Indexing Matters

我們該把所有幫手...

我們該把...

我們該把所有 - 幫手都召集起 - 來

woˇ men˙ gai ˉ baˇ suoˇ youˇ
bang ˉ shouˇ dou ˉ zhaoˋ jiˊ qiˇ
laiˊ

(We need)

We need all the help we can get

我們 woˇ men˙

(Our, Ourselves, Us, We)

We, Us, Our, Ourselves

該 gai ˉ

(Above, Deserve, Each, Each of, Most likely, Ought, Owe, Should, That, The, Then, This)

Should, Ought, The, That, This, Each, Each of, Owe, Deserve, Then, Most likely, Above mentioned

把 baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

所有 suoˇ youˇ

(All, Entire, Every, Everybody, Everything, Own, Possessions)

Entire, Everybody, Everything, Every, All, Possessions, Own

幫手 bangˉ shouˇ

(Assistant, Help, Helper)

Help, Helper, Assistant

都 dou ˉ du ˉ

(All, Already, Both, City, Each And Every, Entirely, Even, Metropolis, Town)

All, Each and every, Both, Entirely, Even, Already, (Du1), City, Town, Metropolis

召集 zhaoˋ jiˊ

(Call to, Convene, Summon)

Summon, Convene, Call to arms

召集起來

zhaoˋ jiˊ qiˇ laiˊ

(Call Together, Convene, Gather, Get, Get together)

Gather, Get, Get together, Call together, Convene

起來 qiˇ laiˊ

(Get Up, In the process, Verb Ending, While doing)

Get up, In the process of, While doing, verb ending

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

該

Above, Deserve, Each, Each of, Most likely, Ought, Owe, Should, That, The, Then, This

Should, Ought, The, That, This, Each, Each of, Owe, Deserve, Then, Most likely, Above mentioned

把

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

所

Actually, Here, Location, One's, Personal, Pertaining, Place, Position, That which, There

One's, Personal, Pertaining to one's self, Position, Place, Location, Here, There, That which, Actually

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

幫

Assist, Gang, Group, Help, Party, Support

Assist, Help, Support, Group, Gang, Party

手

Do By, Hand, Hand made, Hands, Skilled

Hand, Hands, Hand made, Do By Hand, Skilled

都

All, Already, Both, City, Each And Every, Entirely, Even, Metropolis, Town

All, Each and every, Both, Entirely, Even, Already, (Du1), City, Town, Metropolis

召

Call Together, Convene, Summon

Convene, Summon, Call Together

集

Assemble, Collect, Gather

Gather, Collect, Assemble

起

Get Up, Raise, Rise

Rise, Raise, Get Up

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.