嘗試 changˊ shiˋ

嘗試降低鍋爐的蒸
汽壓力失敗後身亡

changˊ shiˋ jiangˋ di ˉ guo ˉ luˊ de˙ zheng ˉ
qiˋ ya ˉ liˋ shi ˉ baiˋ houˋ shen ˉ wangˊ

(Perished)

Perished after an unsuccessful attempt to lower the boiler's steam pressure

>>嘗試降低鍋爐的蒸汽壓力失敗後身亡

嘗, 試, 降, 低, 鍋, 爐, 的, 蒸
汽, 壓, 力, 失, 敗, 後, 身, 亡

嘗試修理

changˊ shiˋ xiu ˉ liˇ

(Attempt to, Attempted to, Attempting, Attempts to, To attempt to, To try to, Tried to, Tries to, Try to, Trying to)

To try to repair, Try to repair, Tries to repair, Trying to repair, Tried to repair, To attempt to fix, Attempt to fix, Attempts to fix, Attempting to fix, Attempted to fix

>>嘗試修理

嘗, 試, 修, 理

嘗試逃跑

changˊ shiˋ taoˊ paoˇ

(Attempts to)

Attempts to escape

>>嘗試逃跑

嘗, 試, 逃, 跑

嘗試弄清楚

changˊ shiˋ nongˋ qing ˉ chuˇ

(To try to, Tried to, Tries to, Try to figure, Trying to)

To try to figure out, Try to figure out, Tries to figure out, Trying to figure out, Tried to figure out

>>嘗試弄清楚

嘗, 試, 弄, 清, 楚

嘗試構建

changˊ shiˋ gouˋ jianˋ

(To try to, Tried to build, Tries to build, Try to build, Trying to build)

To try to build, Try to build, Tries to build, Trying to build, Tried to build

>>嘗試構建

嘗, 試, 構, 建

嘗試盡可能快地回答

changˊ shiˋ jinˋ keˇ nengˊ kuaiˋ de˙ huiˊ daˊ

(Try to, Trying to answer)

Try to answer as quickly as possible, Trying to answer as quickly as possible

>>嘗試盡可能快地回答

嘗, 試, 盡, 可, 能, 快, 地, 回, 答

嘗試盡可能快速回答

changˊ shiˋ jinˋ keˇ nengˊ kuaiˋ suˋ huiˊ daˊ

(Try to, Trying to answer)

Try to answer as quickly as possible, Trying to answer as quickly as possible

>>嘗試盡可能快速回答

嘗, 試, 盡, 可, 能, 快, 速, 回, 答

嘗試盡可能快速回
答數學問題時

changˊ shiˋ jinˋ keˇ nengˊ kuaiˋ suˋ huiˊ
daˊ shuˋ xueˊ wenˋ tiˊ shiˊ

(Trying to answer)

Trying to answer a math question as quickly as possible, Trying to answer math questions as quickly as possible

>>嘗試盡可能快速回答數學問題時

嘗, 試, 盡, 可, 能, 快, 速, 回
答, 數, 學, 問, 題, 時

嘗試做

changˊ shiˋ zuoˋ

(Attempt to, Attempted to, Attempting, Attempts to, To attempt to, To try to, Tried to, Tries, Try to, Trying to do)

To try to do, Try to, Tries do, Trying to do, Tried to do, To attempt to do, Attempt to do, Attempts to do, Attempting to do, Attempted to do

>>嘗試做

嘗, 試, 做

我們嘗試做的事情

woˇ men˙ changˊ shiˋ zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ

(What we, What we are)

What we try to do, What we are trying to do, What we tried to do

>>我們嘗試做的事情

我, 們, 嘗, 試, 做, 的, 事, 情

我們嘗試做的事情
的想法

woˇ men˙ changˊ shiˋ zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ
de˙ xiangˇ faˇ

(Idea of what)

The idea of what we try to do, The idea of what we are trying to do, The idea of what we tried to do

>>我們嘗試做的事情的想法

我, 們, 嘗, 試, 做, 的, 事, 情
的, 想, 法

我們正在嘗試做

woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ zuoˋ

(We are)

We are trying to do

>>我們正在嘗試做

我, 們, 正, 在, 嘗, 試, 做

我們正在嘗試做什麼

woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ zuoˋ shenˊ me˙

(What are, What we are)

What we are trying to do, What are we trying to do?

