不得 buˋ deˊ
(Am not, Are not allowed, Cannot, Is not, Must, Not be, Was not, Were not)
Cannot, Must not, To not be allowed, Am not allowed, Are not allowed, Is not allowed, Was not allowed, Were not allowed
不得以只好
buˋ deˊ yiˇ zhiˇ haoˇ
Have no choice but to, Had not choice but to
不得要領
buˋ deˊ yaoˋ lingˇ
(Cannot, Doesn't get, Misses, Pointless)
Doesn't get the main point, Misses the point, Cannot get the gist, Pointless
不得不依賴
buˋ deˊ buˋ yi ˉ laiˋ
Have to rely on, Has to rely on, Have to depend on, Has to depend on
不得不知道
buˋ deˊ buˋ zhi ˉ daoˋ
Had to know, Have to know, Force to know
不得不禱告
buˋ deˊ buˋ daoˇ gaoˋ
(Had to, Has to, Have to, Having to, To have to)
To have to pray, Have to pray, Has to pray, Having to pray, Had to pray
不得不感到好奇
buˋ deˊ buˋ ganˇ daoˋ haoˇ qiˊ
(Cannot help, Cannot help but)
Cannot help being curious, Cannot help but to be curious
是不得不
shiˋ buˋ deiˇ buˋ
(It is, It is a, It was, It was a)
It is unavoidable, It was unavoidable, It is necessary, It was necessary, It is a compulsion, It was a compulsion
我不得不動手
woˇ buˋ deiˇ buˊ dongˋ shouˇ
I have to act, I had to act
才不得不在盛怒中動用
caiˊ buˋ deˊ buˊ zaiˋ shengˋ nuˋ zhong ˉ dongˋ yongˋ
(Until)
Until being compelled to use in anger
動彈不得了
dongˋ tanˊ buˋ deˊ le˙
Freeze, Freeze up, Become unable to move
我們不得不依賴
woˇ men˙ buˋ deˊ buˋ yi ˉ laiˋ
We have to rely on, We have to depend on
彷彿是不得不禱告一樣
pangˊ fuˊ shiˋ buˋ deiˇ buˋ daoˇ gaoˋ yiˊ yangˋ
It was like a compulsion to pray
見不得人
jianˋ buˋ deˊ renˊ
(Shady, Shameful, Under the, Unseen)
Shameful, Shady, Under the table, Unseen
我就不得好死
woˇ jiuˋ buˋ deiˇ haoˇ siˇ
Then I'll die a miserable death, Then I hope to die a miserable death, Then I hope to die
激不得
ji ˉ buˋ deˊ
(Can't argue, Can't disagree, Can't excite, Can't fight, Can't oppose, Can't rouse)
Can't argue, Can't fight with, Can't rouse, Can't excite, Can't disagree, Can't oppose
無期徒刑不得假釋
wuˊ qiˊ tuˊ xingˊ buˋ deiˇ jiaˇ shiˋ
(Life)
Life imprisonment without parole
聽不得
ting ˉ buˋ de˙
Shouldn't listen, Shouldn't hear, Shouldn't be heard
還真的由不得我
haiˊ zhen ˉ de˙ youˊ buˋ deˊ woˇ
I really can't help it, It really is not up to me
Rhymes: wu e
rh: buˋ deˊ 不得
rh: buˋ he ˉ 不喝
>>不喝
rh: buˋ heˊ 不合
>>不合
rh: buˊ keˋ 不客
>>不客氣
rh: buˇ keˋ 補課
>>補課
rh: buˋ keˇ 不可
>>不可
rh: buˇ le˙ 補了
>>補了一句
rh: buˊ sheˋ 不懾
>>不懾服
rh: buˋ sheˋ 布射
