得了-了

得了

deˊ liaoˇ

Can | Is able to | Could | Got it | Allright (deˊ le˙)

得了 | 得了

得了麻疹

deˊ le˙ maˊ zhenˇ

Got measles | Caught measles

得了 | 得了 | 麻疹 | 麻疹

不得了

buˋ deˊ liaoˇ

Extremely | Exceedingly

不得 | 得了 | 得了

動彈不得了

dongˋ tanˊ buˋ deˊ le˙

Freeze | Freeze up | Become unable to move

動彈 | 動彈 | 不得 | 得了 | 得了

他得了

ta ˉ deˊ le˙

He's got | He's acquired

他得 | 得了 | 得了

他得了麻疹

ta ˉ deˊ le˙ maˊ zhenˇ

He's got measles

他得 | 得了 | 得了 | 麻疹 | 麻疹

做得了

zuoˋ de˙ liaoˇ

Can finish | Can complete the job | Can complete the work | (zuoˋ deˊ le˙)

做得 | 得了 | 得了

到得了

daoˋ de˙ liaoˇ

Can get (there)

到得 | 得了 | 得了

去得了

quˋ deˊ liaoˇ

Can go

去 | 得了 | 得了

取得了進步

quˇ deˊ le˙ jinˋ buˋ

Made progress | Improved

取得 | 得了 | 得了 | 進步 | 進步

受得了

shouˋ deˊ liaoˇ

Affordable | Bearable

受 | 得了 | 得了

吃得了

chi ˉ deˊ liaoˇ

Can finish eating

吃得 | 得了 | 得了

喝得了

he ˉ deˊ liaoˇ

Can drink | Can finish a drink

喝 | 得了 | 得了

她得了

ta ˉ deˊ le˙

She's got | She's acquired

她得 | 得了 | 得了

忘得了

wangˋ deˊ liaoˇ

Can remember

忘 | 得了 | 得了

拿得了

naˊ deˊ liaoˇ

Can grab | Can pick up

拿得 | 得了 | 得了

撐得了

cheng ˉ deˊ liaoˇ

Provide support | Can provide support | Would provide support

撐得了 | 得了 | 得了

撐得了多久

cheng ˉ deˊ liaoˇ duo ˉ jiuˇ

How long would it last | Would last for long

撐得了 | 得了 | 得了 | 多久 | 多久

獲得了

huoˋ deˊ le˙

Acquired | Obtained | Got

獲得 | 得了 | 得了

用得了

yongˋ de˙ liaoˇ

Can use

用 | 得了 | 得了

發得了芽

fa ˉ deˊ liaoˇ yaˊ

Can sprout | Will germinate

發 | 得了 | 得了 | 芽

真的得了

zhen ˉ de˙ deˊ le˙

Had | Really had | Truly had

真的 | 真的 | 得了 | 得了

不記得了

buˊ jiˋ deˊ le˙

Can't remember

不記得 | 記得 | 得了 | 得了

也不記得了

yeˇ buˊ jiˋ deˊ liaoˇ

Couldn't remember

也 | 不記得 | 記得 | 得了 | 得了

幾乎不記得了

ji ˉ hu ˉ buˊ jiˋ deˊ liaoˇ

Barely remembered | Almost completely forgotten about

幾乎 | 幾乎 | 不記得 | 記得 | 得了 | 得了

什麼都不記得了

shenˊ me˙ dou ˉ buˊ jiˋ deˊ le˙

Don't remember anything

什麼 | 什麼 | 什麼都 | 不記得 | 記得 | 得了 | 得了

買得了

maiˇ deˊ liaoˇ

Can buy

買 | 得了 | 得了