任何 renˋ heˊ

任何明確定義或易
於識別的事物

renˋ heˊ mingˊ queˋ dingˋ yiˋ huoˋ yiˋ
yuˊ shiˊ bieˊ de˙ shiˋ wuˋ

(Anything)

Anything that is clearly defined or easy to recognize

>>任何明確定義或易於識別的事物

任, 何, 明, 確, 定, 義, 或, 易
於, 識, 別, 的, 事, 物

任何腦子清醒的人

renˋ heˊ naoˇ ziˇ qing ˉ xingˇ de˙ renˊ

(Anyone)

Anyone clear headed, Anyone in their right mind

>>任何腦子清醒的人

任, 何, 腦, 子, 清, 醒, 的, 人

任何腦子清醒的人
都不敢

renˋ heˊ naoˇ ziˇ qing ˉ xingˇ de˙ renˊ
dou ˉ buˋ ganˇ

(Anyone, None)

None in their right mind would dare, Anyone clear headed wouldn't dare

>>任何腦子清醒的人都不敢

任, 何, 腦, 子, 清, 醒, 的, 人
都, 不, 敢

任何能抓的東西

renˋ heˊ nengˊ zhua ˉ de˙ dong ˉ xi ˉ

(Anything)

Anything to grab

>>任何能抓的東西

任, 何, 能, 抓, 的, 東, 西

任何願意接受我的人

renˋ heˊ yuanˋ yiˋ jie ˉ shouˋ woˇ de˙ renˊ

(Anyone, Whoever)

Anyone willing to accept me, Anyone who would accept me, Whoever would take me

>>任何願意接受我的人

任, 何, 願, 意, 接, 受, 我, 的, 人

任何順序

renˋ heˊ shunˋ xuˋ

(Any)

Any order, Any sequence

>>任何順序

任, 何, 順, 序

任何物體

renˋ heˊ wuˋ tiˇ

(Anything)

Anything

>>任何物體

任, 何, 物, 體

任何動靜

renˋ heˊ dongˋ jingˋ

(Any)

Any movement, Any action

>>任何動靜

任, 何, 動, 靜

任何人

renˋ heˊ renˊ

(Whoever)

Whoever

>>任何人

任, 何, 人

任何人都不行

renˋ heˊ renˊ dou ˉ buˋ xingˊ

(Not anyone)

Not anyone

>>任何人都不行

任, 何, 人, 都, 不, 行

任何更多

renˋ heˊ gengˋ duo ˉ

(Any)

Any more

>>任何更多

任, 何, 更, 多

任何需要的事情

renˋ heˊ xu ˉ yaoˋ de˙ shiˋ qingˊ

(Anything, Whatever)

Anything needed, Whatever is needed

>>任何需要的事情

任, 何, 需, 要, 的, 事, 情

任何需要的事情來
完成它

renˋ heˊ xu ˉ yaoˋ de˙ shiˋ qingˊ laiˊ
wanˊ chengˊ ta ˉ

(Anything)

Anything needed to get it done

>>任何需要的事情來完成它

任, 何, 需, 要, 的, 事, 情, 來
完, 成, 它

任何數值

renˋ heˊ shuˋ zhiˊ

(Any)

Any numerical value, Any value

>>任何數值

任, 何, 數, 值

任何東西

renˋ heˊ dong ˉ xi ˉ

(Anything, Whatever)

Whatever, Anything

>>任何東西

任, 何, 東, 西

任何東西在很短時
間內都可長成

renˋ heˊ dong ˉ xi ˉ zaiˋ henˇ duanˇ shiˊ
jian ˉ neiˋ dou ˉ keˇ zhangˇ chengˊ

(Anything)

Anything could be grown in a short period of time

>>任何東西在很短時間內都可長成

任, 何, 東, 西, 在, 很, 短, 時
間, 內, 都, 可, 長, 成

任何地方

renˋ heˊ diˋ fang ˉ

(Any, Anywhere)

Anywhere, Any place

>>任何地方

任, 何, 地, 方

任何事

renˋ heˊ shiˋ

(Anything)

Anything

Cat: Latest (Anything) ^Next

>>任何事

任, 何, 事

任何事情

renˋ heˊ shiˋ qingˊ

(Anything)

