Indexing Matters

實際上是一個詳細...

實際上是...

實際上是一個 - 詳細且反覆的 - 模型建立過程 - 的好處

shiˊ jiˋ shangˋ shiˋ yiˊ ge˙
xiangˊ xiˋ qieˇ fanˇ fuˋ de˙
moˊ xingˊ jianˋ liˋ guoˋ chengˊ
de˙ haoˇ chuˇ

(In fact)

In fact this is a benefit of a detailed and iterative model building process

實際 shiˊ jiˋ

(Actual, Actually, Net, Practical, Practically, Real, Really)

Real, Actual, Practical, Net, Really, Actually, Practically

實際上

shiˊ jiˋ shangˋ

(Actually, For all)

Actually, For all intents and purposes, For all practical purposes

實際上是

shiˊ jiˋ shangˋ shiˋ

(Actually, Really was, Really were)

Actually were, Actually was, Really were, Really was

一個 yiˊ ge˙

(A, An, One)

A, An, One

詳細 xiangˊ xiˋ

(Comprehensive, Detailed)

Detailed, Comprehensive

詳細且反覆

xiangˊ xiˋ qieˇ fanˇ fuˋ

(Detailed and iterative)

Detailed and iterative

反覆 fanˇ fuˋ

(Again and again, Carefully, Iterative, Not dependable, Relapse, Repeat, Repeated, Repeatedly)

Repeatedly, Iterative, Repeated, Again and again, Repeat, Carefully study, Relapse, Not dependable

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

模型 moˊ xingˊ

(Miniature, Model, Models, Scale)

Scale model, Miniature model, Model, Models

模型建立過程

moˊ xingˊ jianˋ liˋ guoˋ chengˊ

(Model)

Model building process

建立 jianˋ liˋ

(Build, Building, Builds, Built, Establish, Established, Establishes, Establishing, Found, Founded, Founding, Founds, Set up, Sets, Setting up, To build, To establish, To found, To set)

To build, Build, Builds, Building, Built, To establish, Establish, Establishes, Establishing, Established, To set up, Set up, Sets up, Setting up, To found, Found, Founds, Founding, Founded

過程 guoˋ chengˊ

(Process, Processes)

Process, Processes, A process, The process, The processes

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

好處 haoˇ chuˇ

(Advantage, Advantages, Benefit, Benefits)

Advantage, Advantages, Benefit, Benefits

實

Actual, Fact, Honest, Real, Solid, Substantial, True

Real, Actual, Fact, True, Honest, Solid, Substantial

際

Among, Between, Border, Boundary, During, Edge, Horizon, Interval, Juncture, While

Border, Edge, Horizon, Boundary, Interval, Among, Between, During, While, Juncture

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

詳

Complete, Comprehensive, Consider, Detailed, Examine, Explain, Interpret, Read Carefully, Think

Detailed, Comprehensive, Explain in detail, Complete, Interpret, Think, Consider, Examine, Read Carefully

細

Delicate, Detailed, Fine, Minute, Slender, Tiny

Tiny, Minute, Fine, Delicate, Detailed, Slender

且

And, Furthermore, Have, Implements, More over, Possess, Prepare, Utensils

More over, And, Furthermore, Have, Possess, Prepare, Implements, Utensils

反

Anti, Contrary, Flip, Infer, Instead, Introspect, Oppose, Opposite, Retreat, Retrospect, Return, Reverse, Switch, Turn around, Turn back, Turn over, Turn upside down

Instead, Contrary, Oppose, Opposite, Turn over, Flip, Switch, Turn upside down, Turn Around, Turn back, Retreat, Return, Reverse, Introspect, Infer, Retrospect, Anti

覆

Capsize, Conceal, Cover, Hide, Investigate, Keep, Raspberry, Repeat, Reply, Turn over, Up

Keep, Cover, Hide, Conceal, Turn over, Up End, Capsize, Repeat, Raspberry, Investigate, Reply

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

模

Copy, Form, Imitate, Model, Mold, Pattern, Simulate

Model, Pattern, Imitate, Simulate, Copy, (Mu2), Mold, Form

型

Model, Mold, Pattern, Shape, Style

Style, Model, Pattern, Shape, Mold

建

Build, Construct, Cultivate, Establish, Found, Install, Propose, Set up, Suggest

Build, Construct, Establish, Set up, Install, Found, Propose, Suggest, Cultivate

立

Establish, Position, Posture, Set up, Stand

Stand, Set up, Establish, Posture, Position

過

Arrive, Experience, Go through, Pass, Pass On, Past, Transfer, Visit

Experience, Pass, Go through, Arrive, Past perfect tense, Pass On, Transfer, Visit

程

Agenda, Course, Form, Journey, Order, Procedure, Program, Regulate, Regulation, Rule, Schedule, Sequence

Program, Procedure, Schedule, Agenda, Order, Course, Journey, Form, Sequence, Rule, Regulate, Regulation

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

好

Easy, Finish, Good, Like, Love, Okay, Pleasant, Prefer, Prefix Used As, So that, Very Much, Well, Wonderful

Good, Okay, Pleasant, Well, Wonderful, Easy, Finish, So that, Very Much, Prefix used as an adjectifier indicating good or easy (hao4), Love, Like, Prefer

處

Deal with, Decide, Department, Dwell, Handle, Live, Location, Maiden, Manage, Pass, Place, Positioning, Prescribe, Punish, Recluse, Reside, Special, Spot, Virgin

Deal with, Handle, Manage, Decide, Prescribe, Pass sentence, Punish, Positioning, Location, Live, Dwell, Reside, Virgin, Maiden, Recluse, (Chu4), Place, Spot, Special quality, Department

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.