只 zhiˇ zhi ˉ qiˊ

zhiˇ zhi ˉ qiˊ

(But, Enough, Just, Merely, Only, Simply)

Only, Merely, Just, Enough, But, Simply

Cat: Mw (For Animals) Next Cat: Mw (For Birds) Next Cat: Mw (For Utensils) Next

只吃

zhiˇ chiˉ

(Only eat)

Only eat

,

rhymes-只吃

只屈身

zhiˇ quˉ shenˉ

(Just bend, Just bent, Just leaned)

Just bent forward, Just bend forward, Just leaned forward

>>只屈身

, ,

rhymes-只屈身

只因為

zhiˇ yinˉ weiˋ

(Just because, Only because)

Just because, Only because

>>只因為

, ,

rhymes-只因為

只關心其中一個

zhiˇ guanˉ xinˉ qiˊ zhongˉ yiˊ ge˙

(Only cared, Was only)

Only cared about one of them, Was only concerned about one of them

>>只關心其中一個

, , , , , ,

rhymes-只關心其中一個

只出現過一次

zhiˇ chuˉ xianˋ guoˋ yiˊ ciˋ

(Only appear, Only appeared)

Only appear once, Only appeared once

>>只出現過一次

, , , , ,

rhymes-只出現過一次

只比兩公尺少一點

zhiˇ biˇ liangˇ gongˉ chiˇ shaoˇ yiˋ dianˇ

(Just a, Just under)

Just under two meters, Just a bit less than two meters

>>只比兩公尺少一點

, , , , , , ,

rhymes-只比兩公尺少一點

只看電視

zhiˇ kanˋ dianˋ shiˋ

(Just watch, Just watches)

Just watch t.v., Just watches t.v.

>>只看電視

, , ,

rhymes-只看電視

只得

zhiˇ deˊ

(Have to, No alternative, Obliged)

No alternative but, Have to, Obliged to

,

rhymes-只得

只管

zhiˇ guanˇ

(By all, Just, Merely)

Merely, Just, By all means

,

rhymes-只管

只怕沒有幾個

zhiˇ paˋ meiˊ youˇ jiˇ ge˙

(There aren't, There were)

There aren't very many, There were very few

>>只怕沒有幾個

, , , , ,

rhymes-只怕沒有幾個

只差

zhiˇ chaˋ

(Just lacking, Just missing, Just need, Just short)

Just need, Just lacking in, Just short of, Just missing

,

rhymes-只差

只兩間

zhiˇ liangˇ jianˉ

(Only two)

Only two (places)

>>只兩間

, ,

rhymes-只兩間

只敢

zhiˇ ganˇ

(Only dares, Only daring)

Only dares, Only daring

,

rhymes-只敢

個想法是只關注
我們事件視界內的
事物

zheˋ ge˙ xiangˇ faˇ shiˋ zhiˇ guanˉ zhuˋ
woˇ men˙ shiˋ jianˋ shiˋ jieˋ neiˋ de˙
shiˋ wuˋ

(idea is)

The idea is to focus only on what is within our event horizon

>>這個想法是只關注我們事件視界內的事物

, , , , , , ,
, , , , , , ,
,

他只搖一搖頭

taˉ zhiˇ yaoˊ yiˋ yaoˊ touˊ

(He only)

He only shook his head

>>他只搖一搖頭

, , , , ,

他只這麼說

taˉ zhiˇ zheˋ me˙ shuoˉ

(Was all)

Was all he said

>>他只這麼說

, , , ,

它們只存在了

taˉ men˙ zhiˇ cunˊ zaiˋ le˙

(They've)

They've only been around

>>它們只存在了

, , , , ,

份工作只持續了
一個禮拜

zheˋ fenˋ gongˉ zuoˋ zhiˇ chiˊ xuˋ le˙
yiˊ ge˙ liˇ baiˋ

(This Job)

This job only lasted a week

>>這份工作只持續了一個禮拜

, , , , , , ,
, , ,

卻只花了

queˋ zhiˇ huaˉ le˙

(Just only)

Just only spend

>>卻只花了

, , ,

兩只

liangˇ zhiˇ

(Both, Two)