>>我們正在嘗試做什麼

我, 們, 正, 在, 嘗, 試, 做, 什, 麼

我們正在嘗試做的事情

woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ

(What we are)

What we are trying to do

>>我們正在嘗試做的事情

我, 們, 正, 在, 嘗, 試, 做, 的, 事, 情

我們正在嘗試做的
事情與我們不想做
的事情

woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ zuoˋ de˙
shiˋ qingˊ yuˇ woˇ men˙ buˋ xiangˇ zuoˋ
de˙ shiˋ qingˊ

(What we are)

What we are trying to do versus what we don't want to do

>>我們正在嘗試做的事情與我們不想做的事情

我, 們, 正, 在, 嘗, 試, 做, 的
事, 情, 與, 我, 們, 不, 想, 做
的, 事, 情

知道我們正在嘗試
做什麼

zhi ˉ daoˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ
zuoˋ shenˊ me˙

(Knew what, Know what we, Knowing what we, Knows what, To know)

To know what we are trying to do, Know what we are trying to do, Knows what we are trying to do, Knowing what we are trying to do, Knew what we were trying to do

>>知道我們正在嘗試做什麼

知, 道, 我, 們, 正, 在, 嘗, 試
做, 什, 麼

根據我們正在嘗試
做的事情

gen ˉ juˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ
zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ

(Based on what)

Based on what we are trying to do

>>根據我們正在嘗試做的事情

根, 據, 我, 們, 正, 在, 嘗, 試
做, 的, 事, 情

根據我們正在嘗試
做的事情來指導我
們的感官

gen ˉ juˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ
zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ laiˊ zhiˇ daoˇ woˇ
men˙ de˙ ganˇ guan ˉ

(Direct our senses)

Direct our senses based on what we are trying to do

>>根據我們正在嘗試做的事情來指導我們的感官

根, 據, 我, 們, 正, 在, 嘗, 試
做, 的, 事, 情, 來, 指, 導, 我
們, 的, 感, 官

如果我們知道我們
正在嘗試做什麼

ruˊ guoˇ woˇ men˙ zhi ˉ daoˋ woˇ men˙
zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ zuoˋ shenˊ me˙

(If we know)

If we know what we are trying to do

>>如果我們知道我們正在嘗試做什麼

如, 果, 我, 們, 知, 道, 我, 們
正, 在, 嘗, 試, 做, 什, 麼

雖然我們自己可以
根據我們正在嘗試
做的事情來指導我
們的感官

sui ˉ ranˊ woˇ men˙ ziˋ jiˇ keˇ yiˇ
gen ˉ juˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ
zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ laiˊ zhiˇ daoˇ woˇ
men˙ de˙ ganˇ guan ˉ

(Although)

Although we can ourselves direct our senses based on what we are trying to do

>>雖然我們自己可以根據我們正在嘗試做的事情來指導我們的感官

雖, 然, 我, 們, 自, 己, 可, 以
根, 據, 我, 們, 正, 在, 嘗, 試
做, 的, 事, 情, 來, 指, 導, 我
們, 的, 感, 官

所以我們決定嘗試
看向每個彎道的內
側

suoˇ yiˇ woˇ men˙ jueˊ dingˋ changˊ shiˋ
kanˋ xiangˋ meiˇ ge˙ wan ˉ daoˋ de˙ neiˋ
ceˋ

(And so we)

And so we decide to try looking towards the inside of each curve, And so we decided to try looking towards the inside of each curve

>>所以我們決定嘗試看向每個彎道的內側

所, 以, 我, 們, 決, 定, 嘗, 試
看, 向, 每, 個, 彎, 道, 的, 內
側

第三次嘗試

diˋ san ˉ ciˋ changˊ shiˋ

(Third)

Third try

>>第三次嘗試

第, 三, 次, 嘗, 試

第二次嘗試

diˋ erˋ ciˋ changˊ shiˋ

(Second)

Second try

>>第二次嘗試

第, 二, 次, 嘗, 試

通過嘗試

tong ˉ guoˋ changˊ shiˋ

(By trying, Through)

By trying, Through trying

>>通過嘗試

通, 過, 嘗, 試

通過嘗試輸出

tong ˉ guoˋ changˊ shiˋ shu ˉ chu ˉ

(By trying)

By trying to output

>>通過嘗試輸出

通, 過, 嘗, 試, 輸, 出

常常我們會嘗試像
水一樣但失敗了

changˊ changˊ woˇ men˙ huiˋ changˊ shiˋ xiangˋ
shuiˇ yiˊ yangˋ danˋ shi ˉ baiˋ le˙

(Often)

Often we try to be like water and fail

>>常常我們會嘗試像水一樣但失敗了

常, 常, 我, 們, 會, 嘗, 試, 像
水, 一, 樣, 但, 失, 敗, 了

在嘗試描述兩個觀
點的過程中

zaiˋ changˊ shiˋ miaoˊ shuˋ liangˇ ge˙ guan ˉ
dianˇ de˙ guoˋ chengˊ zhong ˉ

(In the process)

In the process of trying to describe both points of view

>>在嘗試描述兩個觀點的過程中

在, 嘗, 試, 描, 述, 兩, 個, 觀
點, 的, 過, 程, 中