我是單身

woˇ shiˋ dan ˉ shen ˉ

(I am)

I am single

>>我是單身

我, 是, 單, 身

我是個殺手

woˇ shiˋ ge˙ sha ˉ shouˇ

(I am a)

I am a killer

>>我是個殺手

我, 是, 個, 殺, 手

我是個老師

woˇ shiˋ ge˙ laoˇ shi ˉ

(I'm a)

I'm a teacher

>>我是個老師

我, 是, 個, 老, 師

我是個手腕上繫著
枷鎖的孩子

woˇ shiˋ ge˙ shouˇ wanˋ shangˋ xiˋ zhe˙
jia ˉ suoˇ de˙ haiˊ ziˇ

(I am, I was)

I am the kid with tightly shackled wrists, I was the kid with tightly shackled wrists, I am the kid with tightly shackled wrist, I was the kid with tightly shackled wrist

Cat: Latest (I am the...) ^Next

>>我是個手腕上繫著枷鎖的孩子

我, 是, 個, 手, 腕, 上, 繫, 著
枷, 鎖, 的, 孩, 子

我是科學家

woˇ shiˋ ke ˉ xueˊ jia ˉ

(I am a)

I am a scientist

>>我是科學家

我, 是, 科, 學, 家

我是我自己的主人

woˇ shiˋ woˇ ziˋ jiˇ de˙ zhuˇ renˊ

(I am my)

I am my own master, I am my own man, I am my own woman, I am my own mistress

>>我是我自己的主人

我, 是, 我, 自, 己, 的, 主, 人

我是為什麼來的

woˇ shiˋ weiˋ shenˊ me˙ laiˊ de˙

(Why I, Why am)

Why am I here?, Why I came

>>我是為什麼來的

我, 是, 為, 什, 麼, 來, 的

我是夜晚的生物

woˇ shiˋ yeˋ wanˇ de˙ sheng ˉ wuˋ

(I am a)

I am a creature of the night

>>我是夜晚的生物

我, 是, 夜, 晚, 的, 生, 物

我是說

woˇ shiˋ shuo ˉ

(I am, I mean, I meant, I was)

I am saying, I was saying, I mean, I meant

>>我是說

我, 是, 說

我是認真的

woˇ shiˋ renˋ zhen ˉ de˙

(I'm serious)

I'm serious

>>我是認真的

我, 是, 認, 真, 的

我是誰

woˇ shiˋ sheiˊ

(Who)

Who am I, Who I am

>>我是誰

我, 是, 誰

我是沒差啦

woˇ shiˋ meiˊ chaˋ la ˉ

(That's fine, That's okay)

That's okay with me, That's fine by me, That's fine with me

>>我是沒差啦

我, 是, 沒, 差, 啦

我是藝術家

woˇ shiˋ yiˋ shuˋ jia ˉ

(I am)

I am an artist

>>我是藝術家

我, 是, 藝, 術, 家

我是一個人來的

woˇ shiˋ yiˊ ge˙ renˊ laiˊ de˙

(I came)

I came alone

>>我是一個人來的

我, 是, 一, 個, 人, 來, 的

我是工程師

woˇ shiˋ gong ˉ chengˊ shi ˉ

(I am)

I am an engineer

>>我是工程師

我, 是, 工, 程, 師

我是在跟誰對話

woˇ shiˋ zaiˋ gen ˉ sheiˊ duiˋ huaˋ

(Who)

Who am I talking to

Cat: Latest (Who am I...) ^Next

>>我是在跟誰對話

我, 是, 在, 跟, 誰, 對, 話

我是犯了哪條罪

woˇ shiˋ fanˋ le˙ naˇ tiaoˊ zuiˋ

(What crime)

What crime did I commit?

>>我是犯了哪條罪

我, 是, 犯, 了, 哪, 條, 罪

我是獨一無二的

woˇ shiˋ duˊ yiˋ wuˊ erˋ de˙

(I'm one, I'm unique)

I'm unique, I'm one of a kind

>>我是獨一無二的

我, 是, 獨, 一, 無, 二, 的

問我是否介意

wenˋ woˇ shiˋ fouˇ jieˋ yiˋ

(Ask, Asked, Asking, Asks, To ask)

To ask if I would mind, Ask if I would mind, Asks if I would mind, Asking if I would mind, Asked if I would mind

>>問我是否介意

問, 我, 是, 否, 介, 意

教練問我是怎麼回事

jiaoˋ lianˋ wenˋ woˇ shiˋ zenˇ me˙ huiˊ shiˋ

(Coach)

The coach asked me what was going on, The coach asked me what was wrong

Cat: Latest (The coach asked...) ^Next

>>教練問我是怎麼回事

教, 練, 問, 我, 是, 怎, 麼, 回, 事

如果我是她

ruˊ guoˇ woˇ shiˋ ta ˉ

(If I)

If I was her

>>如果我是她

如, 果, 我, 是, 她

沒告訴我是什麼事

meiˊ gaoˋ suˋ woˇ shiˋ shenˊ me˙ shiˋ

(Didn't tell)

Didn't tell me what it was, Didn't tell me what it was about

>>沒告訴我是什麼事

沒, 告, 訴, 我, 是, 什, 麼, 事

你想知道我是不是
聽說了什麼特別有
料的謠言

niˇ xiangˇ zhi ˉ daoˋ woˇ shiˋ buˊ shiˋ
ting ˉ shuo ˉ le˙ shenˊ me˙ teˋ bieˊ youˇ
liaoˋ de˙ yaoˊ yanˊ

(You want to)

You want to know if I've heard any especially juicy rumors, You want to know if I've heard any particularly helpful rumors

>>你想知道我是不是聽說了什麼特別有料的謠言

你, 想, 知, 道, 我, 是, 不, 是
聽, 說, 了, 什, 麼, 特, 別, 有
料, 的, 謠, 言

至少我是這樣聽說的

zhiˋ shaoˇ woˇ shiˋ zheˋ yangˋ ting ˉ shuo ˉ de˙

(At least)

At least that's what I've heard

>>至少我是這樣聽說的

至, 少, 我, 是, 這, 樣, 聽, 說, 的