處暑

chuˇ shuˇ

(Aug, Heat)

Heat Begins To Lessen, Aug 23 to Sept 8

Cat: Time-Date-Zh-Solar-Term (Heat Begins To...) ^Next

處, 暑

rhymes-處暑

處罰

chuˇ faˇ

(Punish)

Punish

處, 罰

rhymes-處罰

處長

chuˇ zhangˇ

(Head of a, Section)

Head of a department, Section chief

處, 長

rhymes-處長

處分

chuˇ fenˉ

(Deal with, Punish, Take disciplinary)

Punish, Take disciplinary action, Deal with

處, 分

rhymes-處分

處死

chuˇ siˇ

(On pain, Punish)

On pain of death, Punish with death

處, 死

rhymes-處死

處斬

chuˇ zhanˇ

(Behead, Decapitate)

Behead, Decapitate

處, 斬

rhymes-處斬

處事

chuˇ shiˋ

(Deal with, Manage)

Deal with things, Manage

處, 事

rhymes-處事

傷口處

shangˉ kouˇ chuˋ

(Wound)

Wound location

>>傷口處

傷, 口, 處

瓶口處

pingˊ kouˇ chuˋ

(Bottle)

Bottle mouth area

>>瓶口處

瓶, 口, 處

管口處

guanˇ kouˇ chuˇ

(Mouth of the, Nozzle)

Mouth of the tube, Nozzle

Cat: Device-Apparatus-Related (Mouth of the...) ^Next

管, 口, 處

虎口處

huˇ kouˇ chuˋ

(Position of)

Position of Tiger's mouth (part of hand)

>>虎口處

虎, 口, 處

開口處

kaiˉ kouˇ chuˇ

(Opening)

Opening

>>開口處

開, 口, 處

在出口處

zaiˋ chuˉ kouˇ chuˇ

(At the)

At the exit

>>在出口處

在, 出, 口, 處

這裡東北方五十哩處

zheˋ liˇ dongˉ beiˇ fangˉ wuˇ shiˊ liˉ chuˋ

(Fifty)

50 miles northeast of here, Fifty miles northeast of here

>>這裡東北方五十哩處

這, 裡, 東, 北, 方, 五, 十, 哩, 處

人多的陰暗處

renˊ duoˉ de˙ yinˉ anˋ chuˋ

(Dark and)

Dark and crowded places

>>人多的陰暗處

人, 多, 的, 陰, 暗, 處

哪裡會是她覺得自
在的落腳處

naˇ liˇ huiˋ shiˋ taˉ jueˊ de˙ ziˋ
zaiˋ de˙ luoˋ jiaoˇ chuˋ

(Where would she)

Where would she feel at home?, Where would she feel comfortable?, Where would she be comfortable?

>>哪裡會是她覺得自在的落腳處

哪, 裡, 會, 是, 她, 覺, 得, 自
在, 的, 落, 腳, 處

隨處可見

suiˊ chuˇ keˇ jianˋ

(Everywhere)

Everywhere

>>隨處可見

隨, 處, 可, 見

陡峭垂降處

douˇ qiaoˋ chuiˊ jiangˋ chuˇ

(Sheer, Steep)

Steep descent(s), Sheer drop(s)

Cat: Latest (Steep descent(s)) ^Next

Cat: Latest a-z (Steep descent(s)) ^Next

>>陡峭垂降處

陡, 峭, 垂, 降, 處

背風處

beiˋ fengˉ chuˇ

(In the, Lee)

Lee, In the lee

>>背風處

背, 風, 處

出處

chuˉ chuˋ

(Background, Quotations)

Background, Quotations source

出, 處

長處

changˊ chuˇ

(Forte, Strength)

Strength, Forte

長, 處

無處不在

wuˊ chuˇ buˊ zaiˋ

(Everywhere, Ubiquitous)

Ubiquitous, Everywhere

>>無處不在

無, 處, 不, 在

短處

duanˇ chuˇ

(Demerit)

Demerit

短, 處

把漏氣處全都補上

baˇ louˋ qiˋ chuˇ quanˊ douˉ buˇ shangˋ

(Plug, Plugged, Plugging, Plugs, Seal, Sealed, Sealing, Seals)

Seal all leaks, Seals all leaks, Sealing all leaks, Sealed all leaks, Plug all leaks, Plugs all leaks, Plugging all leaks, Plugged all leaks

Cat: Latest (Seal all leaks) ^Next

Cat: Latest a-z (Seal all leaks) ^Next

>>把漏氣處全都補上

把, 漏, 氣, 處, 全, 都, 補, 上

低處

diˉ chuˋ

(Low down)

Low down

低, 處

住處

zhuˋ chuˇ

(Dwelling, Place of, Quarters)

Place of residence, Dwelling, Quarters

住, 處

高速公路往北一分
鐘路程處

gaoˉ suˋ gongˉ luˋ wangˇ beiˇ yiˋ fenˉ
zhongˉ luˋ chengˊ chuˇ

(One minute)

One minute north of the highway

>>高速公路往北一分鐘路程處

高, 速, 公, 路, 往, 北, 一, 分
鐘, 路, 程, 處

若是我處在你們的位置

ruoˋ shiˋ woˇ chuˇ zaiˋ niˇ men˙ de˙ weiˋ zhiˋ

(If I)

If I had been in your position

Cat: Latest (If I had...) ^Next

Cat: Latest a-z (If I had...) ^Next

>>若是我處在你們的位置

若, 是, 我, 處, 在, 你, 們, 的, 位, 置

若是我處在你的位置

ruoˋ shiˋ woˇ chuˇ zaiˋ niˇ de˙ weiˋ zhiˋ

(If I)

