Indexing Matters

將這一件事分解成...

將這一件...

將這一件事分 - 解成明確定義 - 的任務

jiang ˉ zheˋ yiˊ jianˋ shiˋ fen ˉ
jieˇ chengˊ mingˊ queˋ dingˋ yiˋ
de˙ renˋ wuˋ

(Break down)

Break down that one thing into clearly defined tasks

將 jiang ˉ jiangˋ

(Admiral, Cause, Caused, Causes, Causing, Conduct, Deliver, Did, Do, Does, Doing, General, Get, Gets, Getting, Got, High ranking, Prepare, Ready, Recuperate, Rest, Shall, Take, Takes, Taking, Then, To cause, To do, To get, To take, Took, Will)

To do, Do, Does, Doing, Did, To take, Take, Takes, Taking, Took, To cause, Cause, Causes, Causing, Caused, To get, Get, Gets, Getting, Got, Will, Shall, Ready, Deliver, Conduct, Prepare, Rest, Recuperate, Then, (Jiang4), General, Admiral, High Ranking Military Officer

這 zheˋ zheiˋ

(Here, These, This, This One, Those)

This, These, Those, Here, This One

一件 yiˊ jianˋ

(A, An, One)

A, An, One (e.g. a piece of clothing), A (e.g. a matter of business)

一件事

yiˊ jianˋ shiˋ

(Matter)

A matter

件事 jianˋ shiˋ

(Business, Matter(s))

Business, Matter(s)

分解 fenˉ jieˇ

(Analyze, Analyzed, Analyzes, Analyzing, Break down, Breaking down, Breaks down, Broke down, Collapse, Collapsed, Collapses, Collapsing, Decompile, Decompiled, Decompiles, Decompiling, Decompose, Decomposed, Decomposes, Decomposing, Resolve, Resolved, Resolves, Resolving, Separate, Separated, Separates, Separating, To analyze, To break down, To collapse, To decompile, To decompose, To resolve, To separate)

To resolve, Resolve, Resolves, Resolving, Resolved, To break down, Break down, Breaks down, Breaking down, Broke down, To decompile, Decompile, Decompiles, Decompiling, Decompiled, To separate, Separate, Separates, Separating, Separated, To collapse, Collapse, Collapses, Collapsing, Collapsed, To decompose, Decompose, Decomposes, Decomposing, Decomposed, To analyze, Analyze, Analyzes, Analyzing, Analyzed

分解成

fenˉ jieˇ chengˊ

(Break down into, Completely changes, Completely decomposes)

Break down into, Completely changes, Completely decomposes, Completely changes into

明確 mingˊ queˋ

(Clear, Clear-cut, Define, Defined, Defines, Defining, Explicit, Specified, Specifies, Specify, Specifying, To define, To specify)

Clear, Clear-cut, Explicit, To define, Define, Defines, Defining, Defined, To specify, Specify, Specifies, Specifying, Specified

明確定義

mingˊ queˋ dingˋ yiˋ

(Clearly define, Clearly defined, Clearly defines, Clearly defining, To clearly)

To clearly define, Clearly define, Clearly defines, Clearly defining, Clearly defined

明確定義的

mingˊ queˋ dingˋ yiˋ de˙

(Clearly defined, Cleary, Well Defined)

Clearly defined, Cleary definable, Well defined

明確定義的任務

mingˊ queˋ dingˋ yiˋ de˙ renˋ wuˋ

(Clearly defined)

Clearly defined tasks

確定 queˋ dingˋ

(Certain, Correct, Define, Defined, Defines, Defining, Definite, Definitely, Determine, Determined, Determines, Determining, Positive, Right, Sure, To define, To determine, True)

Sure, Positive, Certain, Definite, Definitely, Right, Correct, True, To determine, Determine, Determines, Determining, Determined, To define, Define, Defines, Defining, Defined

定義 dingˋ yiˋ

(Define, Defined, Defines, Defining, Definition, To define)

Definition, To define, Define, Defines, Defining, Defined

任務 renˋ wuˋ

(Duties, Duty, Mission, Missions, Responsibilities, Responsibility, Task, Tasks)

Mission, Missions, Duty, Duties, Task, Tasks, Responsibility, Responsibilities, A mission, The mission, Missions, The missions

將

Admiral, Cause, Caused, Causes, Causing, Conduct, Deliver, Did, Do, Does, Doing, General, Get, Gets, Getting, Got, High ranking, Prepare, Ready, Recuperate, Rest, Shall, Take, Takes, Taking, Then, To cause, To do, To get, To take, Took, Will

To do, Do, Does, Doing, Did, To take, Take, Takes, Taking, Took, To cause, Cause, Causes, Causing, Caused, To get, Get, Gets, Getting, Got, Will, Shall, Ready, Deliver, Conduct, Prepare, Rest, Recuperate, Then, (Jiang4), General, Admiral, High Ranking Military Officer

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

件

Article, Clothing, Component, Item, Matter, Piece

Article, Clothing, Item or items of clothing, Component, Piece, Matter

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

分

Component, Cut, Delineate, Distinguish, Distribute, Distributed, Divide, Molecule, Part, Players, Portion, Section, Separate, Share, Split

Share, Distribute, Distributed, Split, Divide, Cut, Separate, Distinguish, Delineate, Part, Portion, Section, Molecule, (Fen4), Component, Players role, Players Part

解

Break up, Chinese, Clarify, Defecate, Define, Deliver, Discharge, Dismember, Dissect, Divide, Escort, Explain, Loosen, Resolve, Solution, Solve, Solved, Solves, Solving, Transfer, Understand, Unfasten, Untie

Solution, Solve, Solves, Solving, Solved, Resolve, Explain, Clarify, Define, Divide, Understand, Dissect, Dismember, Unfasten, Loosen up, Untie, Discharge, Defecate, Break up, (Jie4), Escort, Transfer, Transfer under guard, Transfer a prisoner under guard, Deliver, (xie4), Chinese family name

成

Become, Bias, Complete, Embark, Establish, Finish, Found, Take shape, Turn into

Complete, Finish, Turn into, Establish, Found, Bias, Embark, Take shape, Become

明

Bright, Clear, Light, Understand

Bright, Clear, Light, Understand

確

Authentic, Certain, Correct, Firm, Firmly, Real, Sure, True, Valid

Real, Authentic, Valid, Sure, Certain, Firm, Firmly, Correct, True

定

Decide, Determine, Fixed, Set, Settle, Stable, Steady

Steady, Fixed, Stable, Set, Decide, Determine, Settle

義

Artificial, Connotation, I-sound, Italy, Justice, Law, Meaning, Righteousness, Unreal, Volunteer

Justice, Righteousness, Volunteer, Artificial, Unreal, Meaning, Connotation, Law, Italy, I-sound

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

任

Any, Appoint, Duty, Employ, Mission, Office, Use

Appoint, Employ, Any, Use, Duty, Mission, Office

務

Affair, Affairs, Attend, Attend to, Business, Duty, Engage In, Ensure, Strive

Attend, Attend to, Engage In, Strive, Ensure, Duty, Business, Affair, Affairs

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.