Anything

>>任何事情

任, 何, 事, 情

任何事物

renˋ heˊ shiˋ wuˋ

(Anything)

Anything

>>任何事物

任, 何, 事, 物

沒跟任何人說

meiˊ gen ˉ renˋ heˊ renˊ shuo ˉ

(Not saying, Without saying)

Without saying a word to anyone, Not saying a word to anyone

>>沒跟任何人說

沒, 跟, 任, 何, 人, 說

可以是任何數值

keˇ yiˇ shiˋ renˋ heˊ shuˋ zhiˊ

(Can be)

Can be any numerical value, Can be any value

>>可以是任何數值

可, 以, 是, 任, 何, 數, 值

沒承受身體任何重量

meiˊ chengˊ shouˋ shen ˉ tiˇ renˋ heˊ zhongˋ liangˋ

(No longer, Not supporting)

Not supporting any body weight, No longer supporting any body weight

>>沒承受身體任何重量

沒, 承, 受, 身, 體, 任, 何, 重, 量

想不出任何方法搞出

xiangˇ buˋ chu ˉ renˋ heˊ fang ˉ faˇ gaoˇ chu ˉ

(Can't come, Can't figure)

Can't figure out a way, Can't come up with a plan for

>>想不出任何方法搞出

想, 不, 出, 任, 何, 方, 法, 搞, 出

將任何變化消散

jiang ˉ renˋ heˊ bianˋ huaˋ xiao ˉ sanˋ

(Causing, Dissipating)

Causing change to be dissipated, Dissipating any change

Cat: Mental-Models (Causing change to be dissipated) ^Next

>>將任何變化消散

將, 任, 何, 變, 化, 消, 散

從而在影響我們身
體其它部分之前就
將任何變化消散

congˊ erˊ zaiˋ yingˇ xiangˇ woˇ men˙ shen ˉ
tiˇ qiˊ ta ˉ buˋ fen ˉ zhi ˉ qianˊ jiuˋ
jiang ˉ renˋ heˊ bianˋ huaˋ xiao ˉ sanˋ

(And so)

And so dissipating any change before it affects other parts of our body

Cat: Mental-Models (And so dissipating any change before it affects other parts of our body) ^Next

>>從而在影響我們身體其它部分之前就將任何變化消散

從, 而, 在, 影, 響, 我, 們, 身
體, 其, 它, 部, 分, 之, 前, 就
將, 任, 何, 變, 化, 消, 散

給任何可能正在閱
讀日誌的外行人聽

geiˇ renˋ heˊ keˇ nengˊ zhengˋ zaiˋ yueˋ
duˊ riˋ zhiˋ de˙ waiˋ xingˊ renˊ ting ˉ

(For any)

For any layperson reading this

>>給任何可能正在閱讀日誌的外行人聽

給, 任, 何, 可, 能, 正, 在, 閱
讀, 日, 誌, 的, 外, 行, 人, 聽

當學習任何系統時

dang ˉ xueˊ xiˊ renˋ heˊ xiˋ tongˇ shiˊ

(When learning)

When learning any system

>>當學習任何系統時

當, 學, 習, 任, 何, 系, 統, 時

在學習任何系統的
條款中

zaiˋ xueˊ xiˊ renˋ heˊ xiˋ tongˇ de˙
tiaoˊ kuanˇ zhong ˉ

(In terms of)

In terms of learning any system

>>在學習任何系統的條款中

在, 學, 習, 任, 何, 系, 統, 的
條, 款, 中

如未給予任何處理

ruˊ weiˋ jiˇ yuˊ renˋ heˊ chuˋ liˇ

(If not)

If not dealt with, If not handled

>>如未給予任何處理

如, 未, 給, 予, 任, 何, 處, 理

不過不像任何

buˊ guoˋ buˊ xiangˋ renˋ heˊ

(But not)

But not like any

>>不過不像任何

不, 過, 不, 像, 任, 何

使任何變化在影響
我們的其餘部分之
前就已消散

shiˇ renˋ heˊ bianˋ huaˋ zaiˋ yingˇ xiangˇ
woˇ men˙ de˙ qiˊ yuˊ buˋ fen ˉ zhi ˉ
qianˊ jiuˋ yiˇ xiao ˉ sanˋ