If I had been in your position

Cat: Latest (If I had...) ^Next

Cat: Latest a-z (If I had...) ^Next

>>若是我處在你的位置

若, 是, 我, 處, 在, 你, 的, 位, 置

懲處

chengˊ chuˇ

(Punish)

Punish

懲, 處

效法之處

xiaoˋ faˇ zhiˉ chuˋ

(Emulating, Imitating)

Imitating, Emulating

>>效法之處

效, 法, 之, 處

有趣之處

youˇ quˋ zhiˉ chuˋ

(Interesting)

Interesting point

>>有趣之處

有, 趣, 之, 處

棲身之處

qiˉ shenˉ zhiˉ chuˇ

(Habitat, Shelter)

Shelter, Habitat

棲, 身, 之, 處

特殊之處

teˋ shuˉ zhiˉ chuˇ

(Special features)

Special features

>>特殊之處

特, 殊, 之, 處

相似之處不只是在
外表上

xiangˉ siˋ zhiˉ chuˇ buˋ zhiˇ shiˋ zaiˋ
waiˋ biaoˇ shangˋ

(similarities)

The similarities didn't stop at the physical

Cat: Latest (The similarities didn't...) ^Next

Cat: Latest a-z (The similarities didn't...) ^Next

>>相似之處不只是在外表上

相, 似, 之, 處, 不, 只, 是, 在
外, 表, 上

外表上的相似之處

waiˋ biaoˇ shangˋ de˙ xiangˉ siˋ zhiˉ chuˇ

(Physical)

Physical similarities

Cat: Latest (Physical similarities) ^Next

Cat: Latest a-z (Physical similarities) ^Next

>>外表上的相似之處

外, 表, 上, 的, 相, 似, 之, 處

缺乏值得效法之處

queˉ faˊ zhiˊ de˙ xiaoˋ faˇ zhiˉ chuˇ

(Has little)

Has little worthy of emulating

>>缺乏值得效法之處

缺, 乏, 值, 得, 效, 法, 之, 處

軍情六處

junˉ qingˊ liuˋ chuˇ

(MI)

MI 6 (British Secret Service)

軍, 情, 六, 處

軍情六處的

junˉ qingˊ liuˋ chuˇ de˙

(MI)

MI 6's

>>軍情六處的

軍, 情, 六, 處, 的

害處

haiˋ chuˇ

(Harm, Hurt, Injure)

Harm, Injure, Hurt

害, 處

抓著癢處

zhuaˉ zhe˙ yangˇ chuˇ

(Scratch)

Scratch an itch

>>抓著癢處

抓, 著, 癢, 處

而今都只在那皮毛
上領會盡不曾抓著
癢處

erˊ jinˉ douˉ zhiˇ zaiˋ naˋ piˊ maoˊ
shangˋ lingˇ huiˋ jinˋ buˋ cengˊ zhuaˉ zhe˙
yangˇ chuˇ

(Superficial)

Superficial understanding that doesn't scratch the itchy spot

>>而今都只在那皮毛上領會盡不曾抓著癢處

而, 今, 都, 只, 在, 那, 皮, 毛
上, 領, 會, 盡, 不, 曾, 抓, 著
癢, 處

在左右舷處

zaiˋ zuoˇ youˋ xianˊ chuˇ

(To port)

To port and starboard

>>在左右舷處

在, 左, 右, 舷, 處

這處

zheˋ chuˋ

(Here)

Here (on)

這, 處

密合處

miˋ heˊ chuˇ

(Seal, Seam)

Seal, Seam

>>密合處

密, 合, 處

台中區營業處

taiˊ zhongˉ quˉ yingˊ yeˋ chuˇ

(Taizhong)

Taizhong district office

>>台中區營業處

台, 中, 區, 營, 業, 處

益處

yiˋ chuˇ

(Benefit)

Benefit

益, 處

判處

panˋ chuˇ

(Sentence)

Sentence

判, 處

附著處

fuˋ zhuoˊ chuˇ

(Attachment, Point Of)

Attachment, Attachment point, Point of attachment

>>附著處

附, 著, 處

到另一處

daoˋ lingˋ yiˋ chuˇ

(To another)

To another place

>>到另一處

到, 另, 一, 處

鼻頭處

biˊ touˊ chuˇ

(Nose)

Nose section

鼻, 頭, 處

計程車排班處

jiˋ chengˊ cheˉ paiˊ banˉ chuˋ

(Taxi)

Taxi rank

>>計程車排班處

計, 程, 車, 排, 班, 處

公園管理處

gongˉ yuanˊ guanˇ liˇ chuˇ

(Park)

Park management, Park service

>>公園管理處

公, 園, 管, 理, 處

軍需處

junˉ xuˉ chuˇ

(Military)

Military procurement

軍, 需, 處

查處

chaˊ chuˇ

(Investigate)

Investigate

查, 處

在樓梯處

zaiˋ louˊ tiˉ chuˇ

(Go to the, Use stairs)

Go to the stairs, Use stairs

>>在樓梯處

在, 樓, 梯, 處

銜接處

xianˊ jieˉ chuˇ

(Connection, Interface, Join)

Connection, Join, Interface

>>銜接處

銜, 接, 處

獨處

duˊ chuˇ

(Stay alone)

Stay alone

獨, 處

辦事處

banˋ shiˋ chuˋ

(Office)

Office

>>辦事處

辦, 事, 處