Indexing Matters

至少在我看來是那...

至少在我...

至少在我看來 - 是那樣沒錯

zhiˋ shaoˇ zaiˋ woˇ kanˋ laiˊ
shiˋ naˋ yangˋ meiˊ cuoˋ

(At least)

At least that's what it looks like to me

至少 zhiˋ shaoˇ

(At least)

At least

在我看來

zaiˋ woˇ kanˋ laiˊ

(In my opinion)

In my opinion

看來 kanˋ laiˊ

(It seems, Let me, Looks like)

Let me see, Looks like, It seems

看來是

kanˋ laiˊ shiˋ

(It looks like, It seems)

It looks like, It seems like

那樣 naˋ yangˋ

(In such a, In that, Like that, That)

That, Like that, In that way, In such a way

沒錯 meiˊ cuoˋ

(Right, That's right)

Right, That's right

至

Arrive, Attain, Extreme, Most, Reach, Until, Very

Attain, Until, Very, Most, Reach, Arrive, Extreme

少

Few, Lack, Less, Little, Rare, Scarce

Few, Little, Rare, Scarce, Less, Lack

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

看

Depend On, Examine, Guard, Look after, Look at, Observe, Present, Read, Scrutinize, See, Take care of, Visit, Watch

Look at, Watch, Read, Visit, See, Observe, Scrutinize, Examine, Present, Depend on (kan1), Look After, Take care of, Guard

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

樣

Appearance, Form, Kind, Looks, Manner, Mode, Pattern, Prototype, Sample, Shape, Sort, Specimen, Style, Variety

Looks, Appearance, Shape, Form, Variety, Sample, Prototype, Specimen, Sort, Kind, Style, Mode, Pattern, Manner

沒

Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

錯

Blunder, Complicated, Error, Incorrect, Intricate, Irregular, Mistake, Uneven, Untidy, Wrong

Error, Mistake, Blunder, Uneven, Complicated, Intricate, Untidy, Irregular, Incorrect, Wrong

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.