(So that)

So that any change is dissipated before affecting the other parts of ourself

>>使任何變化在影響我們的其餘部分之前就已消散

使, 任, 何, 變, 化, 在, 影, 響
我, 們, 的, 其, 餘, 部, 分, 之
前, 就, 已, 消, 散

做任何其他事情

zuoˋ renˋ heˊ qiˊ ta ˉ shiˋ qingˊ

(Did anything, Do anything, Does anything, Doing, To do)

To do anything else, Do anything else, Does anything else, Doing anything else, Did anything else

>>做任何其他事情

做, 任, 何, 其, 他, 事, 情

做任何需要的事情
來完成它

zuoˋ renˋ heˊ xu ˉ yaoˋ de˙ shiˋ qingˊ
laiˊ wanˊ chengˊ ta ˉ

(Do whatever)

Do whatever is needed to get it done

>>做任何需要的事情來完成它

做, 任, 何, 需, 要, 的, 事, 情
來, 完, 成, 它

提供任何援助

tiˊ gong ˉ renˋ heˊ yuanˊ zhuˋ

(Provide)

Provide help, Provide aid

>>提供任何援助

提, 供, 任, 何, 援, 助

提供任何援助給

tiˊ gong ˉ renˋ heˊ yuanˊ zhuˋ geiˇ

(Give help)

Give help to

>>提供任何援助給

提, 供, 任, 何, 援, 助, 給

不提供任何援助

buˋ tiˊ gong ˉ renˋ heˊ yuanˊ zhuˋ

(Not provide)

Not provide any help

>>不提供任何援助

不, 提, 供, 任, 何, 援, 助

不提供任何援助給

buˋ tiˊ gong ˉ renˋ heˊ yuanˊ zhuˋ geiˇ

(Not give)

Not give any help to

>>不提供任何援助給

不, 提, 供, 任, 何, 援, 助, 給

兩種看待任何想法
的方式

liangˇ zhongˇ kanˋ daiˋ renˋ heˊ xiangˇ faˇ
de˙ fang ˉ shiˋ

(Two ways)

Two ways of looking at any idea

>>兩種看待任何想法的方式

兩, 種, 看, 待, 任, 何, 想, 法
的, 方, 式

沒有承諾任何人任何事

meiˊ youˇ chengˊ nuoˋ renˋ heˊ renˊ renˋ heˊ shiˋ

(Had not, Has not, Have not, Having, Not promised)

Not promised anyone anything, Have not promised anyone anything, Has not promised anyone anything, Having not promised anyone anything, Had not promised anyone anything

Cat: Latest (Not promised anyone anything) ^Next

>>沒有承諾任何人任何事

沒, 有, 承, 諾, 任, 何, 人, 任, 何, 事

說任何話

shuo ˉ renˋ heˊ huaˋ

(Say)

Say anything

>>說任何話

說, 任, 何, 話

不願再開口說任何話

buˊ yuanˋ zaiˋ kai ˉ kouˇ shuo ˉ renˋ heˊ huaˋ

(Refuse to, Unwilling to)

Unwilling to say anything, Refuse to say anything at all, Refuse to speak at all

>>不願再開口說任何話

不, 願, 再, 開, 口, 說, 任, 何, 話

盆骨的任何移動都
會透過這種張力傳
遞到肋骨籠

penˊ guˇ de˙ renˋ heˊ yiˊ dongˋ dou ˉ
huiˋ touˋ guoˋ zheˋ zhongˇ zhang ˉ liˋ chuanˊ
diˋ daoˋ leˋ guˇ longˊ

(Any)

Any movements of the pelvis are transmitted to the ribcage via this tension

Cat: Mental-Models (Any movements of the pelvis are transmitted to the ribcage via this tension) ^Next

>>盆骨的任何移動都會透過這種張力傳遞到肋骨籠

盆, 骨, 的, 任, 何, 移, 動, 都
會, 透, 過, 這, 種, 張, 力, 傳
遞, 到, 肋, 骨, 籠

從序列中的任何點

congˊ xuˋ lieˋ zhong ˉ de˙ renˋ heˊ dianˇ

(From any)

