作用

反作用力

fanˇ zuoˋ yongˋ liˋ

(Opposing force, Reaction)

Opposing force, Reaction force

>>反作用力

反, 作, 用, 力

我們肌肉產生的反
作用力就越小

woˇ men˙ ji ˉ rouˋ chanˇ sheng ˉ de˙ fanˇ
zuoˋ yongˋ liˋ jiuˋ yueˋ xiaoˇ

(Smaller)

The smaller the opposing force that our muscles generate

>>我們肌肉產生的反作用力就越小

我, 們, 肌, 肉, 產, 生, 的, 反
作, 用, 力, 就, 越, 小

鐵粉與空氣作用

tieˇ fenˇ yuˇ kong ˉ qiˋ zuoˋ yongˋ

(Iron powder)

Iron powder interacts with air

>>鐵粉與空氣作用

鐵, 粉, 與, 空, 氣, 作, 用

暖暖包中的鐵粉與
空氣作用

nuanˇ nuanˇ bao ˉ zhong ˉ de˙ tieˇ fenˇ yuˇ
kong ˉ qiˋ zuoˋ yongˋ

(Iron powder)

The iron powder in the hand warmer reacts with air

>>暖暖包中的鐵粉與空氣作用

暖, 暖, 包, 中, 的, 鐵, 粉, 與
空, 氣, 作, 用

發揮的作用

fa ˉ hui ˉ de˙ zuoˋ yongˋ

(Play a, Role, Task)

Task, Role, Play a role

>>發揮的作用

發, 揮, 的, 作, 用

它該發揮的作用

ta ˉ gai ˉ fa ˉ hui ˉ de˙ zuoˋ yongˋ

(Its, What it)

Its role, Its task, What it should do, What it was supposed to do

>>它該發揮的作用

它, 該, 發, 揮, 的, 作, 用

加分作用

jia ˉ fen ˉ zuoˋ yongˋ

(Extra)

Extra

>>加分作用

加, 分, 作, 用

相互作用

xiang ˉ huˋ zuoˋ yongˋ

(Interact, Interacted, Interacting, Interaction, Interacts)

Interaction, Interact, Interacts, Interacting, Interacted

>>相互作用

相, 互, 作, 用

交互作用星系

jiao ˉ huˋ zuoˋ yongˋ xing ˉ xiˋ

(Interacting, Two or more)

Interacting galaxies (Colliding galaxies), Two or more galaxies that pass close enough to gravitationally disrupt each other

Cat: Astronomy (Interacting galaxies (Colliding galaxies)) ^Next

>>交互作用星系

交, 互, 作, 用, 星, 系

這些部分如何相互作用

zheˋ xie ˉ buˋ fenˋ ruˊ heˊ xiang ˉ huˋ zuoˋ yongˋ

(How these)

How these parts interact

>>這些部分如何相互作用

這, 些, 部, 分, 如, 何, 相, 互, 作, 用

從那裡我們學習這
些部分如何相互作
用

congˊ naˋ liˇ woˇ men˙ xueˊ xiˊ zheˋ
xie ˉ buˋ fen ˉ ruˊ heˊ xiang ˉ huˋ zuoˋ
yongˋ

(From there)

From there we learn how these parts interact

Cat: Mental-Models (From there we learn how these parts interact) ^Next

>>從那裡我們學習這些部分如何相互作用

從, 那, 裡, 我, 們, 學, 習, 這
些, 部, 分, 如, 何, 相, 互, 作
用

副作用

fuˋ zuoˋ yongˋ

(Side)

Side effect

>>副作用

副, 作, 用

不起作用

buˋ qiˇ zuoˋ yongˋ

(Doesn't do, Doesn't function, Doesn't work)

Doesn't work, Doesn't function, Doesn't do anything

>>不起作用

不, 起, 作, 用

一個不起作用的原型

yiˊ ge˙ buˋ qiˇ zuoˋ yongˋ de˙ yuanˊ xingˊ

(Non-functioning, non-working, prototype that)

A prototype that doesn't work, A prototype that doesn't function, A non-functioning prototype, A non-working prototype

>>一個不起作用的原型

一, 個, 不, 起, 作, 用, 的, 原, 型

因摩擦加熱作用而
輻射出越來越多的
能量

yin ˉ moˊ ca ˉ jia ˉ reˋ zuoˋ yongˋ erˊ
fuˊ sheˋ chu ˉ yueˋ laiˊ yueˋ duo ˉ de˙
nengˊ liangˋ

(Radiating)

Radiating more and more energy due to frictional heating

Cat: Astronomy-Phrase (Radiating more and more energy due to frictional heating) ^Next

>>因摩擦加熱作用而輻射出越來越多的能量

因, 摩, 擦, 加, 熱, 作, 用, 而
輻, 射, 出, 越, 來, 越, 多, 的
能, 量

發揮作用

fa ˉ hui ˉ zuoˋ yongˋ

(Produce, Role, Task, To be, To function, To kick, To produce, To take, To work)

Task, Role, To function, To work, To produce a result, Produce a result, To be effective, To take effect, To kick in

>>發揮作用

發, 揮, 作, 用

沒有發揮作用

meiˊ youˇ fa ˉ hui ˉ zuoˋ yongˋ

(Are not, Didn't function, Didn't work, Is not)

Is not functioning, Are not functioning, Didn't function, Is not working, Are not working, Didn't work

>>沒有發揮作用

沒, 有, 發, 揮, 作, 用

無法發揮作用

wuˊ faˇ fa ˉ hui ˉ zuoˋ yongˋ

(Unable to)

Unable to function, Unable to take action

>>無法發揮作用

無, 法, 發, 揮, 作, 用

它們無法發揮作用

ta ˉ men˙ wuˊ faˇ fa ˉ hui ˉ zuoˋ yongˋ

(They can't, They won't)

They can't function, They won't function

>>它們無法發揮作用

它, 們, 無, 法, 發, 揮, 作, 用