臉譜 lianˇ puˇ
Face painting in Chinese opera indicating disposition or mood
臉, 譜, 臉譜-rhymes
小黑臉 xiaoˇ hei ˉ lianˇ
Little black face
小, 黑, 臉
那張臉還真漂亮
neiˋ zhang ˉ lianˇ haiˊ zhen ˉ piaoˋ liangˋ
It was such a pretty face, It was such a beautiful face
>>那張臉還真漂亮
那, 張, 臉, 還, 真, 漂, 亮
板著一張臉嘛
banˇ zhe˙ yiˋ zhang ˉ lianˇ ma˙
Keep a straight face
>>板著一張臉嘛
板, 著, 一, 張, 臉, 嘛
好多年都沒看到過這麼漂亮的一張臉了
haoˇ duo ˉ nianˊ dou ˉ meiˊ kanˋ daoˋ guoˋ zheˋ me˙ piaoˋ liangˋ de˙ yiˋ zhang ˉ lianˇ le˙
Had not seen such a beautiful face in many years
>>好多年都沒看到過這麼漂亮的一張臉了
好, 多, 年, 都, 沒, 看, 到, 過, 這, 麼, 漂, 亮, 的, 一, 張, 臉, 了
苦瓜臉 kuˇ gua ˉ lianˇ
Sad face, The face of someone dealing with hardship or bitterness
>>苦瓜臉
苦, 瓜, 臉
丟臉 diu ˉ lianˇ
Lose face, Be humiliated, Suffer humiliation
丟, 臉
在我臉前
zaiˋ woˇ lianˇ qianˊ
In front of my face
在, 我, 臉, 前
誰在搔我臉癢癢
sheiˊ zaiˋ sao ˉ woˇ lianˇ yangˇ yangˇ
Who is tickling my face
>>誰在搔我臉癢癢
誰, 在, 搔, 我, 臉, 癢, 癢
做鬼臉 zuoˋ guiˇ lianˇ
Make silly faces
做, 鬼, 臉
他的臉是綠色的
ta ˉ de˙ lianˇ shiˋ luuˋ seˋ de˙
His face is green, His face was green
>>他的臉是綠色的
他, 的, 臉, 是, 綠, 色, 的
綠色的臉
luuˋ seˋ de˙ lianˇ
Green face
>>綠色的臉
綠, 色, 的, 臉
蒼白的臉
cang ˉ baiˊ de˙ lianˇ
Pallid face, Pale face
>>蒼白的臉
蒼, 白, 的, 臉
那是假的臉
naˋ shiˋ jiaˇ de˙ lianˇ
That's a fake face
>>那是假的臉
那, 是, 假, 的, 臉
打中了他的臉
daˇ zhong ˉ le˙ ta ˉ de˙ lianˇ
Hit him in the face, Hit his face
>>打中了他的臉
打, 中, 了, 他, 的, 臉
剃了半邊鬍子的臉
tiˋ le˙ banˋ bian ˉ huˊ ziˇ de˙ lianˇ
Half shaved face
>>剃了半邊鬍子的臉
剃, 了, 半, 邊, 鬍, 子, 的, 臉
沒臉 meiˊ lianˇ
Had no face
沒, 臉
人臉 renˊ lianˇ
Human face, Human faces
人, 臉
張張小臉
zhang ˉ zhang ˉ xiaoˇ lianˇ
Little faces
張, 張, 小, 臉
愁眉苦臉
chouˊ meiˊ kuˇ lianˇ
Sad, Worried, Morose
>>愁眉苦臉
愁, 眉, 苦, 臉
愁眉苦臉地
chouˊ meiˊ kuˇ lianˇ diˋ
Morosely, Worriedly
>>愁眉苦臉地
愁, 眉, 苦, 臉, 地
一臉不安
yiˋ lianˇ buˋ an ˉ
Looked uneasy, Looked uncomfortable, Looked upset
>>一臉不安
一, 臉, 不, 安
一臉不悅
yiˋ lianˇ buˊ yueˋ
Unhappy looking
>>一臉不悅
一, 臉, 不, 悅
一臉得意
yiˋ lianˇ deiˇ yiˋ
Looking proud
>>一臉得意
一, 臉, 得, 意
一臉滿是
yiˋ lianˇ manˇ shiˋ
A face full of
一, 臉, 滿, 是
一臉茫然地看著她
yiˋ lianˇ mangˊ ranˊ de˙ kanˋ zhe˙ ta ˉ
Looked at her blankly
>>一臉茫然地看著她
一, 臉, 茫, 然, 地, 看, 著, 她
耍臉子 shuaˇ lianˇ ziˇ
Look at angrily, Look at someone with anger
耍, 臉, 子
硬臉 yingˋ lianˇ
Not let personal feelings interfere or get in the way
硬, 臉
破臉 poˋ lianˇ
Fall out, Falls out, Falling out, Fell out, Fallen out
破, 臉
沒有臉的聲音
meiˊ youˇ lianˇ de˙ sheng ˉ yin ˉ
Faceless voice
>>沒有臉的聲音
沒, 有, 臉, 的, 聲, 音
他把臉轉過去
ta ˉ baˇ lianˇ zhuanˇ guoˋ quˋ
He turned his face
>>他把臉轉過去
他, 把, 臉, 轉, 過, 去
他把臉轉過去正面對著
ta ˉ baˇ lianˇ zhuanˇ guoˋ quˋ zhengˋ mianˋ duiˋ zhe˙
He turned his face directly toward
>>他把臉轉過去正面對著
他, 把, 臉, 轉, 過, 去, 正, 面, 對, 著