Indexing Matters

門...

門...

門 menˊ

(Category, Division, Door, Entrance, Gate, Opening)

Door, Gate, Entrance, Door way, Opening, Category, Division

Cat: Mw (For Languages) Next Cat: Mw (For School Subjects) Next

Cat: Radical (169, Door) Next

門

門路

menˊ luˋ

(Access)

Access

門, 路

rhymes-門路

門關上時

menˊ guanˉ shangˋ shiˊ

(When the)

When the door closed, When the door was shut

>>門關上時

門, 關, 上, 時

rhymes-門關上時

門關著

menˊ guanˉ zhe˙

(Closed, Door)

Door was shut, Closed door

>>門關著

門, 關, 著

rhymes-門關著

門房

menˊ fangˊ

(Concierge)

Concierge

門, 房

rhymes-門房

門市

menˊ shiˋ

(Stop, Store)

Stop, Store

門, 市

rhymes-門市

門診

menˊ zhenˇ

(Outpatient)

Outpatient

門, 診

rhymes-門診

門廳

menˊ tingˉ

(Foyer, Hall, Hallway)

Hall, Hallway, Foyer

門, 廳

rhymes-門廳

門的鉸鏈

menˊ de˙ jiaoˇ lianˋ

(Door)

Door hinge, Door hinges

>>門的鉸鏈

門, 的, 鉸, 鏈

門鈴

menˊ lingˊ

(Doorbell)

Doorbell

門, 鈴

rhymes-門鈴

門當戶對

menˊ dangˉ huˋ duiˋ

(Well matched)

Well matched as in the level of wealth of two families in a marriage

門, 當, 戶, 對

rhymes-門當戶對

門票

menˊ piaoˋ

(Ticket, Tickets)

Ticket, Tickets

門, 票

rhymes-門票

門都不會開

menˊ douˉ buˊ huiˋ kaiˉ

(Door)

The door would not open, The door wouldn't open

>>門都不會開

門, 都, 不, 會, 開

rhymes-門都不會開

門板

menˊ banˇ

(Door)

Door panel(s)

門, 板

rhymes-門板

嗓門

sangˇ menˊ

(Vocal, Voice)

Voice, Vocal

嗓, 門

閥門

faˊ menˊ

(Valve)

Valve

閥, 門

閘門

zhaˊ menˊ

(Barrier, Gate)

Gate, Barrier

閘, 門

所羅門群島

suoˇ luoˉ menˊ qunˊ daoˇ

(Solomon)

Solomon Islands

Cat: Name-Place-Country-Nation (Solomon Islands) Next

>>所羅門群島

所, 羅, 門, 群, 島

腦門帶點的人

naoˇ menˊ daiˋ dianˇ de˙ renˊ

(Dothead, Dotheads)

Dothead, Dotheads

>>腦門帶點的人

腦, 門, 帶, 點, 的, 人

這些腦門帶點的人

zheˋ xieˉ naoˇ menˊ daiˋ dianˇ de˙ renˊ

(These dotheads)

These dotheads

>>這些腦門帶點的人

這, 些, 腦, 門, 帶, 點, 的, 人

阻風門

zuˇ fengˉ menˊ

(Choke)

Choke

阻, 風, 門

將門推開

jiangˉ menˊ tuiˉ kaiˉ

(Pushed the)

Pushed the door open

>>將門推開

將, 門, 推, 開

敲了門

qiaoˉ le˙ menˊ

(Knocked, Knocked on the)

Knocked on the door, Knocked

敲, 了, 門

帶上了門

daiˋ shangˋ le˙ menˊ

(Closed the door, Shut the)

Closed the door, Shut the door

>>帶上了門

帶, 上, 了, 門

打開了門

daˇ kaiˉ le˙ menˊ

(Opened the door)

Opened the door

>>打開了門

打, 開, 了, 門

鎖上了門

suoˇ shangˋ le˙ menˊ

(Lock the door, Locked the)

Lock the door, Locked the door

>>鎖上了門

鎖, 上, 了, 門

開不了門

kaiˉ buˋ liaoˇ menˊ

(Door)

The door wouldn't open

>>開不了門

開, 不, 了, 門

關上了門

guanˉ shangˋ le˙ menˊ

(Close the door, Closed the door)

Close the door, Closed the door

>>關上了門

關, 上, 了, 門

雁門

yanˋ menˊ

(Wild goose)

Wild Goose Pass

雁, 門

兩扇門

liangˇ shanˉ menˊ

(Two doors)

