工作 gong ˉ zuoˋ

Create the limits within which the components within the system operate while the system is operating, Create the limits that the components of the system work within while the system is working

>>創建了系統內部件在系統工作時運作的限制

創, 建, 了, 系, 統, 內, 部, 件
 在, 系, 統, 工, 作, 時, 運, 作
 的, 限, 制

來讓寫作和組織工
作變得更加容易

laiˊ rangˋ xieˇ zuoˋ hanˋ zuˇ zhi ˉ gong ˉ
zuoˋ bianˋ deˊ gengˋ jia ˉ rongˊ yiˋ

(To make)

To make writing and organizing easier

>>來讓寫作和組織工作變得更加容易

來, 讓, 寫, 作, 和, 組, 織, 工
 作, 變, 得, 更, 加, 容, 易

把時間都花在了工作

baˇ shiˊ jian ˉ dou ˉ hua ˉ zaiˋ le˙ gong ˉ zuoˋ

(Spend all, Work all)

Work all the time, Spend all available time working

>>把時間都花在了工作

把, 時, 間, 都, 花, 在, 了, 工, 作

並肩工作

bingˋ jian ˉ gong ˉ zuoˋ

(Work shoulder, Work side)

Work side by side, Work shoulder to shoulder

>>並肩工作

並, 肩, 工, 作

戶外工作

huˋ waiˋ gong ˉ zuoˋ

(Outdoor, Working)

Outdoor work, Working outdoors

>>戶外工作

戶, 外, 工, 作

一份工作

yiˊ fenˋ gong ˉ zuoˋ

(Job)

A job

>>一份工作

一, 份, 工, 作

那份工作

naˋ fenˋ gong ˉ zuoˋ

(Job, That job)

The job, That job

>>那份工作

那, 份, 工, 作

第一份工作

diˋ yiˊ fenˋ gong ˉ zuoˋ

(First job)

First job

>>第一份工作

第, 一, 份, 工, 作

從那份工作中

congˊ naˋ fenˋ gong ˉ zuoˋ zhong ˉ

(From that)

From that job

>>從那份工作中

從, 那, 份, 工, 作, 中

得到那份工作

deˊ daoˋ naˋ fenˋ gong ˉ zuoˋ

(Get the)

Get the job

>>得到那份工作

得, 到, 那, 份, 工, 作

最後一份工作

zuiˋ houˋ yiˊ fenˋ gong ˉ zuoˋ

(Final, Last job)

Final job, Last job

>>最後一份工作

最, 後, 一, 份, 工, 作

需要一份工作

xu ˉ yaoˋ yiˊ fenˋ gong ˉ zuoˋ

(Need, Needed, Needing, Needs a, To need)

To need a job, Need a job, Needs a job, Needing a job, Needed a job

>>需要一份工作

需, 要, 一, 份, 工, 作

合作工作職位

heˊ zuoˋ gong ˉ zuoˋ zhiˊ weiˋ

(Co-op)

Co-op work position

>>合作工作職位

合, 作, 工, 作, 職, 位

不管工作多辛苦

buˋ guanˇ gong ˉ zuoˋ duo ˉ xin ˉ kuˇ

(No matter how)

No matter how difficult work is

>>不管工作多辛苦

不, 管, 工, 作, 多, 辛, 苦

新工作

xin ˉ gong ˉ zuoˋ

(New job, New work)

New job, New work

>>新工作

新, 工, 作

跟我討工作

gen ˉ woˇ taoˇ gong ˉ zuoˋ

(Beg for, Begged, Begging)

Beg for work from me, Begging for work from me, Begged for work from me

>>跟我討工作

跟, 我, 討, 工, 作

當它工作時

dang ˉ ta ˉ gong ˉ zuoˋ shiˊ

(When it)

When it works

>>當它工作時

當, 它, 工, 作, 時

在家工作

zaiˋ jia ˉ gong ˉ zuoˋ

(Work from)

Work from home

>>在家工作

在, 家, 工, 作

他現在在家工作

ta ˉ xianˋ zaiˋ zaiˋ jia ˉ gong ˉ zuoˋ

(How he)

