書名號
shuˉ mingˊ haoˋ
(Book)
Book name designator, Book title number, ﹏
Cat: Punctuation (Book title number) Next Cat: Punctuation (﹏) Next
rhymes-書名號
我們已書之物
woˇ men˙ yiˇ shuˉ zhiˉ wuˋ
What we have written, Things that we have written
Cat: Mental-Models (What we have...) Next
我們所書之物
woˇ men˙ suoˇ shuˉ zhiˉ wuˋ
What we write, Things that we write
Cat: Mental-Models (What we write) Next
回顧書中的某些部分
huiˊ guˋ shuˉ zhongˉ de˙ mouˇ xieˉ buˋ fenˉ
Looking back on certain parts of a book, Looking back on parts of a book
它們如何與書的流
程相關
taˉ men˙ ruˊ heˊ yuˇ shuˉ de˙ liuˊ
chengˊ xiangˉ guanˉ
(How they)
How they relate to the flow of the book
盡信書則不如無書
jinˋ xinˋ shuˉ zeˊ buˋ ruˊ wuˊ shuˉ
To believe all that is written is worse than not reading
蘸筆疾書
zhanˋ biˇ jiˊ shuˉ
Dip brush and write quickly, Write quickly just after dipping brush in ink
讀過一本他早期寫的書
duˊ guoˋ yiˋ benˇ taˉ zaoˇ qiˊ xieˇ de˙ shuˉ
(Had read)
Had read one of his earlier books
借本關於古希臘和
羅馬的書
jieˋ benˇ guanˉ yuˊ guˇ xiˉ laˋ hanˋ
luoˉ maˇ de˙ shuˉ
(Borrow)
Borrow books on ancient Greece and Rome
我們對書的模型
woˇ men˙ duiˋ shuˉ de˙ moˊ xingˊ
Our model of the book
白皮書
baiˊ piˊ shuˉ
(Authoritative, Guide, Proposal, White paper)
White paper, Authoritative report, Proposal, Guide
把書鎖進辦公桌抽屜
baˇ shuˉ suoˇ jinˋ banˋ gongˉ zhuoˉ chouˉ tiˋ
Locked the book in a desk drawer
Rhymes: wu yan
rh: shu ˉ mianˋ 書面
rh: shuˋ nianˊ 數年
>>數年
rh: shuˇ pianˋ 薯片
>>薯片
rh: shuˋ pian ˉ 數篇
>>數篇
rh: shu ˉ qianˉ 書籤
>>書籤
rh: shuˋ qian ˉ 數千
>>數千
rh: shuˇ tian ˉ 暑天
>>暑天
rh: shuˋ xianˋ 數線
>>數線
rh: suˊ yanˋ 俗諺
>>俗諺
rh: suˋ xianˋ 速限
>>速限
rh: tu ˉ dianˇ 凸點
>>凸點
rh: tu ˉ mianˋ 凸面
>>凸面鏡
rh: tuˊ pianˋ 圖片
>>圖片
rh: tu ˉ xianˇ 凸顯
>>凸顯
rh: zhuˇ yanˇ 主演
>>主演
rh: zhuˇ bian ˉ 主編
>>主編
rh: zhuˇ dianˋ 主電
>>主電池導線
rh: zhuˊ jianˇ 竹簡
>>竹簡
rh: zhuˊ jianˋ 逐漸
>>逐漸
rh: zhuˊ lianˊ 竹簾
>>竹簾
rh: zhuˇ mianˋ 煮麵
>>煮麵
rh: zhuˊ nianˊ 逐年
>>逐年
rh: zhuˇ qian ˉ 煮千
>>煮千層麵
rh: zuˇ jianˋ 組建