>>布射遼丸
rh: buˋ zheˊ 不折
>>不折不扣
rh: chu ˉ de˙ 出得
>>出得去
rh: chu ˉ le˙ 出了
>>出了
rh: chuˊ le˙ 除了
>>除了
rh: chu ˉ seˋ 出色
>>出色
rh: duˇ che ˉ 堵車
>>堵車
rh: duˋ geˋ 鍍鉻
>>鍍鉻
rh: duˊ le˙ 讀了
>>讀了
rh: duˊ sheˊ 毒蛇
>>毒蛇
rh: duˊ teˋ 獨特
>>獨特
rh: duˊ zheˇ 讀者
>>讀者
rh: duˊ zhe˙ 讀著
>>讀著
rh: fuˋ eˊ 付額
>>付額外
rh: fuˋ ge ˉ 副歌
>>副歌
rh: fuˊ heˊ 符合
>>符合
rh: fuˋ heˊ 負荷
>>負荷
rh: fuˋ heˊ 複合
>>複合
rh: fuˋ heˋ 附和
>>附和
rh: fuˋ ke ˉ 婦科
>>婦科
rh: fuˊ leˋ 浮肋
>>浮肋
rh: fuˋ leˋ 富勒
>>富勒
rh: fuˋ le˙ 付了
>>付了錢
rh: fu ˉ seˋ 膚色
>>膚色
rh: fuˊ sheˋ 輻射
>>輻射
rh: fuˋ sheˋ 附設
>>附設
rh: fuˊ teˋ 伏特
>>伏特加
rh: fuˊ teˋ 福特
>>福特
rh: fuˋ zeˊ 負責
>>負責
rh: fuˊ zhe˙ 扶著
>>扶著
rh: fuˋ zhe˙ 附著
>>附著
rh: guˋ de˙ 僱的
>>僱的
rh: guˇ geˊ 骨骼
>>骨骼
rh: guˇ ke ˉ 古柯
>>古柯鹼
rh: guˋ keˋ 顧客
>>顧客
rh: guˇ le˙ 鼓了
>>鼓了起來
rh: guˋ le˙ 雇了
>>雇了
rh: guˇ seˋ 鼓瑟
>>鼓瑟
rh: guˇ zheˊ 骨折
>>骨折
rh: guˇ zheˇ 古者
>>古者
rh: huˊ cheˇ 胡扯
>>胡扯
rh: huˇ keˋ 虎克
>>虎克
rh: hu ˉ le˙ 呼了
>>呼了口氣
rh: huˋ zhe˙ 護著
>>護著
rh: ku ˉ deˊ 哭得
>>哭得
rh: ku ˉ de˙ 哭的
>>哭的人是我
rh: ku ˉ le˙ 哭了
>>哭了
rh: kuˇ seˋ 苦澀
>>苦澀
rh: luˋ deˊ 路德
>>路德
rh: muˋ keˋ 木刻
>>木刻
rh: muˋ seˋ 暮色
>>暮色
rh: pu ˉ keˋ 撲克
>>撲克
rh: pu ˉ le˙ 鋪了
>>鋪了
rh: pu ˉ le˙ 撲了
>>撲了過去
rh: pu ˉ sheˋ 鋪設
>>鋪設
rh: pu ˉ zhe˙ 鋪著
>>鋪著
rh: ruˊ heˊ 如何
>>如何
rh: ruˋ sheˋ 入射
>>入射線
rh: shuˋ eˊ 數額
>>數額
rh: shu ˉ de˙ 梳的
>>梳的頭髮
rh: shu ˉ de˙ 書的
>>書的上緣
rh: shuˋ deˊ 樹德
>>樹德
rh: shuˋ ge˙ 數個
>>數個
rh: shu ˉ le˙ 輸了
>>輸了
rh: shuˋ zheˊ 豎折
>>豎折
rh: su ˉ geˊ 蘇格
>>蘇格蘭
rh: suˋ seˋ 素色
>>素色
rh: suˋ sheˋ 宿舍
>>宿舍
rh: tuˊ deˊ 塗得
>>塗得黑黑
rh: tuˇ de˙ 吐的
>>吐的
rh: tuˇ de˙ 土的
>>土的力量
rh: tuˇ le˙ 吐了
>>吐了一口血
rh: zhuˋ ceˋ 註冊
>>註冊
rh: zhuˇ che ˉ 主車
>>主車架
rh: zhuˇ deˊ 煮得
>>煮得好
rh: zhuˋ de˙ 住得
>>住得下
rh: zhuˋ de˙ 住的
>>住的
rh: zhuˇ heˋ 屬和
>>屬和
rh: zhuˋ heˋ 祝賀
>>祝賀
rh: zhuˋ keˋ 住客
>>住客
rh: zhuˋ le˙ 住了
>>住了一段時間
rh: zhuˋ sheˋ 注射
>>注射
rh: zhuˇ zheˇ 屬者
>>屬者
rh: zhuˋ zhe˙ 住著
>>住著
rh: zuˇ heˊ 組合
>>組合
rh: zu ˉ le˙ 租了
>>租了
rh: wuˊ eˋ 無惡
>>無惡不作
rh: wuˇ ge˙ 五個
>>五個
rh: wu ˉ keˋ 烏克
>>烏克蘭
rh: wuˊ keˇ 無可
>>無可
rh: wuˇ ke ˉ 五顆
>>五顆梨子
rh: wuˊ seˋ 無色
>>無色
rh: wuˋ seˋ 物色
>>物色
rh: wuˇ zhe˙ 捂著
>>捂著臉
不得
rhymes chars 不得 不得以只好 不得已 不得要領 不得而知 不得不 不得了 捨不得 不得不等 不得不說 不得不依賴 不得不知道 不得不禱告 不得不去哀求 不得不感到好奇 才不得不 是不得不 都捨不得 我不得不動手 我不得不坦言 才不得不在盛怒中動用 動彈不得了 我們不得不依賴 彷彿是不得不禱告一樣 巴不得 見不得人 動彈不得 顧不得 哭笑不得 我就不得好死 記不得 認不得 激不得 恨不得 怪不得 令牢裡不得安寧 無期徒刑不得假釋 聽不得 由不得你 還真的由不得我Fragment (中文 to English)
Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.