Two doors

兩, 扇, 門

這扇門

zheˋ shanˉ menˊ

(Door, This door)

This door, The door

這, 扇, 門

那扇門

naˋ shanˉ menˊ

(That door, Those)

That door, Those doors

那, 扇, 門

雙扇門

shuangˉ shanˉ menˊ

(Double)

Double doors

雙, 扇, 門

保險箱門

baoˇ xianˇ xiangˉ menˊ

(Door To, Safe)

Safe door, The door to the safe, The safe door

>>保險箱門

保, 險, 箱, 門

斗門

douˇ menˊ

(Flood)

Flood gate

斗, 門

轉身走向門

zhuanˇ shenˉ zouˇ xiangˋ menˊ

(Turned towards)

Turned towards the door

>>轉身走向門

轉, 身, 走, 向, 門

主門

zhuˇ menˊ

(Main)

Main door, Main gate

主, 門

應門

yingˉ menˊ

(Answer the)

Answer the door

應, 門

摩門

moˊ menˊ

(Mormon, Mormons)

Mormon, Mormons

摩, 門

上鎖的門

shangˋ suoˇ de˙ menˊ

(Locked)

Locked door, Locked doors

>>上鎖的門

上, 鎖, 的, 門

廚房的門

chuˊ fangˊ de˙ menˊ

(Kitchen)

Kitchen door, The kitchen door

>>廚房的門

廚, 房, 的, 門

後院的門

houˋ yuanˋ de˙ menˊ

(Back door, Backyard)

Backyard door, Back door

>>後院的門

後, 院, 的, 門

浴室的門

yuˋ shiˋ de˙ menˊ

(Bathroom)

Bathroom door

>>浴室的門

浴, 室, 的, 門

小棚屋的門

xiaoˇ pengˊ wuˉ de˙ menˊ

(Door, Hut)

Door of the hut, The door of the hut, The hut door

>>小棚屋的門

小, 棚, 屋, 的, 門

無標記的門

wuˊ biaoˉ jiˋ de˙ menˊ

(Unmarked)

Unmarked door, Unmarked doors

>>無標記的門

無, 標, 記, 的, 門

敲過浴室的門

qiaoˉ guoˋ yuˋ shiˋ de˙ menˊ

(Knocked on the)

Knocked on the bathroom door

>>敲過浴室的門

敲, 過, 浴, 室, 的, 門

走到中間的門

zouˇ daoˋ zhongˉ jianˉ de˙ menˊ

(Go to the, Went to the)

Go to the middle door, Went to the middle door

>>走到中間的門

走, 到, 中, 間, 的, 門

走到敞開的門邊

zouˇ daoˋ changˇ kaiˉ de˙ menˊ bianˉ

(Reached the, Walked to)

Walked to the open door, Reached the open door

>>走到敞開的門邊

走, 到, 敞, 開, 的, 門, 邊

一扇無標記的門

yiˋ shanˉ wuˊ biaoˉ jiˋ de˙ menˊ

(Unmarked)

An unmarked door

>>一扇無標記的門

一, 扇, 無, 標, 記, 的, 門

一扇可以上鎖的門

yiˋ shanˉ keˇ yiˇ shangˋ suoˇ de˙ menˊ

(Door)

A door that locked, A door that can be locked

>>一扇可以上鎖的門

一, 扇, 可, 以, 上, 鎖, 的, 門

他甩上前往後院的門

taˉ shuaiˇ shangˋ qianˊ wangˇ houˋ yuanˋ de˙ menˊ

(He threw)

He threw open the backdoor

>>他甩上前往後院的門

他, 甩, 上, 前, 往, 後, 院, 的, 門

艙門

cangˉ menˊ

(Cabin, Compartment, Hatch)

Hatch, Hatch door, Cabin door, Compartment door, Compartment hatch

艙, 門

活門

huoˊ menˊ

(Valve)

Valve

活, 門

汽門挺杆

qiˋ menˊ tingˇ ganˉ

(Cam)

Cam shaft

Cat: Parts-Vehicle (Cam shaft) Next

汽, 門, 挺, 杆

海門天險

haiˇ menˊ tianˉ xianˇ

(Haimen)

Haimen Tianxian

>>海門天險

海, 門, 天, 險

海門天險城樓

haiˇ menˊ tianˉ xianˇ chengˊ louˊ

(Haimen)

Haimen Tianxian tower

>>海門天險城樓

海, 門, 天, 險, 城, 樓

澳門

aoˋ menˊ

(Macau)

