Indexing Matters

各個部分以及它們...

各個部分...

各個部分以及 - 它們之間的關 - 係

geˋ ge˙ buˋ fen ˉ yiˇ jiˊ
ta ˉ men˙ zhi ˉ jian ˉ de˙ guan ˉ
xiˋ

(How the, Parts)

The parts and how they relate | How the parts relate | The parts and the relationship between them

各個 geˋ ge˙

(Each, Various)

Each, Various, The various

各個部分

geˋ ge˙ buˋ fenˋ

(Parts, Various)

Various parts, Parts

部分 buˋ fenˋ

(Part(s), Portion(s), Section(s), Some, Some portion)

Some, Some portion of, Portion(s), Part(s), Section(s)

以及 yiˇ jiˊ

(And, As well)

And, As well

它們 taˉ men˙

(Their, Them, They)

They, Them, Their

它們之間的關係

taˉ men˙ zhiˉ jianˉ de˙ guanˉ xiˋ

(How they, Their)

Their relationship, How they relate

之間 zhiˉ jianˉ

(Among, Between)

Between, Among

之間的關係

zhiˉ jianˉ de˙ guanˉ xiˋ

(Relationship, Relationship between, Relationships)

Relationship between, Relationship, Relationships

間的關係

jianˉ de˙ guanˉ xiˋ

(Relationship between)

Relationship between

關係 guanˉ xiˋ

(Connection, Connections, Relationship, Relationships)

Relationship, Relationships, A relationship, The relationship, The relationships, Connection, Connections, A connection, The connection, The connections

各

All, Each, Every, Individual

Each, All, Every, Individual

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

部

Department, Division, Ministry, Section

Section, Department, Ministry, Division

分

Component, Cut, Delineate, Distinguish, Distribute, Distributed, Divide, Molecule, Part, Players, Portion, Section, Separate, Share, Split

Share, Distribute, Distributed, Split, Divide, Cut, Separate, Distinguish, Delineate, Part, Portion, Section, Molecule, (Fen4), Component, Players role, Players Part

以

By means of, Cause, Make, So as, Therefore, Use

Use, Make, Cause, By means of, Therefore, So As To...

及

And, As Well As, Attain, Come up, Extend, Reach

And, Reach, Attain, Come up to (e.g. shoulder), Extend, As Well As

它

It, That, Them, These, They, This

It, This, These, That, They, Them

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

之

Arrive, Go, Her, Him, Leave, Them

Arrive, Go, Leave, Them, Him, Her

間

Among, Between, Crevice, Division, Gap, Interval, Room, Space

Space, Room, Between, Among, Interval of time, (Jian4), Division, Gap, Crevice

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

關

Close, Concern, Concerned, Frontier, Relate, Relationship, Shut

Concern, Concerned with, Relate, Relationship, Shut, Close, Frontier Passage

係

Bind, Connect, Involve, Relate, Tie

Relate, Bind, Tie, Involve, Connect

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.