How he worked from home

>>他現在在家工作

他, 現, 在, 在, 家, 工, 作

雖然他現在在家工作

sui ˉ ranˊ ta ˉ xianˋ zaiˋ zaiˋ jia ˉ gong ˉ zuoˋ

(Even Though)

Even though he now worked from home

>>雖然他現在在家工作

雖, 然, 他, 現, 在, 在, 家, 工, 作

在動態或工作狀態下

zaiˋ dongˋ taiˋ huoˋ gong ˉ zuoˋ zhuangˋ taiˋ xiaˋ

(In the fluid)

In the fluid or working state

>>在動態或工作狀態下

在, 動, 態, 或, 工, 作, 狀, 態, 下

在流動或工作狀態中

zaiˋ liuˊ dongˋ huoˋ gong ˉ zuoˋ zhuangˋ taiˋ zhong ˉ

(In the fluid)

In the fluid or working state

>>在流動或工作狀態中

在, 流, 動, 或, 工, 作, 狀, 態, 中

當在流動或工作狀
態中更好地檢測到
這些限制時

dang ˉ zaiˋ liuˊ dongˋ huoˋ gong ˉ zuoˋ zhuangˋ
taiˋ zhong ˉ gengˋ haoˇ de˙ jianˇ ceˋ daoˋ
zheˋ xie ˉ xianˋ zhiˋ shiˊ

(When these, better these)

When these limits are better detected during the fluid or working state, The better these limits are detected while in the fluid or working state

>>當在流動或工作狀態中更好地檢測到這些限制時

當, 在, 流, 動, 或, 工, 作, 狀
 態, 中, 更, 好, 地, 檢, 測, 到
 這, 些, 限, 制, 時

過度工作

guoˋ duˋ gong ˉ zuoˋ

(Overwork, Overworked, Overworking, Overworks, To overwork)

To overwork, Overwork, Overworks, Overworking, Overworked

>>過度工作

過, 度, 工, 作

帶病工作

daiˋ bingˋ gong ˉ zuoˋ

(Work despite)

Work despite being sick or ill

>>帶病工作

帶, 病, 工, 作

你的工作到此為止

niˇ de˙ gong ˉ zuoˋ daoˋ ciˇ weiˊ zhiˇ

(Your)

Your work ends here

>>你的工作到此為止

你, 的, 工, 作, 到, 此, 為, 止

固定的工作

guˋ dingˋ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Regular, Stable)

Regular work, A stable job

>>固定的工作

固, 定, 的, 工, 作

我愛的工作

woˇ aiˋ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Job, Work that I)

Work that I loved, A job that I loved

>>我愛的工作

我, 愛, 的, 工, 作

手上的工作

shouˇ shangˋ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Task)

Task at hand

>>手上的工作

手, 上, 的, 工, 作

把風的工作

baˇ feng ˉ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Job)

Job as a lookout

>>把風的工作

把, 風, 的, 工, 作

沒錢的工作

meiˊ qianˊ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Work for)

Work for nothing, Work for very low wage

>>沒錢的工作

沒, 錢, 的, 工, 作

目前的工作

muˋ qianˊ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Current)

Current job

>>目前的工作

目, 前, 的, 工, 作

跑腿的工作

paoˇ tuiˇ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Work as)

Work as an errand runner, Work as a runner

>>跑腿的工作

跑, 腿, 的, 工, 作

合理的工作時間

heˊ liˇ de˙ gong ˉ zuoˋ shiˊ jian ˉ

(Decent, Reasonable)

Reasonable working hours, Decent working hours

>>合理的工作時間

合, 理, 的, 工, 作, 時, 間

改善它的工作方式

gaiˇ shanˋ ta ˉ de˙ gong ˉ zuoˋ fang ˉ shiˋ

(Improve, Improved, Improves, Improving)

Improve the way it works, Improves the way it works, Improving the way it works, Improved the way it works

>>改善它的工作方式

改, 善, 它, 的, 工, 作, 方, 式

為手上的工作特別設計

weiˋ shouˇ shangˋ de˙ gong ˉ zuoˋ teˋ bieˊ sheˋ jiˋ

(Designed)