Macau

澳, 門

防盜門

fangˊ daoˋ menˊ

(Security)

Security door

>>防盜門

防, 盜, 門

溜進門

liuˉ jinˋ menˊ

(Slip)

Slip inside, Slip indoors

>>溜進門

溜, 進, 門

讓他們進門

rangˋ taˉ men˙ jinˋ menˊ

(Allow, Allowed, Let)

Allow them in, Allowed them in, Let them in

>>讓他們進門

讓, 他, 們, 進, 門

安全門

anˉ quanˊ menˊ

(Safety)

Safety gate, Safety barrier

>>安全門

安, 全, 門

金門大橋

jinˉ menˊ daˋ qiaoˊ

(Golden)

Golden Gate Bridge

金, 門, 大, 橋

金門縣

jinˉ menˊ xianˋ

(Kinmen)

Kinmen County

Cat: Name-Place-County (Kinmen County) Next

金, 門, 縣

鐵門

tieˇ menˊ

(Iron)

Iron gate, Iron door

鐵, 門

五花八門

wuˇ huaˉ baˉ menˊ

(All different, Has all)

All different kinds, Has all different kinds

五, 花, 八, 門

分門別類

fenˉ menˊ bieˊ leiˋ

(Classification, Sort)

Classification, Sort into categories

分, 門, 別, 類

葉門

yeˋ menˊ

(Yemen)

Yemen

Cat: Name-Place-Country-Nation (Yemen) Next

葉, 門

一門新的語言

yiˋ menˊ xinˉ de˙ yuˇ yanˊ

(new language)

A new language

>>一門新的語言

一, 門, 新, 的, 語, 言

一門新語言

yiˋ menˊ xinˉ yuˇ yanˊ

(new language)

A new language

>>一門新語言

一, 門, 新, 語, 言

一門科學

yiˋ menˊ keˉ xueˊ

(Science)

A science, Science

>>一門科學

一, 門, 科, 學

一門語言

yiˋ menˊ yuˇ yanˊ

(Language)

A language

>>一門語言

一, 門, 語, 言

哪一門課

naˇ yiˋ menˊ keˋ

(Which class)

Which class

哪, 一, 門, 課

學習一門新語言

xueˊ xiˊ yiˋ menˊ xinˉ yuˇ yanˊ

(Learn, Learned, Learning, Learns)

Learn a new language, Learns a new language, Learning a new language, Learned a new language

>>學習一門新語言

學, 習, 一, 門, 新, 語, 言

獲取一門技術

huoˋ quˇ yiˋ menˊ jiˋ shuˋ

(Getting a)

Getting a trade

>>獲取一門技術

獲, 取, 一, 門, 技, 術

邪門歪道

xieˊ menˊ waiˉ daoˋ

(Dishonest)

Dishonest practices

邪, 門, 歪, 道

都暗示著邪門

douˉ anˋ shiˋ zhe˙ xieˊ menˊ

(All imply, All suggest)

All imply evil, All suggest evil

>>都暗示著邪門

都, 暗, 示, 著, 邪, 門

正門

zhengˋ menˊ

(Main entrance)

Main entrance

正, 門

布鼓雷門

buˋ guˇ leiˊ menˊ

(Show Off)

Show off one's limited knowledge in front of a learned person and thus make a fool of oneself

布, 鼓, 雷, 門

西門町

xiˉ menˊ tingˇ

(Ximending)

Ximending (shopping district in Taipei)

西, 門, 町

鹿耳門

luˋ erˇ menˊ

(Luermen)

Luermen, Modern day Anping

Cat: Name-Place (Luermen, Modern day...) Next

鹿, 耳, 門

串門

chuanˋ menˊ

(Drop)

Drop by

串, 門

一扇灰門

yiˋ shanˉ huiˉ menˊ

(Gray)

A gray door

>>一扇灰門

一, 扇, 灰, 門

沒有門

meiˊ youˇ menˊ

(No door, No doors)

No door, No doors

>>沒有門

沒, 有, 門

將耳朵貼帶在門上

jiangˉ erˇ duoˇ tieˉ daiˋ zaiˋ menˊ shangˋ

(Placed)

Placed an ear against the door

>>將耳朵貼帶在門上

將, 耳, 朵, 貼, 帶, 在, 門, 上

熱門

reˋ menˊ

(Popular, Well Known)

Popular, Well known (movie)

熱, 門

登機門

dengˉ jiˉ menˊ

(Boarding, Departure)

