不同的 buˋ tongˊ de˙

不同的是

buˋ tongˊ de˙ shiˋ

(Difference) The difference is

>>不同的是

不, 同, 的, 是

不同的點

buˋ tongˊ de˙ dianˇ

(Different point, Different points) Different point, Different points

>>不同的點

不, 同, 的, 點

不同的角度

buˋ tongˊ de˙ jiaoˇ duˋ

(Different angles) Different angles

>>不同的角度

不, 同, 的, 角, 度

不同的氣體

buˋ tongˊ de˙ qiˋ tiˇ

(Different gasses) Different gasses

>>不同的氣體

不, 同, 的, 氣, 體

不同的信息片段

buˋ tongˊ de˙ xinˋ xi ˉ pianˋ duanˋ

(Different pieces) Different pieces of information

>>不同的信息片段

不, 同, 的, 信, 息, 片, 段

不同的儀器

buˋ tongˊ de˙ yiˊ qiˋ

(Different instruments) Different instruments

>>不同的儀器

不, 同, 的, 儀, 器

不同的方式

buˋ tongˊ de˙ fang ˉ shiˋ

(Different way, Different ways) Different way, Different ways

>>不同的方式

不, 同, 的, 方, 式

不同的情境

buˋ tongˊ de˙ qingˊ jingˋ

(Different contexts, Different scenarios, Different situations) Different contexts, Different scenarios, Different situations

>>不同的情境

不, 同, 的, 情, 境

不同的情緒

buˋ tongˊ de˙ qingˊ xuˋ

(Different emotions, Different feelings, Different moods) Different moods, Different feelings, Different emotions

>>不同的情緒

不, 同, 的, 情, 緒

不同的項目

buˋ tongˊ de˙ xiangˋ muˋ

(Different projects) Different projects

>>不同的項目

不, 同, 的, 項, 目

不同的操作模式

buˋ tongˊ de˙ cao ˉ zuoˋ moˊ shiˋ

(Different modes) Different modes of operation

>>不同的操作模式

不, 同, 的, 操, 作, 模, 式

是不同的過程

shiˋ buˋ tongˊ de˙ guoˋ chengˊ

(Are different, Is a) Is a different process, Are different processes

>>是不同的過程

是, 不, 同, 的, 過, 程

白日夢與思考是不同的體驗

baiˊ riˋ mengˋ yuˇ si ˉ kaoˇ shiˋ buˋ tongˊ de˙ tiˇ yanˋ

(Daydreaming) Daydreaming is a different experience from thinking, Daydreaming and thinking are different experiences

>>白日夢與思考是不同的體驗

白, 日, 夢, 與, 思, 考, 是, 不, 同, 的, 體, 驗

用不同的

yongˋ buˋ tongˊ de˙

(Used different, Utilized) Used different, Utilized various

>>用不同的

用, 不, 同, 的

以不同的方式

yiˇ buˋ tongˊ de˙ fang ˉ shiˋ

(Different, Different ways, Differently, Using different) Different ways, Different, Differently, Using different methods

>>以不同的方式

以, 不, 同, 的, 方, 式

以不同的形式書寫

yiˇ buˋ tongˊ de˙ xingˊ shiˋ shu ˉ xieˇ

(Written) Written in a different way

>>以不同的形式書寫

以, 不, 同, 的, 形, 式, 書, 寫

將不同的信息片段與每張牌聯繫起來

jiang ˉ buˋ tongˊ de˙ xinˋ xi ˉ pianˋ duanˋ yuˇ meiˇ zhang ˉ paiˊ lianˊ xiˋ qiˇ laiˊ

(Associated) Associated different pieces of information with each card

>>將不同的信息片段與每張牌聯繫起來

將, 不, 同, 的, 信, 息, 片, 段, 與, 每, 張, 牌, 聯, 繫, 起, 來

三十個不同的實驗室

san ˉ shiˊ ge˙ buˋ tongˊ de˙ shiˊ yanˋ shiˋ

(Thirty) Thirty different labs

>>三十個不同的實驗室

三, 十, 個, 不, 同, 的, 實, 驗, 室

每一種不同的

meiˇ yiˋ zhongˇ buˋ tongˊ de˙

(Each different) Each different

>>每一種不同的

每, 一, 種, 不, 同, 的

每一種不同的分解提供了

meiˇ yiˋ zhongˇ buˋ tongˊ de˙ fen ˉ jieˇ tiˊ gong ˉ le˙

(Each different, Each of) Each different breakdown provides, Each of these different breakdowns provides