From any point within the sequence

>>從序列中的任何點

從, 序, 列, 中, 的, 任, 何, 點

直接接觸的任何事物

zhiˊ jie ˉ jie ˉ chuˋ de˙ renˋ heˊ shiˋ wuˋ

(Anything in)

Anything in direct contact

>>直接接觸的任何事物

直, 接, 接, 觸, 的, 任, 何, 事, 物

從序列中的任何點開始

congˊ xuˋ lieˋ zhong ˉ de˙ renˋ heˊ dianˇ kai ˉ shiˇ

(Start from)

Start from any point within the sequence

>>從序列中的任何點開始

從, 序, 列, 中, 的, 任, 何, 點, 開, 始

我們所做的任何事情上

woˇ men˙ suoˇ zuoˋ de˙ renˋ heˊ shiˋ qingˊ shangˋ

(In anything)

In anything we do

>>我們所做的任何事情上

我, 們, 所, 做, 的, 任, 何, 事, 情, 上

以我們喜歡的任何順序

yiˇ woˇ men˙ xiˇ huan ˉ de˙ renˋ heˊ shunˋ xuˋ

(In any)

In any order we like

>>以我們喜歡的任何順序

以, 我, 們, 喜, 歡, 的, 任, 何, 順, 序

我們感知到的任何
變化都告訴我們

woˇ men˙ ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙ renˋ heˊ
bianˋ huaˋ dou ˉ gaoˋ suˋ woˇ men˙

(Any change)

Any change we sense tells us

>>我們感知到的任何變化都告訴我們

我, 們, 感, 知, 到, 的, 任, 何
變, 化, 都, 告, 訴, 我, 們

我們感知到的任何
變化都告訴我們一
些關於產生該變化
的系統的信息

woˇ men˙ ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙ renˋ heˊ
bianˋ huaˋ dou ˉ gaoˋ suˋ woˇ men˙ yiˋ
xie ˉ guan ˉ yuˊ chanˇ sheng ˉ gai ˉ bianˋ huaˋ
de˙ xiˋ tongˇ de˙ xinˋ xi ˉ

(Any change)

Any change we sense tells us something about the system that produced that change

>>我們感知到的任何變化都告訴我們一些關於產生該變化的系統的信息

我, 們, 感, 知, 到, 的, 任, 何
變, 化, 都, 告, 訴, 我, 們, 一
些, 關, 於, 產, 生, 該, 變, 化
的, 系, 統, 的, 信, 息

目前為止所做的任何事

muˋ qianˊ weiˋ zhiˇ suoˇ zuoˋ de˙ renˋ heˊ shiˋ

(Anything)

Anything done so far, Anything done up to now

>>目前為止所做的任何事

目, 前, 為, 止, 所, 做, 的, 任, 何, 事

我們正在處理的任
何想法或想法有多
麼了解

woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ chuˋ liˇ de˙ renˋ
heˊ xiangˇ faˇ huoˋ xiangˇ faˇ youˇ duo ˉ
me˙ liaoˇ jieˇ

(How well)

How well we understand any idea or ideas we are working on, How well do we understand any idea or ideas we are working on?

>>我們正在處理的任何想法或想法有多麼了解

我, 們, 正, 在, 處, 理, 的, 任
何, 想, 法, 或, 想, 法, 有, 多
麼, 了, 解

我們外部環境中的
任何事物

woˇ men˙ waiˋ buˋ huanˊ jingˋ zhong ˉ de˙
renˋ heˊ shiˋ wuˋ

(Anything in)

Anything in our outer environment

>>我們外部環境中的任何事物

我, 們, 外, 部, 環, 境, 中, 的
任, 何, 事, 物

它通過我們學到的
任何事物建立模型

ta ˉ tong ˉ guoˋ woˇ men˙ xueˊ daoˋ de˙
renˋ heˊ shiˋ wuˋ jianˋ liˋ moˊ xingˊ

(It builds)

It builds models as a result of anything that we learn

Cat: Mental-Models (It builds models as a result of anything that we learn) ^Next

