已經

已經

yiˇ, jing ˉ

Already

>>已經

已經

已經不在

yiˇ jing ˉ buˊ zaiˋ

Already gone

>>已經不在

已經 | 不在

已經到了

yiˇ jing ˉ daoˋ le˙

Already arrived | Has arrived

>>已經到了

已經 | 到了

已經古舊

yiˇ jing ˉ guˇ jiuˋ

Ancient

>>已經古舊

已經 | 古舊

已經在等

yiˇ jing ˉ zaiˋ dengˇ

Was waiting | Were waiting | Already waiting

>>已經在等

已經 | 在 | 等

已經太久

yiˇ jing ˉ taiˋ jiuˇ

For so long | So ling

>>已經太久

已經 | 太久

已經批准

yiˇ jing ˉ pi ˉ zhunˇ

Already approved | Have already approved | Has already approved | Had already approved

>>已經批准

已經 | 批准

已經抵達

yiˇ jing ˉ diˇ daˊ

Already spent

>>已經抵達

已經 | 抵達

已經暴露

yiˇ jing ˉ puˋ luˋ

Exposed | Uncovered | Known

>>已經暴露

已經 | 暴露

已經死了

yiˇ jing ˉ siˇ le˙

Already dead | Was dead

>>已經死了

已經 | 死了

已經死亡

yiˇ jing ˉ siˇ wangˊ

Already dead

>>已經死亡

已經 | 死亡

已經眼花

yiˇ jing ˉ yanˇ hua ˉ

Eyes are now too blurry to see properly | Eyes can now barely see

>>已經眼花

已經 | 眼花

已經移除

yiˇ jing ˉ yiˊ chuˊ

Have removed | Has removed | Had removed

>>已經移除

已經 | 移除

已經給了

yiˇ jing ˉ geiˇ le˙

Had given

>>已經給了

已經 | 給了

已經習慣

yiˇ jing ˉ xiˊ guanˋ

Gotten used to it | Fallen into the habit of

>>已經習慣

已經 | 習慣

已經裝有

yiˇ jing ˉ zhuang ˉ youˇ

Already equipped with | Equipped with | Already installed

>>已經裝有

已經 | 裝有

已經解開

yiˇ jing ˉ jieˇ kai ˉ

Already untied

>>已經解開

已經 | 解開

已經變得

yiˇ jing ˉ bianˋ deˊ

Has become

>>已經變得

已經 | 變得

已經達到

yiˇ jing ˉ daˊ daoˋ

Had already reached | Had already attained

>>已經達到

已經 | 達到

已經鎖了

yiˇ jing ˉ suoˇ le˙

Was already locked

>>已經鎖了

已經 | 鎖了

已經在做了

yiˇ jing ˉ zaiˋ zuoˋ le˙

Already doing it | To be already doing it | Am/Are/Is/Was/Were already doing it

>>已經在做了

已經 | 在做 | 做了

已經存在了

yiˇ jing ˉ cunˊ zaiˋ le˙

Has existed | Has been around for

>>已經存在了

已經 | 存在 | 了

已經很累了

yiˇ jing ˉ henˇ leiˋ le˙

Very tired | Is very tired

>>已經很累了

已經 | 累了 | 很

已經有約了

yiˇ jing ˉ youˇ yue ˉ le˙

Already have plans

>>已經有約了

已經 | 有 | 約 | 了

已經派人到

yiˇ jing ˉ paiˋ renˊ daoˋ

Sent someone to | Sent people to

>>已經派人到

已經 | 派人 | 到

已經監聽到

yiˇ jing ˉ jian ˉ ting ˉ daoˋ

Sensed | Picked up

>>已經監聽到

已經 | 監聽 | 聽到

已經練習過

yiˇ jing ˉ lianˋ xiˊ guoˋ

Have practiced | Has practiced | Had practiced

>>已經練習過

已經 | 練習 | 過

已經警告過

yiˇ jing ˉ jingˇ gaoˋ guoˋ

Had warned | Had already warned

>>已經警告過

已經 | 警告 | 過

已經變成了

yiˇ jing ˉ bianˋ chengˊ le˙

Turned into | Already changed into

>>已經變成了

已經 | 變成 | 成了

已經不再年輕

yiˇ jing ˉ buˊ zaiˋ nianˊ qing ˉ