Departure gate, Boarding gate

>>登機門

登, 機, 門

搥門

chuiˊ menˊ

(Beat, Hammered)

Beat on the door, Hammered on the door

搥, 門

把門打開

baˇ menˊ daˇ kaiˉ

(Opened the door)

Opened the door

>>把門打開

把, 門, 打, 開

把門關上

baˇ menˊ guanˉ shangˋ

(Close the door, Closed the door, Closes)

Close the door, Closes the door, Closed the door

>>把門關上

把, 門, 關, 上

把門關好

baˇ menˊ guanˉ haoˇ

(Closed the door, Shut the)

Shut the door, Closed the door

把, 門, 關, 好

用力把門關上

yongˋ liˋ baˇ menˊ guanˉ shangˋ

(Slammed the door)

Slammed the door shut

>>用力把門關上

用, 力, 把, 門, 關, 上

掩門

yanˇ menˊ

(Close the door)

Close the door

掩, 門

拱門

gongˇ menˊ

(Arch, Arches)

Arch, Arches

拱, 門

狗門

gouˇ menˊ

(Dog, Doggy)

Dog door, Doggy door

狗, 門

獨門

duˊ menˊ

(One-of-a-kind, Unique)

Unique, One-of-a-kind

獨, 門

也門

yeˇ menˊ

(Yemen)

Yemen

Cat: Name-Place-Country-Nation (Yemen) Next

也, 門

Rhymes: en e

rh: menˊ de˙ 門的

>>門的鉸鏈

rh: men˙ keˇ 們可

>>們可能想要

rh: men ˉ reˋ 悶熱

>>悶熱

rh: pen ˉ le˙ 噴了

>>噴了

rh: pen ˉ sheˋ 噴射

>>噴射

rh: renˇ deˊ 忍得

>>忍得住

rh: renˋ de˙ 認得

>>認得

rh: renˊ geˊ 人格

>>人格

rh: renˋ heˊ 任何

>>任何

rh: renˋ keˇ 認可

>>認可

rh: renˋ le˙ 認了

>>認了

rh: renˊ zheˇ 仁者

>>仁者樂山智者樂水

rh: renˇ zhe˙ 忍著

>>忍著

rh: shen ˉ de˙ 伸得

>>伸得

rh: shen ˉ heˊ 深河

>>深河

rh: shenˇ heˊ 審核

>>審核

rh: shen ˉ keˋ 深刻

>>深刻

rh: shenˊ me˙ 什麼

>>什麼

rh: shen ˉ seˋ 深色

>>深色

rh: shenˊ seˋ 神色

>>神色

rh: shen ˉ sheˊ 伸舌

>>伸舌頭

rh: shen ˉ zhe˙ 身著

>>身著

rh: zenˇ me˙ 怎麼

>>怎麼

rh: zhenˇ eˊ 枕額

>>枕額肌

rh: zhen ˉ ceˋ 偵測

>>偵測

rh: zhen ˉ de˙ 真的

>>真的

rh: zhenˋ de˙ 陣的

>>陣的微風

rh: zhenˋ ge˙ 震個

>>震個不停

rh: zhen ˉ leˋ 真肋

>>真肋

rh: zhenˋ sheˋ 震懾

>>震懾

rh: zhenˇ zhe˙ 枕著

>>枕著手臂

rh: enˊ zheˋ 嗯這

>>嗯這真是個有趣的問題

rh: benˇ ke ˉ 本科

>>本科

rh: benˇ keˋ 本課

>>本課

rh: benˇ seˋ 本色

>>本色

rh: chenˊ seˋ 晨色

>>晨色清冷

rh: chenˋ zheˋ 趁這

>>趁這個時候

rh: chenˋ zhe˙ 趁著

>>趁著

rh: fenˋ eˊ 份額

>>份額

rh: fen ˉ geˉ 分割

>>分割

rh: fen ˉ geˊ 分隔

>>分隔

rh: fen ˉ heˊ 分合

>>分合

rh: fen ˉ keˉ 芬柯

>>芬柯

rh: gen ˉ deˊ 跟得

>>跟得上

rh: gen ˉ ge˙ 跟個

>>跟個老太婆一樣

rh: gen ˉ le˙ 跟了

>>跟了

rh: gen ˉ zhe˙ 跟著

>>跟著

rh: henˇ heˊ 很合

>>很合理的回應

rh: henˇ keˇ 很可

>>很可怕的生物

rh: henˇ keˋ 很客

>>很客氣地回話

rh: henˇ teˋ 很特

>>很特

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.