Indexing Matters

這就是我所做的

這就是我...

這就是我所做的

zheˋ jiuˋ shiˋ woˇ suoˇ zuoˋ de˙

(And so)

And so that is what I did

這就 zheˋ jiuˋ

(That, That then, This then)

That, This then, That then

這就是

zheˋ jiuˋ shiˋ

(This is)

This is

就是 jiuˋ shiˋ

(And so, Basically, Exactly, Namely, That is, That was)

Namely, Basically, Exactly, That is, That was, And so is, And so are

是我 shiˋ woˇ

(Is me, Was me)

Is me, Was me

所 suoˇ

(Actually, Here, Location, One's, Personal, Pertaining, Place, Position, That which, There)

One's, Personal, Pertaining to one's self, Position, Place, Location, Here, There, That which, Actually

做的 zuoˋ de˙

(Arranged, Done, Made, Picked)

Made, Picked, Arranged, Done

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

就

Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

所

Actually, Here, Location, One's, Personal, Pertaining, Place, Position, That which, There

One's, Personal, Pertaining to one's self, Position, Place, Location, Here, There, That which, Actually

做

Act, Create, Do, Make, Produce, Work

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.