ bian ˉ wan ˉ qu ˉ
Bend the spine towards the other side
把 | 脊椎 | 脊椎 | 向 | 另一 | 一邊 | 一邊 | 彎曲 | 彎曲
鏡頭搖向
jingˋ touˊ yaoˊ xiangˋ
Panned
鏡頭 | 鏡頭 | 搖 | 向
布蘭德教授向庫珀表示
buˋ lanˊ deˊ jiaoˋ shouˋ xiangˋ kuˋ poˋ biaoˇ shiˋ
Professor Brand describes to Cooper
布蘭德 | 布蘭德 | 布蘭德 | 教授 | 教授 | 向 | 庫珀 | 庫珀 | 表示 | 表示
撲向搖籃
pu ˉ xiangˋ yaoˊ lanˊ
Rush toward the crib | Rushed toward the crib | Rushing toward the crib
撲 | 向 | 搖籃 | 搖籃
把臀部推向一邊
baˇ tunˊ buˋ tui ˉ xiangˋ yiˋ bian ˉ
Push the hips to one side
把 | 臀部 | 臀部 | 推 | 向 | 一邊 | 一邊