想到 xiangˇ daoˋ

想到了

xiangˇ daoˋ le˙

(Thinking of, Thought of)

Thinking of, Thought of

>>想到了

想, 到, 了

我想到

woˇ xiangˇ daoˋ

(I realized, I thought, I was thinking)

I thought of, I was thinking about, I realized

>>我想到

我, 想, 到

沒想到

meiˊ xiangˇ daoˋ

(Can't believe, Can't imagine, Did not think, Didn't imagine, Does not, Don't believe, Would never)

Does not think, Did not think (that), Can't believe, Don't believe, Can't imagine, Didn't imagine, Would never have imagined

>>沒想到

沒, 想, 到

聯想到

lianˊ xiangˇ daoˋ

(Made the, Thought of)

Thought of, Made the connection

>>聯想到

聯, 想, 到

我想到的是

woˇ xiangˇ daoˋ de˙ shiˋ

(I was thinking, What I)

I was thinking of, What I thought of was

Cat: Latest (I was thinking of) ^Next

>>我想到的是

我, 想, 到, 的, 是

我沒想到

woˇ meiˊ xiangˇ daoˋ

(I never)

I never thought, I never imagined

>>我沒想到

我, 沒, 想, 到

沒聯想到

meiˊ lianˊ xiangˇ daoˋ

(Not made, Not thought)

Not thought of, Not made the connection

>>沒聯想到

沒, 聯, 想, 到

真沒想到

zhen ˉ meiˊ xiangˇ daoˋ

(Truly)

Truly did not expect

>>真沒想到

真, 沒, 想, 到

幾乎想到了

ji ˉ hu ˉ xiangˇ daoˋ le˙

(Almost)

Almost knew, Almost realized

>>幾乎想到了

幾, 乎, 想, 到, 了

好久沒想到他了

haoˇ jiuˇ meiˊ xiangˇ daoˋ ta ˉ le˙

(Hadn't)

Hadn't thought about him in ages

>>好久沒想到他了

好, 久, 沒, 想, 到, 他, 了

你讓我想到一件事

niˇ rangˋ woˇ xiangˇ daoˋ yiˊ jianˋ shiˋ

(You have)

You have given me an idea, You have given me a thought, You have made me think of something

>>你讓我想到一件事

你, 讓, 我, 想, 到, 一, 件, 事

不過我沒想到

buˊ guoˋ woˇ meiˊ xiangˇ daoˋ

(But I)

But I never thought

>>不過我沒想到

不, 過, 我, 沒, 想, 到

那可是我沒想到

naˋ keˇ shiˋ woˇ meiˊ xiangˇ daoˋ

(I had, I never, That had)

I never thought of that, That had not occurred to me, I had not expected that

>>那可是我沒想到

那, 可, 是, 我, 沒, 想, 到

那可是我沒想到的作法

naˋ keˇ shiˋ woˇ meiˊ xiangˇ daoˋ de˙ zuoˋ faˇ

(That approach, That is)

That approach had not occurred to me, That is an approach that I had not thought of

>>那可是我沒想到的作法

那, 可, 是, 我, 沒, 想, 到, 的, 作, 法

讓她有點想到

rangˋ ta ˉ youˇ dianˇ xiangˇ daoˋ

(Reminded)

Reminded her a little of

>>讓她有點想到

讓, 她, 有, 點, 想, 到

我所能想到的

woˇ suoˇ nengˊ xiangˇ daoˋ de˙

(All I)

All I can think of is

>>我所能想到的

我, 所, 能, 想, 到, 的

等到我們想到如何
回應時

dengˇ daoˋ woˇ men˙ xiangˇ daoˋ ruˊ heˊ
huiˊ ying ˉ shiˊ

(By the time)

By the time we figure out how to respond, By the time we've thought of how to respond

>>等到我們想到如何回應時

等, 到, 我, 們, 想, 到, 如, 何
回, 應, 時

立刻想到

liˋ keˋ xiangˇ daoˋ

(Immediately)

Immediately thought of

>>立刻想到

立, 刻, 想, 到

一想到

yiˋ xiangˇ daoˋ

(No sooner had, Once)

Once I started thinking about, No sooner had I thought of, Once they started thinking about, No sooner had they began to think about

>>一想到

一, 想, 到

他這才想到

ta ˉ zheˋ caiˊ xiangˇ daoˋ

(He realized, It occurred)

It occurred to him, He realized

>>他這才想到

他, 這, 才, 想, 到

在想到底

zaiˋ xiangˇ daoˋ diˇ

(Thinking about, Thinking it)

Thinking about it, Thinking it through

>>在想到底

在, 想, 到, 底

我一直在想到底

woˇ yiˋ zhiˊ zaiˋ xiangˇ daoˋ diˇ

(I've been thinking)

I've been thinking about it, I've been thinking it through, I've been thinking

>>我一直在想到底

我, 一, 直, 在, 想, 到, 底

我一直在想到底要
怎麼活下去

woˇ yiˋ zhiˊ zaiˋ xiangˇ daoˋ diˇ yaoˋ
zenˇ me˙ huoˊ xiaˋ quˋ

(I've been thinking)

I've been thinking about how to survive

>>我一直在想到底要怎麼活下去

我, 一, 直, 在, 想, 到, 底, 要
怎, 麼, 活, 下, 去