To be no longer young | Am/Are/Is/Was/Were no longer young

>>已經不再年輕

已經 | 不再 | 年輕

已經來不及了

yiˇ jing ˉ laiˊ buˋ jiˊ le˙

Already too late | Too late

>>已經來不及了

已經 | 來不及 | 不及 | 了

已經夠難受了

yiˇ jing ˉ gouˋ nanˊ shouˋ le˙

Was bad enough

>>已經夠難受了

已經 | 難受 | 夠 | 了

已經準備好了

yiˇ jing ˉ zhunˇ beiˋ haoˇ le˙

Was ready | Was prepared

>>已經準備好了

已經 | 準備 | 好了

已經行不通了

yiˇ jing ˉ xingˊ buˋ tong ˉ le˙

No longer works | Doesn't work anymore

>>已經行不通了

已經 | 行不通 | 不通 | 了

已經轉了過來

yiˇ jing ˉ zhuanˇ le˙ guoˋ laiˊ

Turned around

>>已經轉了過來

已經 | 轉了過來 | 過來

已經兩千多年了

yiˇ jing ˉ liangˇ qian ˉ duo ˉ nianˊ le˙

Over two thousand years ago

>>已經兩千多年了

已經 | 兩千多年了 | 多年

已經在飛機上了

yiˇ jing ˉ zaiˋ fei ˉ ji ˉ shangˋ le˙

Already on the plane | Already in the air | On the plane now | In the air now

>>已經在飛機上了

已經 | 飛機 | 上了 | 在

已經站起來一半

yiˇ jing ˉ zhanˋ qiˇ laiˊ yiˊ banˋ

In the midst of standing up | Already getting up

>>已經站起來一半

已經 | 站起來 | 起來 | 一半

已經相當了解它們

yiˇ jing ˉ xiang ˉ dang ˉ liaoˇ jieˇ ta ˉ men˙

Already know them quite well | Already know them pretty well | Already know them well

>>已經相當了解它們

已經 | 相當 | 了解 | 它們

已經過了好一段時間

yiˇ jing ˉ guoˋ le˙ haoˇ yiˊ duanˋ shiˊ jian ˉ

It's been a while

>>已經過了好一段時間

已經 | 經過 | 過了 | 好一段時間 | 一段 | 時間

已經儘可能傾盡全力了

yiˇ jing ˉ jinˇ keˇ nengˊ qing ˉ jinˋ quanˊ liˋ le˙

Did the best that one could

>>已經儘可能傾盡全力了

已經 | 儘可能 | 可能 | 傾盡 | 全力 | 了

已經夠多事情要操心了

yiˇ jing ˉ gouˋ duo ˉ shiˋ qingˊ yaoˋ cao ˉ xin ˉ le˙

Got enough to worry about

>>已經夠多事情要操心了

已經 | 夠多 | 事情 | 操心 | 要 | 了

已經都讓男爵的黨羽找到了

yiˇ jing ˉ dou ˉ rangˋ nanˊ jueˊ de˙ dangˇ yuˇ zhaoˇ daoˋ le˙

Has all been found by the Baron's henchmen

>>已經都讓男爵的黨羽找到了

已經 | 男爵 | 黨羽 | 找到 | 到了 | 都 | 讓 | 的

已經將代表那套動作的模型分解

yiˇ jing ˉ jiang ˉ daiˋ biaoˇ naˋ taoˋ dongˋ zuoˋ de˙ moˊ xingˊ fen ˉ jieˇ

Broken down the model representing that set of movements

>>已經將代表那套動作的模型分解

已經 | 將代表那套動作的模型分解 | 代表 | 動作 | 作的 | 模型 | 分解

那似乎已經過了很久

naˋ siˋ hu ˉ yiˇ jing ˉ guoˋ le˙ henˇ jiuˇ

That seemed so long ago

>>那似乎已經過了很久

似乎 | 已經 | 經過 | 過了 | 很久 | 那

三個人已經在等

san ˉ ge˙ renˊ yiˇ jing ˉ zaiˋ dengˇ

Three people were waiting

>>三個人已經在等

三個 | 個人 | 已經 | 在 | 等

他已經蹲下

ta ˉ yiˇ jing ˉ dun ˉ xiaˋ

He was crouched down | He'd already crouched down | He'd squatted

>>他已經蹲下

已經 | 蹲下 | 他

他已經越來越進步了

ta ˉ yiˇ jing ˉ yueˋ laiˊ yueˋ jinˋ buˋ le˙

He is getting better | He was getting better | He is improving | He was improving

