Indexing Matters

但要修復它至少得...

但要修復...

但要修復它至 - 少得花好幾個 - 星期

danˋ yaoˋ xiu ˉ fuˋ ta ˉ zhiˋ
shaoˇ deiˇ hua ˉ haoˇ jiˇ ge˙
xing ˉ qiˊ

(But it)

But it would take at least several weeks to fix it

但 danˋ

(But, However, Merely, Only, Still, Yet)

But, Yet, However, Only, Merely, Still

要 yaoˋ yao ˉ

(Ask for, Blackmail, Brief, Coerce, Demand, Engage, Essential, Examine, If, Important, In case, Investigate, Invite, Make an, Midriff, Necessary, Necessity, Need, Ought to, Require, Shall, Should, Stop, Summarize, Summary, Threaten, Waist, Want, Will)

Want, Need, Require, Important, Essential, Necessary, Necessity, Should, Will, Shall, Ought to, Demand, Summarize, Summary, Brief, If, In case, (Yao1), Invite, Threaten, Coerce, Blackmail, Stop, Investigate, Examine, Ask for, Engage, Make an agreeement, Waist, Midriff

修復 xiuˉ fuˋ

(Fix, Repair)

Repair, Fix

修復它

xiuˉ fuˋ taˉ

(Fix, Repair)

Repair it, Fix it

至少 zhiˋ shaoˇ

(At least)

At least

得花 deiˇ huaˉ

(Needs to, Requires)

Needs to spend, Requires

好幾 haoˇ jiˇ

(Lots, Many)

Many, Lots

好幾個

haoˇ jiˇ ge˙

(Many, More than a, lot of)

More than a few, Many, A lot of

幾個 jiˇ ge˙

(Few, Several, Some)

Some, A few, Several

幾個星期

jiˇ ge˙ xingˉ qiˊ

(few weeks)

A few weeks

星期 xingˉ qiˊ

(Week)

Week

但

But, However, Merely, Only, Still, Yet

But, Yet, However, Only, Merely, Still

要

Ask for, Blackmail, Brief, Coerce, Demand, Engage, Essential, Examine, If, Important, In case, Investigate, Invite, Make an, Midriff, Necessary, Necessity, Need, Ought to, Require, Shall, Should, Stop, Summarize, Summary, Threaten, Waist, Want, Will

Want, Need, Require, Important, Essential, Necessary, Necessity, Should, Will, Shall, Ought to, Demand, Summarize, Summary, Brief, If, In case, (Yao1), Invite, Threaten, Coerce, Blackmail, Stop, Investigate, Examine, Ask for, Engage, Make an agreeement, Waist, Midriff

修

Build, Compile, Construct, Cultivate, Cut, Edit, Long, Prune, Repair, Sharpen, Slender, Study, Trim, Write

Long, Slender, Repair, Build, Construct, Write, Study, Cultivate, Compile, Edit, Cut, Sharpen, Prune, Trim

復

Again, Duplicate, Overlap, Recover, Repeat, Reply, Restore, Return

Restore, Recover, Return, Reply, Repeat, Overlap, Duplicate, Again

它

It, That, Them, These, They, This

It, This, These, That, They, Them

至

Arrive, Attain, Extreme, Most, Reach, Until, Very

Attain, Until, Very, Most, Reach, Arrive, Extreme

少

Few, Lack, Less, Little, Rare, Scarce

Few, Little, Rare, Scarce, Less, Lack

得

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

花

Blossom, Fancy, Flower, Spend

Flower, Blossom, Spend, Fancy pattern

好

Easy, Finish, Good, Like, Love, Okay, Pleasant, Prefer, Prefix Used As, So that, Very Much, Well, Wonderful

Good, Okay, Pleasant, Well, Wonderful, Easy, Finish, So that, Very Much, Prefix used as an adjectifier indicating good or easy (hao4), Love, Like, Prefer

幾

Almost, Few, How Much, How many, Minute, Nearly, Omen, Portent, Several, Small, Some, Tiny, When, Which

A few, Several, Some, Which, When, How many, How Much, (Ji1), Small, Minute, Tiny, Almost, Nearly, Omen, Portent

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

星

Astral, Star, Sun

Star, Astral body, Sun

期

Hope, One Year, Period, Period Of Time, Phase, Stage, Term, Week

Week, Term, Phase, Period, Period of time, Stage, Hope, (Ji1), One Year

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.