分析 fen ˉ xi ˉ

分析了

fen ˉ xi ˉ le˙

(Analyzed, Have analyzed, Have finished)

Analyzed, Have analyzed, Have finished analyzing

>>分析了

分, 析, 了

分析仍然是獲得理
解所必需的

fen ˉ xi ˉ rengˊ ranˊ shiˋ huoˋ deˊ liˇ
jieˇ suoˇ biˋ xu ˉ de˙

(Analysis)

Analysis would still be required to gain understanding

>>分析仍然是獲得理解所必需的

分, 析, 仍, 然, 是, 獲, 得, 理
解, 所, 必, 需, 的

分析它

fen ˉ xi ˉ ta ˉ

(Analyze, Analyzed, Analyzes, Analyzing, Break it, Breaking, Breaks, Broke, To analyze, To break)

To analyze it, Analyze it, Analyzes it, Analyzing it, Analyzed it, To break it down, Break it down, Breaks it down, Breaking it down, Broke it down

>>分析它

分, 析, 它

分析樣本所含的元素

fen ˉ xi ˉ yangˋ benˇ suoˇ hanˊ de˙ yuanˊ suˋ

(Analyze)

Analyze the elements contained in the sample

>>分析樣本所含的元素

分, 析, 樣, 本, 所, 含, 的, 元, 素

色層分析法

seˋ cengˊ fen ˉ xi ˉ faˇ

(Chromatography)

Chromatography

>>色層分析法

色, 層, 分, 析, 法

子彈分析

ziˇ danˋ fen ˉ xi ˉ

(Ballistics)

Ballistics

>>子彈分析

子, 彈, 分, 析

確定如何分析事物

queˋ dingˋ ruˊ heˊ fen ˉ xi ˉ shiˋ wuˋ

(Determine, Determined, Determines, Determining)

Determine how to analyze something, Determines how to analyze something, Determining how to analyze something, Determined how to analyze something

>>確定如何分析事物

確, 定, 如, 何, 分, 析, 事, 物

在學習或分析過程中

zaiˋ xueˊ xiˊ huoˋ fen ˉ xi ˉ guoˋ chengˊ zhong ˉ

(In the process)

In the process of learning or analyzing

>>在學習或分析過程中

在, 學, 習, 或, 分, 析, 過, 程, 中

當我們遇到困難或
在學習或分析過程
中時

dang ˉ woˇ men˙ yuˋ daoˋ kunˋ nanˊ huoˋ
zaiˋ xueˊ xiˊ huoˋ fen ˉ xi ˉ guoˋ chengˊ
zhong ˉ shiˊ

(When we)

When we run into difficulty or are in the process of learning or analyzing

>>當我們遇到困難或在學習或分析過程中時

當, 我, 們, 遇, 到, 困, 難, 或
在, 學, 習, 或, 分, 析, 過, 程
中, 時

然後我們可以決定
基於那次分析來練
習和學習什麼

ranˊ houˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ jueˊ dingˋ
ji ˉ yuˊ naˋ ciˋ fen ˉ xi ˉ laiˊ lianˋ
xiˊ hanˋ xueˊ xiˊ shenˊ me˙

(We can then)

We can then decide what to practice and learn based on that breakdown, We can then decide what to practice and learn based on that analysis

>>然後我們可以決定基於那次分析來練習和學習什麼

然, 後, 我, 們, 可, 以, 決, 定
基, 於, 那, 次, 分, 析, 來, 練
習, 和, 學, 習, 什, 麼

探索法分析

tanˋ suoˇ faˇ fen ˉ xi ˉ

(Heuristic)

Heuristic analysis

>>探索法分析

探, 索, 法, 分, 析

精神分析

jing ˉ shenˊ fen ˉ xi ˉ

(Psychoanalysis)

Psychoanalysis

>>精神分析

精, 神, 分, 析

我們可以使用我們
的思考心態來回顧
經歷並分析它

woˇ men˙ keˇ yiˇ shiˇ yongˋ woˇ men˙
de˙ si ˉ kaoˇ xin ˉ taiˋ laiˊ huiˊ guˋ
jing ˉ liˋ bingˋ fen ˉ xi ˉ ta ˉ

(We can use)

We can use our thinking mind to look back on the experience and break it down, We can use our thinking mind to look back on the experience and analyze it

>>我們可以使用我們的思考心態來回顧經歷並分析它

我, 們, 可, 以, 使, 用, 我, 們
的, 思, 考, 心, 態, 來, 回, 顧
經, 歷, 並, 分, 析, 它

在分析或學習時

zaiˋ fen ˉ xi ˉ huoˋ xueˊ xiˊ shiˊ

(When analyzing)

When analyzing or learning

>>在分析或學習時

在, 分, 析, 或, 學, 習, 時

那麼想法就是提前
使用思考來分析

naˋ me˙ xiangˇ faˇ jiuˋ shiˋ tiˊ qianˊ
shiˇ yongˋ si ˉ kaoˇ laiˊ fen ˉ xi ˉ

(idea then)

The idea then is to use thinking ahead of time to analyze

>>那麼想法就是提前使用思考來分析

那, 麼, 想, 法, 就, 是, 提, 前
使, 用, 思, 考, 來, 分, 析

價格分析

jiaˋ geˊ fen ˉ xi ˉ

(Price)

Price analysis

>>價格分析

價, 格, 分, 析

拿去分析

naˊ quˋ fen ˉ xi ˉ

(Get these, Get this, Take this)

Take this to be analyzed, Get this analyzed, Get these analyzed

>>拿去分析

拿, 去, 分, 析