>>它通過我們學到的任何事物建立模型

它, 通, 過, 我, 們, 學, 到, 的
任, 何, 事, 物, 建, 立, 模, 型

我們外部環境中的
任何事物通常都不
在我們的控制範圍
內

woˇ men˙ waiˋ buˋ huanˊ jingˋ zhong ˉ de˙
renˋ heˊ shiˋ wuˋ tong ˉ changˊ dou ˉ buˊ
zaiˋ woˇ men˙ de˙ kongˋ zhiˋ fanˋ weiˊ
neiˋ

(Anything in)

Anything in our outer environment is generally not within our control

>>我們外部環境中的任何事物通常都不在我們的控制範圍內

我, 們, 外, 部, 環, 境, 中, 的
任, 何, 事, 物, 通, 常, 都, 不
在, 我, 們, 的, 控, 制, 範, 圍
內

外部系統試圖創造
的任何變化

waiˋ buˋ xiˋ tongˇ shiˋ tuˊ chuangˋ zaoˋ
de˙ renˋ heˊ bianˋ huaˋ

(Any change)

Any change that the external system tries to create

>>外部系統試圖創造的任何變化

外, 部, 系, 統, 試, 圖, 創, 造
的, 任, 何, 變, 化

感知與我們直接接
觸的任何事物

ganˇ zhi ˉ yuˇ woˇ men˙ zhiˊ jie ˉ jie ˉ
chuˋ de˙ renˋ heˊ shiˋ wuˋ

(Sense)

Sense anything in direct contact with ourselves

>>感知與我們直接接觸的任何事物

感, 知, 與, 我, 們, 直, 接, 接
觸, 的, 任, 何, 事, 物

使外部系統試圖創
造的任何變化都以
這樣一種方式被吸
收

shiˇ waiˋ buˋ xiˋ tongˇ shiˋ tuˊ chuangˋ
zaoˋ de˙ renˋ heˊ bianˋ huaˋ dou ˉ yiˇ
zheˋ yangˋ yiˋ zhongˇ fang ˉ shiˋ beiˋ xi ˉ
shou ˉ

(In such a)

In such a way that any changes the external system attempts to create are absorbed

>>使外部系統試圖創造的任何變化都以這樣一種方式被吸收

使, 外, 部, 系, 統, 試, 圖, 創
造, 的, 任, 何, 變, 化, 都, 以
這, 樣, 一, 種, 方, 式, 被, 吸
收

系統能夠立即對接
觸點發生的任何事
情作出反應

xiˋ tongˇ nengˊ gouˋ liˋ jiˊ duiˋ jie ˉ
chuˋ dianˇ fa ˉ sheng ˉ de˙ renˋ heˊ shiˋ
qingˊ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

(System)

The system is able to react instantly to anything that happens at the point of contact

>>系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應

系, 統, 能, 夠, 立, 即, 對, 接
觸, 點, 發, 生, 的, 任, 何, 事
情, 作, 出, 反, 應

也可以設置使得外
部系統試圖引入的
任何變化都以最小
化對該系統影響的
方式被吸收

yeˇ keˇ yiˇ sheˋ zhiˋ shiˇ deˊ waiˋ
buˋ xiˋ tongˇ shiˋ tuˊ yinˇ ruˋ de˙
renˋ heˊ bianˋ huaˋ dou ˉ yiˇ zuiˋ xiaoˇ
huaˋ duiˋ gai ˉ xiˋ tongˇ yingˇ xiangˇ de˙
fang ˉ shiˋ beiˋ xi ˉ shou ˉ

(It can)

It can also be set up so that any changes that an external system attempts to introduce are absorbed in a way that minimizes the impact on that system

>>也可以設置使得外部系統試圖引入的任何變化都以最小化對該系統影響的方式被吸收

也, 可, 以, 設, 置, 使, 得, 外
部, 系, 統, 試, 圖, 引, 入, 的
任, 何, 變, 化, 都, 以, 最, 小
化, 對, 該, 系, 統, 影, 響, 的
方, 式, 被, 吸, 收