Designed specifically for the task at hand

>>為手上的工作特別設計

為, 手, 上, 的, 工, 作, 特, 別, 設, 計

我會愛的工作或職
業想法

woˇ huiˋ aiˋ de˙ gong ˉ zuoˋ huoˋ zhiˊ
yeˋ xiangˇ faˇ

(idea of)

The idea of a job or career that I would love

>>我會愛的工作或職業想法

我, 會, 愛, 的, 工, 作, 或, 職
 業, 想, 法

一個固定的工作

yiˊ ge˙ guˋ dingˋ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Regular)

A regular job

>>一個固定的工作

一, 個, 固, 定, 的, 工, 作

我不想要的工作

woˇ buˋ xiangˇ yaoˋ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Work that I)

Work that I didn't want

>>我不想要的工作

我, 不, 想, 要, 的, 工, 作

我可能愛的工作

woˇ keˇ nengˊ aiˋ de˙ gong ˉ zuoˋ

(Work that I)

Work that I might like, Work that I might love

>>我可能愛的工作

我, 可, 能, 愛, 的, 工, 作

那份特定的工作

naˋ fenˋ teˋ dingˋ de˙ gong ˉ zuoˋ

(That particular)

That particular job

>>那份特定的工作

那, 份, 特, 定, 的, 工, 作

我們代碼的工作方式

woˇ men˙ daiˋ maˇ de˙ gong ˉ zuoˋ fang ˉ shiˋ

(How our)

How our program works, How our code works

>>我們代碼的工作方式

我, 們, 代, 碼, 的, 工, 作, 方, 式

我們程式的工作方式

woˇ men˙ chengˊ shiˋ de˙ gong ˉ zuoˋ fang ˉ shiˋ

(How our)

How our program works, How our code works

>>我們程式的工作方式

我, 們, 程, 式, 的, 工, 作, 方, 式

我不在尋找的工作類型

woˇ buˊ zaiˋ xunˊ zhaoˇ de˙ gong ˉ zuoˋ leiˋ xingˊ

(type of)

The type of job I was not looking for

>>我不在尋找的工作類型

我, 不, 在, 尋, 找, 的, 工, 作, 類, 型

他很擅長分內的工作

ta ˉ henˇ shanˋ changˊ fen ˉ neiˋ de˙ gong ˉ zuoˋ

(He was)

He was good at his job, He was good at what he did

>>他很擅長分內的工作

他, 很, 擅, 長, 分, 內, 的, 工, 作

他想找個把風的工作

ta ˉ xiangˇ zhaoˇ ge˙ baˇ feng ˉ de˙ gong ˉ zuoˋ

(He looked, He sought)

He sought a job as a lookout, He looked for work as a lookout

>>他想找個把風的工作

他, 想, 找, 個, 把, 風, 的, 工, 作

幫助我細化我會愛
的工作或職業想法

bang ˉ zhuˋ woˇ xiˋ huaˋ woˇ huiˋ aiˋ
de˙ gong ˉ zuoˋ huoˋ zhiˊ yeˋ xiangˇ faˇ

(Help me)

Help me refine the idea of the job or career that I would love

>>幫助我細化我會愛的工作或職業想法

幫, 助, 我, 細, 化, 我, 會, 愛
 的, 工, 作, 或, 職, 業, 想, 法

無法工作

wuˊ faˇ gong ˉ zuoˋ

(Unable to)

Unable to work

>>無法工作

無, 法, 工, 作

因背傷無法工作時

yin ˉ beiˋ shang ˉ wuˊ faˇ gong ˉ zuoˋ shiˊ

(When unable, While unable)

When unable to work due to back injury, While unable to work due to back injury

>>因背傷無法工作時

因, 背, 傷, 無, 法, 工, 作, 時

在她因背傷無法工作時

zaiˋ ta ˉ yin ˉ beiˋ shang ˉ wuˊ faˇ gong ˉ zuoˋ shiˊ

(When she, While she)

When she couldn't work because of a back injury, While she couldn't work because of a back injury, When she couldn't work due to back injuries, While she couldn't work due to back injuries

>>在她因背傷無法工作時

在, 她, 因, 背, 傷, 無, 法, 工, 作, 時

這工作不能做一輩子

zheˋ gong ˉ zuoˋ buˋ nengˊ zuoˋ yiˊ beiˋ ziˇ

(This job)

This job isn't forever

>>這工作不能做一輩子

這, 工, 作, 不, 能, 做, 一, 輩, 子

這工作讓我的腰簡
直快要斷了

zheˋ gong ˉ zuoˋ rangˋ woˇ de˙ yao ˉ jianˇ
zhiˊ kuaiˋ yaoˋ duanˋ le˙

(This is)

This is back-breaking work!