Two, Both

,

今都只在那皮毛
上領會盡不曾抓著
癢處

erˊ jinˉ douˉ zhiˇ zaiˋ naˋ piˊ maoˊ
shangˋ lingˇ huiˋ jinˋ buˋ cengˊ zhuaˉ zhe˙
yangˇ chuˇ

(Superficial)

Superficial understanding that doesn't scratch the itchy spot

>>而今都只在那皮毛上領會盡不曾抓著癢處

, , , , , , ,
, , , , , , ,
,

Rhymes: i ying

rh: zhiˇ ting ˉ 只聽

>>只聽說過一次

rh: zhi ˉ xingˊ 之行

>>之行

rh: zhiˊ xingˊ 執行

>>執行

rh: ziˋ dingˋ 自訂

>>自訂

rh: ziˋ mingˊ 自明

>>自明

rh: ziˋ xingˊ 字形

>>字形

rh: ziˋ xingˊ 自行

>>自行

rh: ciˇ qingˊ 此情

>>此情此景

rh: ciˋ qing ˉ 刺青

>>刺青

rh: ciˊ xing ˉ 磁星

>>磁星

rh: ciˊ xingˋ 雌性

>>雌性

rh: chi ˉ bingˇ 吃餅

>>吃餅乾

rh: chi ˉ jingˉ 吃驚

>>吃驚

rh: chiˋ jing ˉ 赤經

>>赤經

rh: chiˊ mingˊ 馳名

>>馳名

rh: chiˊ pingˊ 持平

>>持平

rh: chi ˉ qingˊ 痴情

>>痴情

rh: riˋ pingˊ 日平

>>日平均

rh: shiˊ ying ˉ 十英

>>十英尺

rh: shiˋ ying ˉ 是嬰

>>是嬰兒在哭的聲音

rh: shiˋ ying ˉ 適應

>>適應

rh: shiˋ bing ˉ 士兵

>>士兵

rh: shiˋ bingˇ 柿餅

>>柿餅

rh: shiˋ jingˇ 市警

>>市警局

rh: shi ˉ lingˊ 失靈

>>失靈

rh: shiˋ lingˋ 是另

>>是另外一個

rh: shi ˉ mingˊ 失明

>>失明

rh: shiˊ mingˊ 十名

>>十名隊員

rh: shiˇ mingˋ 使命

>>使命

rh: shiˋ pingˊ 是平

>>是平均

rh: shiˊ qingˊ 實情

>>實情

rh: shiˋ qingˊ 事情

>>事情

rh: shi ˉ xingˊ 施行

>>施行

rh: shiˊ xingˊ 實行

>>實行

rh: si ˉ yingˊ 私營

>>私營

rh: siˋ ying ˉ 肆應

>>肆應

rh: siˇ ding ˉ 死盯

>>死盯著牆壁

rh: siˇ dingˋ 死定

>>死定

rh: si ˉ lingˋ 司令

>>司令

rh: siˋ lingˊ 四零

>>四零

rh: siˇ mingˋ 死命

>>死命拍打

rh: siˋ pingˊ 四平

>>四平八穩

rh: siˇ xingˊ 死刑

>>死刑

rh: siˋ xingˊ 四行

>>四行程

rh: zhi ˉ yingˋ 支應

>>支應

rh: zhiˊ yingˊ 直營

>>直營

rh: zhiˋ bingˋ 治病

>>治病

rh: zhiˇ dingˋ 指定

>>指定

rh: zhiˋ dingˋ 制訂

>>制訂

rh: zhiˋ dingˋ 制定

>>制定

rh: zhi ˉ jingˇ 之井

>>之井

rh: zhiˊ jingˋ 直徑

>>直徑

rh: zhiˋ jingˋ 致敬

>>致敬

rh: zhiˇ lingˋ 指令

>>指令

rh: zhi ˉ mingˊ 知名

>>知名

rh: zhiˋ mingˋ 致命

>>致命

rhymes

只吃

只屈身

只因為

只關心其中一個

只出現過一次

只比兩公尺少一點

只看電視

只得

只管

只怕沒有幾個

只差

只兩間

只敢

這個想法是只關注我們事件視界內的事物

他只搖一搖頭

他只這麼說

它們只存在了

這份工作只持續了一個禮拜

卻只花了

兩只

而今都只在那皮毛上領會盡不曾抓著癢處

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.