一個模型永遠無法完美代表它是模型的事物

yiˊ ge˙ moˊ xingˊ yongˇ yuanˇ wuˊ faˇ wanˊ meiˇ daiˋ biaoˇ ta ˉ shiˋ moˊ xingˊ de˙ shiˋ wuˋ

(Model) A model can never perfectly represent the thing it is a model of | A model can never perfectly represent the thing of which it is a model

一個 yiˊ ge˙

(A, An, One) A, An, One

模型 moˊ xingˊ

(Miniature, Model, Models, Scale) Scale model, Miniature model, Model, Models

永遠 yongˇ yuanˇ

(Always, Eternal, Forever, Frequently, Invariably, Perpetual, Unfailing) Eternal, Perpetual, Unfailing, Forever, Invariably, Frequently, Always

無法 wuˊ faˇ

(Aren't, Isn't, Unable, Unable to) Unable to, Isn't able to, Aren't able to, Unable, Isn't able, Aren't able

完美 wanˊ meiˇ

(Perfect, Perfection) Perfect, Perfection

代表 daiˋ biaoˇ

(Delegate, Proxy, Represent, Representative, Represented, Representing, Represents, To represent) Representative, Delegate, Proxy, To represent, Represent, Represents, Representing, Represented

它 ta ˉ

It, This, These, That, They, Them

是 shiˋ

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

模 moˊ muˊ

Model, Pattern, Imitate, Simulate, Copy, (Mu2), Mold, Form

型的 xingˊ de˙

(Type) Type

事物 shiˋ wuˋ

(Something, Thing, Things) Thing, Things, A thing, The thing, The things, Something