>>這工作讓我的腰簡直快要斷了

這, 工, 作, 讓, 我, 的, 腰, 簡
 直, 快, 要, 斷, 了

到達工作地點

daoˋ daˊ gong ˉ zuoˋ diˋ dianˇ

(Arrive at, Arrives at)

Arrive at work, Arrives at work, Arrive at place of work

>>到達工作地點

到, 達, 工, 作, 地, 點

流入工作市場

liuˊ ruˋ gong ˉ zuoˋ shiˋ changˇ

(Into the)

Into the job market

>>流入工作市場

流, 入, 工, 作, 市, 場

我們的思考心態所
做的部分工作

woˇ men˙ de˙ si ˉ kaoˇ xin ˉ taiˋ suoˇ
zuoˋ de˙ buˋ fen ˉ gong ˉ zuoˋ

(Part of)

Part of what our thinking mind does

>>我們的思考心態所做的部分工作

我, 們, 的, 思, 考, 心, 態, 所
 做, 的, 部, 分, 工, 作

哪類工作

naˇ leiˋ gong ˉ zuoˋ

(What kind of)

What kind of work?

>>哪類工作

哪, 類, 工, 作

不正常工作

buˊ zhengˋ changˊ gong ˉ zuoˋ

(Does not)

Does not work properly

>>不正常工作

不, 正, 常, 工, 作

唯一工作

weiˊ yiˋ gong ˉ zuoˋ

(Only job, Sole)

Sole job, Only job

>>唯一工作

唯, 一, 工, 作

找到工作

zhaoˇ daoˋ gong ˉ zuoˋ

(Found)

Found work

>>找到工作

找, 到, 工, 作

看到工作有進展感
覺挺不錯的

kanˋ daoˋ gong ˉ zuoˋ youˇ jinˋ zhanˇ ganˇ
jueˊ tingˇ buˊ cuoˋ de˙

(It's nice to)

It's nice to see the work progressing, It's nice to seem some progress (in the work)

>>看到工作有進展感覺挺不錯的

看, 到, 工, 作, 有, 進, 展, 感
 覺, 挺, 不, 錯, 的

今天工作不順

jin ˉ tian ˉ gong ˉ zuoˋ buˊ shunˋ

(Rough)

Rough day at work

>>今天工作不順

今, 天, 工, 作, 不, 順

這項工作

zheˋ xiangˋ gong ˉ zuoˋ

(This job)

This job

>>這項工作

這, 項, 工, 作

全職工作

quanˊ zhiˊ gong ˉ zuoˋ

(Full-time)

Full-time job, Full-time jobs, Full-time work

Cat: Latest (Full-time job ) ^Next

>>全職工作

全, 職, 工, 作

兼職工作

jian ˉ zhiˊ gong ˉ zuoˋ

(Part-time)

Part-time job, Part-time jobs, Part-time work

Cat: Latest (Part-time job ) ^Next

>>兼職工作

兼, 職, 工, 作

以便我們可以在其
中工作

yiˇ bianˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ zaiˋ qiˊ
zhong ˉ gong ˉ zuoˋ

(So that we)

So that we can work within them

>>以便我們可以在其中工作

以, 便, 我, 們, 可, 以, 在, 其
 中, 工, 作

在所問的件上工作

zaiˋ suoˇ wenˋ de˙ jianˋ shangˋ gong ˉ zuoˋ

(Work on)

Work on the piece in question, Work on the item in question

>>在所問的件上工作

在, 所, 問, 的, 件, 上, 工, 作

停止工作

tingˊ zhiˇ gong ˉ zuoˋ

(Stop working, Stopped, Stops)

