什麼事-事

什麼事

shiˊ me˙ shiˋ

What? What is it? What's the matter?

什麼 | 什麼 | 什麼事

發生了什麼事

fa ˉ sheng ˉ le˙ shenˊ me˙ shiˋ

What had happened

發生 | 生了 | 生了 | 什麼 | 什麼 | 什麼事

不管出了什麼事

buˋ guanˇ chu ˉ le˙ shenˊ me˙ shiˋ

No matter what happened | Whatever has happened

不管 | 不管 | 出了 | 出了 | 什麼 | 什麼 | 什麼事

我到底發生了什麼事

woˇ daoˋ diˇ fa ˉ sheng ˉ le˙ shiˊ me˙ shiˋ

What happened to me in the end? | What happened to me?

我到底發生了什麼事 | 到底 | 到底 | 發生 | 生了 | 生了 | 什麼 | 什麼 | 什麼事

我告訴他出了什麼事

woˇ gaoˋ suˋ ta ˉ chu ˉ le˙ shenˊ me˙ shiˋ

I told him what (had) happened

我 | 告訴 | 告訴 | 告訴他 | 出了 | 出了 | 什麼 | 什麼 | 什麼事

要想像發生了什麼事並不難

yaoˋ xiangˇ xiangˋ fa ˉ sheng ˉ le˙ shenˊ me˙ shiˋ bingˋ buˋ nanˊ

It isn't/wasn't difficult to imagine what had happened

要 | 想像 | 想像 | 發生 | 生了 | 生了 | 什麼 | 什麼 | 什麼事 | 並 | 不難 | 不難

知道我到底發生了什麼事

zhi ˉ daoˋ woˇ daoˋ diˇ fa ˉ sheng ˉ le˙ shiˊ me˙ shiˋ

Know what happened to me in the end

知道 | 知道 | 我到底發生了什麼事 | 到底 | 到底 | 發生 | 生了 | 生了 | 什麼 | 什麼 | 什麼事

做什麼事都快

zuoˋ shenˊ me˙ shiˋ dou ˉ kuaiˋ

Fast | Do things quickly

做 | 什麼 | 什麼 | 什麼事 | 都 | 快

沒告訴我是什麼事

meiˊ gaoˋ suˋ woˇ shiˋ shenˊ me˙ shiˋ

Didn't tell me what it was | Didn't tell me what it was about

沒 | 告訴 | 告訴 | 我是 | 是什麼 | 什麼 | 什麼 | 什麼事

有什麼事我可以幫你喔

youˇ shenˊ me˙ shiˋ woˇ keˇ yiˇ bang ˉ niˇ wo ˉ

Is there something I can help you with? | Is there anything I can help you with?

有 | 什麼 | 什麼 | 什麼事 | 我 | 可以 | 可以 | 幫 | 你 | 喔

還有什麼事

haiˊ youˇ shiˊ me˙ shiˋ

Anything else

還有 | 還有 | 什麼 | 什麼 | 什麼事

還有什麼事嗎

haiˊ youˇ shiˊ me˙ shiˋ maˇ

Anything else?

還有 | 還有 | 什麼 | 什麼 | 什麼事 | 嗎

發生什麼事

fa ˉ sheng ˉ shenˊ me˙ shiˋ

What happened | Wondering what happened

發生 | 發生 | 什麼 | 什麼 | 什麼事

那會發生什麼事

naˋ huiˋ fa ˉ sheng ˉ shenˊ me˙ shiˋ

What will happen? | Then what will happen? | Then what happens? | What happens then?

那 | 會 | 發生 | 發生 | 什麼 | 什麼 | 什麼事