Indexing Matters

他到處都看過了

他到處都...

他到處都看過了

ta ˉ daoˋ chuˋ dou ˉ kanˋ guoˋ le˙

(He looked)

He looked everywhere

他 ta ˉ

(He, Her, Him, It, Other, Others, She, They)

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

到處 daoˋ chuˋ

(All places, Everywhere)

All places, Everywhere

到處都

daoˋ chuˋ douˉ

(Everywhere)

Everywhere

看過 kanˋ guoˋ

(Seen)

Seen

過了 guoˋ le˙

(After, Passed)

Passed, After

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

處

Deal with, Decide, Department, Dwell, Handle, Live, Location, Maiden, Manage, Pass, Place, Positioning, Prescribe, Punish, Recluse, Reside, Special, Spot, Virgin

Deal with, Handle, Manage, Decide, Prescribe, Pass sentence, Punish, Positioning, Location, Live, Dwell, Reside, Virgin, Maiden, Recluse, (Chu4), Place, Spot, Special quality, Department

都

All, Already, Both, City, Each And Every, Entirely, Even, Metropolis, Town

All, Each and every, Both, Entirely, Even, Already, (Du1), City, Town, Metropolis

看

Depend On, Examine, Guard, Look after, Look at, Observe, Present, Read, Scrutinize, See, Take care of, Visit, Watch

Look at, Watch, Read, Visit, See, Observe, Scrutinize, Examine, Present, Depend on (kan1), Look After, Take care of, Guard

過

Arrive, Experience, Go through, Pass, Pass On, Past, Transfer, Visit

Experience, Pass, Go through, Arrive, Past perfect tense, Pass On, Transfer, Visit

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.