是什麼風把你吹到我的地盤上來

是什麼 shiˋ shenˊ me˙

(What, What is it, What would) What, What is it?, What would be

什麼 shenˊ me˙

(What) What, What?

風 feng ˉ

Wind, Fame, Rumor, Education, Influence, Custom, Style

把 baˇ baˋ

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

你 niˇ

You, Your

吹 chui ˉ

Blow, Puff, Blast, Boast, Brag

到 daoˋ

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

我的 woˇ de˙

(Mine, My) My, Mine

我的地盤 woˇ de˙ diˋ panˊ

(My neck) My neck of the woods

地盤 diˋ panˊ

(Crust, Domain, Foundation, Neck, Occupied, Sphere) Occupied piece of land or territory, Domain, Sphere of influence, Neck of the woods, Crust of the earth, Foundation of a building

上來 shangˋ laiˊ

(Come up) Come up