>>每一種不同的分解提供了

每, 一, 種, 不, 同, 的, 分, 解, 提, 供, 了

從不同的

congˊ buˋ tongˊ de˙

(From different) From different

>>從不同的

從, 不, 同, 的

從不同的尺度

congˊ buˋ tongˊ de˙ chiˇ duˋ

(At different, From different) From different scales, At different scales

>>從不同的尺度

從, 不, 同, 的, 尺, 度

從不同的起點

congˊ buˋ tongˊ de˙ qiˇ dianˇ

(From different) From different starting points

>>從不同的起點

從, 不, 同, 的, 起, 點

除了能夠從不同的尺度來觀察事物外

chuˊ le˙ nengˊ gouˋ congˊ buˋ tongˊ de˙ chiˇ duˋ laiˊ guan ˉ chaˊ shiˋ wuˋ waiˋ

(As Well As) As well as being able to look at things from different scales, As well as being able to look at things at different scales

>>除了能夠從不同的尺度來觀察事物外

除, 了, 能, 夠, 從, 不, 同, 的, 尺, 度, 來, 觀, 察, 事, 物, 外

為不同的項目建造原型

weiˊ buˋ tongˊ de˙ xiangˋ muˋ jianˋ zaoˋ yuanˊ xingˊ

(Build prototypes, Building, Builds, Built, To build) To build prototypes for different projects, Build prototypes for different projects, Builds prototypes for different projects, Building prototypes for different projects, Built prototypes for different projects

>>為不同的項目建造原型

為, 不, 同, 的, 項, 目, 建, 造, 原, 型

因為不同的思考過程需要時間

yin ˉ weiˊ buˋ tongˊ de˙ si ˉ kaoˇ guoˋ chengˊ xu ˉ yaoˋ shiˊ jian ˉ

(Because) Because the different thinking processes take time

>>因為不同的思考過程需要時間

因, 為, 不, 同, 的, 思, 考, 過, 程, 需, 要, 時, 間

從序列中不同的點開始

congˊ xuˋ lieˋ zhong ˉ buˋ tongˊ de˙ dianˇ kai ˉ shiˇ

(Start at, Start from) Start from a different point in the sequence, Start from different points within the sequence, Start at different points within the sequence

>>從序列中不同的點開始

從, 序, 列, 中, 不, 同, 的, 點, 開, 始

有不同的時間流動

youˇ buˋ tongˊ de˙ shiˊ jian ˉ liuˊ dongˋ

(There are) There are different flows of time

>>有不同的時間流動

有, 不, 同, 的, 時, 間, 流, 動

略有不同的比喻

lueˋ youˇ buˋ tongˊ de˙ biˇ yuˋ

(Slightly different, Slightly different analogy) Slightly different metaphor, Slightly different analogy

>>略有不同的比喻

略, 有, 不, 同, 的, 比, 喻

個略有不同的類比

ge˙ lueˋ youˇ buˋ tongˊ de˙ leiˋ biˇ

(Slightly different analogy) A slightly different analogy

>>個略有不同的類比

個, 略, 有, 不, 同, 的, 類, 比

一個略有不同的類比

yiˊ ge˙ lueˋ youˇ buˋ tongˊ de˙ leiˋ biˇ

(Slightly different analogy) A slightly different analogy

>>一個略有不同的類比

一, 個, 略, 有, 不, 同, 的, 類, 比

另一種略有不同的比喻

lingˋ yiˋ zhongˇ lueˋ youˇ buˋ tongˊ de˙ biˇ yuˋ

(Another slightly) Another slightly different analogy, Another slightly different metaphor

>>另一種略有不同的比喻

另, 一, 種, 略, 有, 不, 同, 的, 比, 喻