可以設定使系統能
夠立即對接觸點發
生的任何事件做出
反應

keˇ yiˇ sheˋ dingˋ shiˇ xiˋ tongˇ nengˊ
gouˋ liˋ jiˊ duiˋ jie ˉ chuˋ dianˇ fa ˉ
sheng ˉ de˙ renˋ heˊ shiˋ jianˋ zuoˋ chu ˉ
fanˇ ying ˉ

(Can be)

Can be set up to enable the system to respond immediately to anything that occurs at the point of contact

>>可以設定使系統能夠立即對接觸點發生的任何事件做出反應

可, 以, 設, 定, 使, 系, 統, 能
夠, 立, 即, 對, 接, 觸, 點, 發
生, 的, 任, 何, 事, 件, 做, 出
反, 應

可以設置讓系統能
夠立即對接觸點發
生的任何事情作出
反應

keˇ yiˇ sheˋ zhiˋ rangˋ xiˋ tongˇ nengˊ
gouˋ liˋ jiˊ duiˋ jie ˉ chuˋ dianˇ fa ˉ
sheng ˉ de˙ renˋ heˊ shiˋ qingˊ zuoˋ chu ˉ
fanˇ ying ˉ

(It can be)

It can be set up so that the system is able to react instantly to anything that happens at the point of contact

>>可以設置讓系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應

可, 以, 設, 置, 讓, 系, 統, 能
夠, 立, 即, 對, 接, 觸, 點, 發
生, 的, 任, 何, 事, 情, 作, 出
反, 應

我們可以將這比喻
為水感受到它正在
流經的任何渠道或
被倒入的任何容器

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ biˇ yuˋ
weiˊ shuiˇ ganˇ shouˋ daoˋ ta ˉ zhengˋ zaiˋ
liuˊ jing ˉ de˙ renˋ heˊ quˊ daoˋ huoˋ
beiˋ daoˇ ruˋ de˙ renˋ heˊ rongˊ qiˋ

(We could liken)

We could liken this to water sensing whatever channel it is flowing through or container it is being poured into

>>我們可以將這比喻為水感受到它正在流經的任何渠道或被倒入的任何容器

我, 們, 可, 以, 將, 這, 比, 喻
為, 水, 感, 受, 到, 它, 正, 在
流, 經, 的, 任, 何, 渠, 道, 或
被, 倒, 入, 的, 任, 何, 容, 器

我們可以使用頭髮
和皮膚接觸來感知
與我們直接接觸的
任何事物

woˇ men˙ keˇ yiˇ shiˇ yongˋ touˊ faˇ
hanˋ piˊ fu ˉ jie ˉ chuˋ laiˊ ganˇ zhi ˉ
yuˇ woˇ men˙ zhiˊ jie ˉ jie ˉ chuˋ de˙
renˋ heˊ shiˋ wuˋ

(We can use)

We can use hair and skin contact to sense anything that is in direct contact with ourselves

>>我們可以使用頭髮和皮膚接觸來感知與我們直接接觸的任何事物

我, 們, 可, 以, 使, 用, 頭, 髮
和, 皮, 膚, 接, 觸, 來, 感, 知
與, 我, 們, 直, 接, 接, 觸, 的
任, 何, 事, 物

沒留下任何證據

meiˊ liuˊ xiaˋ renˋ heˊ zhengˋ juˋ

(Leaving no evidence, Left no)

Left no evidence, Leaving no evidence

>>沒留下任何證據

沒, 留, 下, 任, 何, 證, 據

罪行沒留下任何證據

zuiˋ xingˊ meiˊ liuˊ xiaˋ renˋ heˊ zhengˋ juˋ

(Leaving no evidence, Left no)

Left no evidence of the crime, Leaving no evidence of the crime

>>罪行沒留下任何證據

罪, 行, 沒, 留, 下, 任, 何, 證, 據

他的罪行沒留下任
何證據

ta ˉ de˙ zuiˋ xingˊ meiˊ liuˊ xiaˋ renˋ
heˊ zhengˋ juˋ

(Leaving no evidence)

Leaving no evidence of his crime

>>他的罪行沒留下任何證據

他, 的, 罪, 行, 沒, 留, 下, 任
何, 證, 據

無須採取任何行動

wuˊ xu ˉ caiˇ quˇ renˋ heˊ xingˊ dongˋ

(No action)

No action required

>>無須採取任何行動

無, 須, 採, 取, 任, 何, 行, 動

有任何人

youˇ renˋ heˊ renˊ

(Anyone, Someone)

Someone, Anyone

>>有任何人

有, 任, 何, 人

有任何異議

youˇ renˋ heˊ yiˋ yiˋ

(Any)

Any objections?