>>組建
rh: zuˇ jianˋ 組件
>>組件
rh: zuˇ xian ˉ 祖先
>>祖先
rh: wu ˉ yanˉ 烏煙
>>烏煙
rh: wu ˉ yanˊ 屋簷
>>屋簷
rh: wuˊ yan ˉ 無煙
>>無煙
rh: wuˊ yanˊ 無言
>>無言
rh: wuˇ yanˊ 五顏
>>五顏六色
rh: wuˊ bian ˉ 無邊
>>無邊
rh: wu ˉ dianˇ 污點
>>污點
rh: wuˇ dianˇ 五點
>>五點
rh: wuˋ jianˋ 物件
>>物件
rh: wuˊ mianˋ 無面
>>無面子
rh: wuˇ nianˊ 五年
>>五年級
rh: wuˋ nianˋ 勿念
>>勿念
rh: wuˇ qian ˉ 五千
>>五千
rh: wuˇ tian ˉ 五天
>>五天
rh: wuˊ xianˋ 無限
>>無限
rh: wuˊ xianˋ 無線
>>無線
rh: buˋ yanˊ 不嚴
>>不嚴重
rh: buˊ bianˋ 不變
>>不變
rh: buˊ bianˋ 不便
>>不便
rh: buˊ jianˋ 不見
>>不見
rh: buˋ jian ˉ 不間
>>不間斷
rh: buˋ jianˋ 部件
>>部件
rh: buˋ mianˇ 不免
>>不免
rh: buˋ mianˋ 簿面
>>簿面
rh: buˋ tian ˉ 不添
>>不添加防腐劑
rh: buˋ tianˊ 不甜
>>不甜膩
rh: buˊ xianˋ 不限
>>不限於
rh: buˋ xianˇ 不顯
>>不顯得內容是什麼
rh: buˋ xianˋ 布線
>>布線
rh: chu ˉ yanˇ 出演
>>出演
rh: chu ˉ dianˇ 出點
>>出點力
rh: chuˋ dianˋ 觸電
>>觸電
rh: chuˊ jian ˉ 鋤奸
>>鋤奸
rh: chu ˉ mianˋ 出面
>>出面
rh: chu ˉ qianˊ 出錢
>>出錢
rh: chu ˉ xianˋ 出現
>>出現
rh: cu ˉ qianˇ 粗淺
>>粗淺
rh: duˊ bianˋ 讀遍
>>讀遍
rh: fu ˉ yanˇ 敷衍
>>敷衍
rh: fuˊ jianˋ 福建
>>福建省
rh: fuˋ jianˋ 附件
>>附件
rh: fuˋ jianˋ 復健
>>復健
rh: fuˋ mianˋ 負面
>>負面
rh: fu ˉ qianˇ 膚淺
>>膚淺
rh: fuˊ qianˊ 浮潛
>>浮潛
rh: fuˋ qianˊ 付錢
>>付錢
rh: fuˊ xianˋ 浮現
>>浮現
rh: fuˋ xianˋ 付現
>>付現
rh: fuˋ xianˋ 復現
>>復現它
rh: guˇ dianˇ 古典
>>古典
rh: guˇ jianˋ 古劍
>>古劍
rh: guˇ pianˋ 穀片
>>穀片
rh: guˇ pianˋ 榖片
>>榖片
rh: huˊ yanˊ 胡言
>>胡言亂語
rh: huˋ lianˊ 互聯
>>互聯網
rh: huˊ mianˋ 弧面
>>弧面
rh: hu ˉ qianˊ 忽前
>>忽前忽後動
rh: huˊ xianˋ 弧線
>>弧線
rh: kuˇ lianˋ 苦練
>>苦練
rh: luˋ bian ˉ 路邊
>>路邊
rh: luˋ mianˊ 路綿
>>路綿
rh: luˋ mianˋ 路面
>>路面
rh: luˋ tian ˉ 露天
>>露天
rh: luˋ xianˋ 路線
>>路線
rh: muˋ qianˊ 目前
>>目前
rh: muˇ xianˋ 母線
>>母線控制開關
rh: puˇ bianˋ 普遍
>>普遍
rh: pu ˉ dianˋ 鋪墊
>>鋪墊
rh: pu ˉ mianˊ 鋪棉
>>鋪棉
rh: pu ˉ mianˋ 撲面
>>撲面而來
rh: puˋ mianˋ 舖面
>>舖面
rh: puˋ mianˋ 鋪面
>>鋪面
rh: pu ˉ tianˉ 鋪天
>>鋪天蓋地
rh: puˇ xianˋ 譜線
>>譜線
rh: ruˋ mianˊ 入眠
>>入眠
rh: ruˊ qianˊ 如前
>>如前所述
rh: shuˇ yanˇ 鼠眼
>>鼠眼
Fragment (中文 to English)
Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.