Indexing Matters

至少我是這樣聽說...

至少我是...

至少我是這樣聽說的

zhiˋ shaoˇ woˇ shiˋ zheˋ yangˋ ting ˉ shuo ˉ de˙

(At least)

At least that's what I've heard

至少 zhiˋ shaoˇ

(At least)

At least

我是 woˇ shiˋ

(I am, I was, Me)

I am, I was, Me

這樣 zheˋ yangˋ

(In this case, Like This, Then, This, Thus)

Like this, This, Thus, Then, In this case

聽說 tingˉ shuoˉ

(Be told, Been told, Has been, Hear, Heard, Hears)

Hear, Hears, Heard, Be told, Been told, Heard say, Has been said

說的 shuoˉ de˙

(Said, Say)

Say, Said

至

Arrive, Attain, Extreme, Most, Reach, Until, Very

Attain, Until, Very, Most, Reach, Arrive, Extreme

少

Few, Lack, Less, Little, Rare, Scarce

Few, Little, Rare, Scarce, Less, Lack

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

樣

Appearance, Form, Kind, Looks, Manner, Mode, Pattern, Prototype, Sample, Shape, Sort, Specimen, Style, Variety

Looks, Appearance, Shape, Form, Variety, Sample, Prototype, Specimen, Sort, Kind, Style, Mode, Pattern, Manner

聽

Follow, Hear, Listen, Obey, Understand

Listen, Hear, Understand, Follow, Obey

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.