Stop working, Stops working, Stopped working

>>停止工作

停, 止, 工, 作

當它停止工作或不
正常工作時

dang ˉ ta ˉ tingˊ zhiˇ gong ˉ zuoˋ huoˋ buˊ
zhengˋ changˊ gong ˉ zuoˋ shiˊ

(When it)

When it stops working or doesn't work properly

>>當它停止工作或不正常工作時

當, 它, 停, 止, 工, 作, 或, 不
 正, 常, 工, 作, 時

做些工作

zuoˋ xie ˉ gong ˉ zuoˋ

(Do a little, Do some)

Do some work, Do a little work

>>做些工作

做, 些, 工, 作

這些工作

zheˋ xie ˉ gong ˉ zuoˋ

(These jobs, This work)

This work, These jobs

>>這些工作

這, 些, 工, 作

做了些工作

zuoˋ le˙ xie ˉ gong ˉ zuoˋ

(Did some)

Did some work

>>做了些工作

做, 了, 些, 工, 作

在這項計畫上也做
了些工作

zaiˋ zheˋ xiangˋ jiˋ huaˋ shangˋ yeˇ zuoˋ
le˙ xie ˉ gong ˉ zuoˋ

(Did some)

Did some work on this project

>>在這項計畫上也做了些工作

在, 這, 項, 計, 畫, 上, 也, 做
 了, 些, 工, 作

有工作

youˇ gong ˉ zuoˋ

(Had a, Had work, Have work)

Have work, Had work, Had a job

>>有工作

有, 工, 作

努力工作

nuˇ liˋ gong ˉ zuoˋ

(Work Hard)

Work hard at job

>>努力工作

努, 力, 工, 作

回去工作

huiˊ quˋ gong ˉ zuoˋ

(Back to, Get back to, Go back to)

Go back to work, Get back to work, Back to work

>>回去工作

回, 去, 工, 作

把工作做完

baˇ gong ˉ zuoˋ zuoˋ wanˊ

(Finish)

Finish the work

>>把工作做完

把, 工, 作, 做, 完

找工作

zhaoˇ gong ˉ zuoˋ

(Look for, Looking for, Looking for a)

Look for work, Looking for work, Looking for a job

>>找工作

找, 工, 作

教書工作

jiaoˋ shu ˉ gong ˉ zuoˋ

(Teaching)

Teaching job

>>教書工作

教, 書, 工, 作

Rhymes: wong wo

rh: gong ˉ zuoˋ 工作

rh: hongˊ huoˇ 紅火

>>紅火

rh: hongˊ luoˊ 紅蘿

>>紅蘿蔔

rh: hong ˉ tuoˉ 烘托

>>烘托

rh: nongˋ cuoˋ 弄錯

>>弄錯

rh: nongˊ suo ˉ 濃縮

>>濃縮

rh: nongˊ zuoˋ 農作

>>農作物

rh: rongˊ huoˋ 榮獲

>>榮獲

rh: songˋ woˇ 送我

>>送我

rh: songˋ guoˋ 送過

>>送過來

rh: songˋ huoˋ 送貨

>>送貨

rh: tong ˉ guoˋ 通過

>>通過

rh: tongˊ huoˇ 同夥

>>同夥

rh: zhongˋ duo ˉ 眾多

>>眾多

rh: zhong ˉ guoˊ 中國

>>中國

rh: zhongˋ suoˇ 眾所

>>眾所周知

rh: zongˋ huoˇ 縱火

>>縱火

rh: chong ˉ guoˋ 衝過

>>衝過頭

rh: chongˊ huoˋ 重獲

>>重獲

rh: chongˊ zuoˋ 重做

>>重做

rh: congˊ woˇ 從我

>>從我們所在車道的一側移動

rh: congˊ huoˇ 從火

>>從火星軌道抵達火星表面

rh: dongˋ zuoˋ 動作

>>動作

rh: gong ˉ cuoˉ 公撮

>>公撮

Chars

工< Work, Labour, Profession, Trade, Skilled, Craft

Craft, Labour, Profession, Skilled, Trade, Work

作< Act, Do, Serve as, Make, Write, Compose, Create, Author, Creator, Composer

Act, Author, Compose, Composer, Create, Creator, Do, Make, Serve as, Write

系統內的想法和關系界定了系統組件工作的邊界