Indexing Matters

他的冒險故事我連...

他的冒險...

他的冒險故事 - 我連一半都說 - 不完

ta ˉ de˙ maoˋ xianˇ guˋ shiˋ
woˇ lianˊ yiˊ banˋ dou ˉ shuo ˉ
buˋ wanˊ

(I can't)

I can't tell half his adventures

他的 taˉ de˙

(His)

His

冒險 maoˋ xianˇ

(Adventure, Risk, Take a chance, Venture)

Adventure, Venture, Risk, Take a chance

冒險故事

maoˋ xianˇ guˋ shiˋ

(Adventure, Adventures)

Adventure story, Adventure stories, Adventures

故事 guˋ shiˋ

(Stories, Story)

Story, Stories

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

連一半

lianˊ yiˊ banˋ

(Even half)

Even half

一半 yiˊ banˋ

(Half)

Half

都 dou ˉ du ˉ

(All, Already, Both, City, Each And Every, Entirely, Even, Metropolis, Town)

All, Each and every, Both, Entirely, Even, Already, (Du1), City, Town, Metropolis

說不完

shuoˉ buˋ wanˊ

(Not finished)

Not finished speaking, Not finished saying

不完 buˋ wanˊ

(Can't finish, Endless)

Can't finish, Endless

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

冒

Bold, Brave, Dare, Risk, Venture

Risk, Dare, Venture, Venture out, Brave, Bold

險

Dangerous, Narrow, Rugged, Strategic

Dangerous, Rugged, Narrow pass, Strategic Position

故

Cause, Old, Purpose, Reason

Cause, Reason, Purpose, Old

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

連

As, Connect, Continue, Continuous, Even, Interlock, Join, Link, Successive, Successively, Unbroken

Even, Join, Link, Connect, Interlock, Continue, Unbroken, Continuous, Successive, Successively, As

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

半

Half, In the middle, Partially, Semi, Very Little

Half, Semi, In the middle, Partially, Very Little

都

All, Already, Both, City, Each And Every, Entirely, Even, Metropolis, Town

All, Each and every, Both, Entirely, Even, Already, (Du1), City, Town, Metropolis

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

完

Complete, End, Finish, Whole

End, Finish, Complete, Whole

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.