Indexing Matters

浴室裡彌漫著琴酒...

浴室裡彌...

浴室裡彌漫著 - 琴酒與其他東 - 西的惡臭

yuˋ shiˋ liˇ miˊ manˋ zhe˙
qinˊ jiuˇ yuˇ qiˊ ta ˉ dong ˉ
xi ˉ de˙ eˋ chouˋ

(Bathroom)

The bathroom reeked of gin and something else | The bathroom stank of gin and something else

浴室 yuˋ shiˋ

(Bathroom)

Bathroom

浴室裡彌漫著

yuˋ shiˋ liˇ miˊ manˋ zhe˙

(Bathroom)

The bathroom was filled with

彌漫 miˊ manˋ

(Fill the)

Fill the air

彌漫著

miˊ manˋ zhe˙

(Filled with, Lingered, Pervaded)

Filled with, Lingered, Pervaded

琴酒 qinˊ jiuˇ

(Gin)

Gin

與其 yuˇ qiˊ

(And other, Rather than)

Rather than, And other

與其他

yuˇ qiˊ taˉ

(And other)

And other

其他 qiˊ taˉ

(Other)

Other

東西 dongˉ xiˉ

(Something, Thing, Things)

Thing, Things, Something

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

惡臭 eˋ chouˋ

(Odor, Reek, Smell, Smelly, Stink, Stinking)

Stink, Reek, Odor, Smell, Smelly, Stinking

浴

Bath, Bathe, Wash

Bath, Wash, Bathe

室

Chamber, Home, House, Room, Wife

House, Home, Room, Chamber, Wife

裡

Inside, Interior, Within

Inside, Interior, Within

彌

Complete, Fill, Fill in, Saturate

Fill, Fill in, Saturate, Complete

漫

Aimless, Flood, Free, Overflow, Reckless, Spread, Uncontrolled, Uninhibited, Unrestrained, Unsystematic, Wild

Flood, Overflow, Spread, Unrestrained, Uncontrolled, Uninhibited, Free, Reckless, Wild, Unsystematic, Aimless

著

Anxious, Apply, Author, Bear, Become, Catch, Composer, Focus, Get to, Land, Move, Poet, Set forth, Start, Touch, Verb Ending, Wear, Writer

Become, Get to, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, (Zhao2), Catch fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch pen to paper, Land, Touch Down

琴

Guitar, Lute

Lute, Guitar

酒

Alcohol, Beer, Liquor, Spirits, Wine

Wine, Alcohol, Liquor, Spirits, Beer

與

And, Give, Participate, Take part in, Together with

And, Together with, Give, (Yu4), Take part in, Participate, (Yu2)

其

Her, His, Its, Other, Such, That, Their

Its, Their, Other, Such, That, His, Her

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

東

East, Object, Thing

East, Object, Thing

西

Thing, West

West, Thing

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

惡

Abhor, Bad, Detest, Disgust, Evil, Ferocious, Fierce, Loath, Malicious, Malignant, Noxious, Scorn, Sicken, Wicked

Evil, Malignant, Bad, Fierce, Ferocious, Malicious, Wicked, Noxious, (E3), Disgust, Sicken, Scorn, (Wu4), Loath, Detest, Abhor

臭

Bad, Smell, Stench, Stink

Stench, Stink, Bad smell, Smell Bad

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.