Indexing Matters

我沒辦法接住你

我沒辦法...

我沒辦法接住你

woˇ meiˊ banˋ faˇ jie ˉ zhuˋ niˇ

(I can't)

I can't catch you

我沒辦法

woˇ meiˊ banˋ faˇ

(I can't)

I can't

沒辦法

meiˊ banˋ faˇ

(Can't, Couldn't, No way to)

No way to, Can't, Couldn't

辦法 banˋ faˇ

(Method, Technique, Way of doing)

Method, Technique, Way of doing something

接住 jieˉ zhuˋ

(Caught, Received)

Caught, Received

你 niˇ

(You, Your)

You, Your

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

沒

Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

辦

Deal with, Do, Go About, Handle, Manage, Run, Set up

Manage, Run, Handle, Set up, Go About, Deal with, Do

法

F-sound, French, Law, Method, Pattern, Regulation, Style, Way of doing

Method, Style, French, Law, Way of doing, Pattern, Regulation, (Fa4), F-sound

接

Accept, Come in, Connect, Join, Meet, Receive, Splice, Welcome

Connect, Accept, Welcome, Receive, Meet, Come in contact with, Splice, Join

住

Dwell, Live, Lodge, Reside, Situate, Stay, Stop, Verb Ending

Stay, Live, Reside, Dwell, Lodge, Stop, Situate, Verb Ending

你

You, Your

You, Your

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.