>>有任何異議

有, 任, 何, 異, 議

還有任何

haiˊ youˇ renˋ heˊ

(Have any, Still have)

Have any, Still have any

>>還有任何

還, 有, 任, 何

沒有任何聲響

meiˊ youˇ renˋ heˊ sheng ˉ xiangˇ

(There was)

There was no sound

>>沒有任何聲響

沒, 有, 任, 何, 聲, 響

如果有任何人

ruˊ guoˇ youˇ renˋ heˊ renˊ

(If anyone)

If anyone else

>>如果有任何人

如, 果, 有, 任, 何, 人

我沒有任何家人

woˇ meiˊ youˇ renˋ heˊ jia ˉ renˊ

(I don't have)

I don't have any family

>>我沒有任何家人

我, 沒, 有, 任, 何, 家, 人

裡面當然不會有任
何東西

liˇ mianˋ dang ˉ ranˊ buˊ huiˋ youˇ renˋ
heˊ dong ˉ xi ˉ

(Of course)

Of course there wouldn't be anything inside

>>裡面當然不會有任何東西

裡, 面, 當, 然, 不, 會, 有, 任
何, 東, 西

在任何層面

zaiˋ renˋ heˊ cengˊ mianˋ

(At any, On any)

At any level, On any level

>>在任何層面

在, 任, 何, 層, 面

在任何情況下

zaiˋ renˋ heˊ qingˊ kuangˋ xiaˋ

(In any case)

In any case

>>在任何情況下

在, 任, 何, 情, 況, 下

在任何特定年齡

zaiˋ renˋ heˊ teˋ dingˋ nianˊ lingˊ

(At any)

At any given age

Cat: Latest (At any given age) ^Next

>>在任何特定年齡

在, 任, 何, 特, 定, 年, 齡

在任何特定時間

zaiˋ renˋ heˊ teˋ dingˋ shiˊ jian ˉ

(At any)

At any given time

Cat: Latest (At any given time) ^Next

>>在任何特定時間

在, 任, 何, 特, 定, 時, 間

在任何一種情況下

zaiˋ renˋ heˊ yiˋ zhongˇ qingˊ kuangˋ xiaˋ

(In any case, In either)

In any case, In either case

>>在任何一種情況下

在, 任, 何, 一, 種, 情, 況, 下

就無法定居在任何地

jiuˋ wuˊ faˇ dingˋ ju ˉ zaiˋ renˋ heˊ diˋ

(Unable to)

Unable to settle down anywhere

>>就無法定居在任何地

就, 無, 法, 定, 居, 在, 任, 何, 地

不包括任何盲點的
那部分路

buˋ bao ˉ kuoˋ renˋ heˊ mangˊ dianˇ de˙
naˋ buˋ fen ˉ luˋ

(Section Of)

The section of road not including any blind spots

>>不包括任何盲點的那部分路

不, 包, 括, 任, 何, 盲, 點, 的
那, 部, 分, 路

不按任何固定順序

buˊ anˋ renˋ heˊ guˋ dingˋ shunˋ xuˋ

(Not having, Not in)

Not in any fixed order, Not having any fixed order, Not having any set order

>>不按任何固定順序

不, 按, 任, 何, 固, 定, 順, 序

準迎接任何消息

zhunˇ yingˊ jie ˉ renˋ heˊ xiao ˉ xi ˉ

(Ready for)

Ready for anything, Ready for any news

>>準迎接任何消息

準, 迎, 接, 任, 何, 消, 息

別漏掉任何細節

bieˊ louˋ diaoˋ renˋ heˊ xiˋ jieˊ

(Don't leave)

Don't leave anything out, Don't leave out any details

>>別漏掉任何細節

別, 漏, 掉, 任, 何, 細, 節