Indexing Matters

我把見底食盆裡最...

我把見底...

我把見底食盆 - 裡最後一滿匙 - 狗糧挖出來

woˇ baˇ jianˋ diˇ shiˊ penˊ
liˇ zuiˋ houˋ yiˋ manˇ chiˊ
gouˇ liangˊ wa ˉ chu ˉ laiˊ

(I dug)

I dug out one last full scoop of dog food from the nearly empty container

Cat: Latest (I dug out...) Next

Cat: Latest a-z (I dug out...) Next

woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

jianˋ xianˋ

(Appear, Become apparent, Connect, Hear, Interview, Meet, See, Sense)

See, Meet, Connect with, Interview, Appear, Sense, Become apparent, Hear

diˇ de˙

(Background, Base, Bottom, Underside)

Bottom, Underside, Base, Background

shiˊ siˋ

(Eat, Edible, Feed, Food, Index finger)

Eat, Food, Food items, Edible, Index finger, (Si4), Feed

penˊ

(Basin, Bowl, Pot)

Bowl, Basin, Pot

liˇ

(Inside, Interior, Within)

Inside, Interior, Within

最後 zuiˋ houˋ

(Final, Finally, In the end, Last)

Last, Final, Finally, In the end

一滿匙

yiˋ manˇ chiˊ

(full scoop, heaping)

A heaping spoonful, A full scoop

狗糧 gouˇ liangˊ

(Dog)

Dog food

挖出 waˉ chuˉ

(Dig out, Digging, Digs, Dug out, Excavate, Excavated, Excavates, Excavating, To dig, To excavate)

To dig out, Dig out, Digs out, Digging out, Dug out, To excavate, Excavate, Excavates, Excavating, Excavated

挖出來

waˉ chuˉ laiˊ

(Dug out, Scraped)

Dug out, Scraped out

出來 chuˉ laiˊ

(Come Out, Emerge)

Come out, Emerge

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

Appear, Become apparent, Connect, Hear, Interview, Meet, See, Sense

See, Meet, Connect with, Interview, Appear, Sense, Become apparent, Hear

Background, Base, Bottom, Underside

Bottom, Underside, Base, Background

Eat, Edible, Feed, Food, Index finger

Eat, Food, Food items, Edible, Index finger, (Si4), Feed

Basin, Bowl, Pot

Bowl, Basin, Pot

Inside, Interior, Within

Inside, Interior, Within

Extreme, Most

Most, Extreme

After, Afterwards, Back, Behind, Descendant, Empress, Follow, Furthermore, Junior, Queen, Rear, Reinforcement, Then

After, Then, Afterwards, Back, Behind, Follow, Rear guard, Reinforcement, Junior, Queen, Empress, Descendant, Furthermore

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

滿

Completely, Entirely, Expired, Fill up, Fulfilled, Full, Haughty, Manchu, Manchurian, Perfectly, Proud, Satisfied

Full, Fill up, Fulfilled, Completely, Entirely, Perfectly, Satisfied, Expired, Manchurian, Manchu, Proud, Haughty

Key, Spoon

Spoon, (Shi5), Key

Dog

Dog

Food, Grain, Provisions

Provisions, Food, Grain

Dig, Engrave, Excavate, Pick, Scoop

Dig, Excavate, Pick, Scoop out, Engrave

Appear, Beget, Come Out, Exit, Go out, Leave, Pay out, Produce

Leave, Exit, Go out, Come Out, Appear, Produce, Beget, Pay out

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.