>>他已經越來越進步了

已經 | 越來 | 進步 | 他 | 了

他已經蹲下在指尖摩弄一小撮泥土

ta ˉ yiˇ jing ˉ dun ˉ xiaˋ zaiˋ zhiˇ jian ˉ moˊ nongˋ yiˋ xiaoˇ cuo ˉ niˊ tuˇ

He was already crouched down and rubbing a pinch of dirt between his fingertips

>>他已經蹲下在指尖摩弄一小撮泥土

他已經蹲下 | 已經 | 蹲下 | 指尖 | 摩弄 | 一小撮泥土 | 泥土 | 在

他已經坐吃山空到開始思考如何賺錢的地步了

ta ˉ yiˇ jing ˉ zuoˋ chi ˉ shan ˉ kong ˉ daoˋ kai ˉ shiˇ si ˉ kaoˇ ruˊ heˊ zhuanˋ qianˊ de˙ diˋ buˋ le˙

He's already eaten into his savings to the point he was starting to think about how to make money

>>他已經坐吃山空到開始思考如何賺錢的地步了

已經 | 坐吃山空 | 開始 | 思考 | 如何 | 賺錢 | 地步 | 他 | 到 | 的 | 了

一個已經存在的事物

yiˊ ge˙ yiˇ jing ˉ cunˊ zaiˋ de˙ shiˋ wuˋ

A thing that already exists | Something that already exists

>>一個已經存在的事物

一個 | 已經 | 存在 | 事物 | 的

一個已經暴露的敵人藏身處

yiˊ ge˙ yiˇ jing ˉ puˋ luˋ de˙ diˊ renˊ cangˊ shen ˉ chuˋ

A known enemy hideout

>>一個已經暴露的敵人藏身處

一個 | 已經 | 暴露 | 敵人 | 藏身 | 身處 | 的

他追蹤男爵到一個已經暴露的敵人藏身處

ta ˉ zhui ˉ zong ˉ nanˊ jueˊ daoˋ yiˊ ge˙ yiˇ jing ˉ puˋ luˋ de˙ diˊ renˊ cangˊ shen ˉ chuˋ

He tracked the Baron to an exposed enemy hideout

>>他追蹤男爵到一個已經暴露的敵人藏身處

追蹤 | 男爵 | 一個 | 已經 | 暴露 | 敵人 | 藏身 | 身處 | 他 | 到 | 的

我們已經

woˇ men˙ yiˇ jing ˉ

We have

>>我們已經

我們 | 已經

他們已經死了

ta ˉ men˙ yiˇ jing ˉ siˇ le˙

They're dead

>>他們已經死了

他們 | 已經 | 死了

我們已經閱讀

woˇ men˙ yiˇ jing ˉ yueˋ duˊ

We have already read | We have read

>>我們已經閱讀

我們 | 已經 | 閱讀

我們已經不年輕了

woˇ men˙ yiˇ jing ˉ buˋ nianˊ qing ˉ le˙

We aren't getting any younger

>>我們已經不年輕了

我們 | 已經 | 年輕 | 不 | 了

我們已經感染上了

woˇ men˙ yiˇ jing ˉ ganˇ ranˇ shangˋ le˙

We are infected

>>我們已經感染上了

我們 | 已經 | 感染 | 染上 | 上了

它們已經成為了模型

ta ˉ men˙ yiˇ jing ˉ chengˊ weiˊ le˙ moˊ xingˊ

They've become models

>>它們已經成為了模型

它們 | 已經 | 成為 | 為了 | 模型

我們已經建模或想要建模的大多數事物

woˇ men˙ yiˇ jing ˉ jianˋ moˊ huoˋ xiangˇ yaoˋ jianˋ moˊ de˙ daˋ duo ˉ shuˋ shiˋ wuˋ

Most of the things that we have modelled or want to model

>>我們已經建模或想要建模的大多數事物

我們 | 已經 | 建模 | 想要 | 大多 | 多數 | 事物 | 或 | 的

假設我們已經學會了

jiaˇ sheˋ woˇ men˙ yiˇ jing ˉ xueˊ huiˋ le˙

Assume we have learned | Assuming we've learned | Assuming we've learnt

>>假設我們已經學會了

假設 | 我們 | 已經 | 經學 | 學會 | 了

評估我們已經知道的

pingˊ gu ˉ woˇ men˙ yiˇ jing ˉ zhi ˉ daoˋ de˙

Evaluate what we already know | Evaluating what we already know

>>評估我們已經知道的

評估 | 我們 | 已經 | 知道 | 的

回顧我們已經閱讀的內容

huiˊ guˋ woˇ men˙ yiˇ jing ˉ yueˋ duˊ de˙ neiˋ rongˊ

Look back on what we've read | Review what we've read

>>回顧我們已經閱讀的內容

回顧 | 我們 | 已經 | 閱讀 | 內容 | 的

因為我們已經學習並重複了足夠多次的必要步驟

yin ˉ weiˋ woˇ men˙ yiˇ jing ˉ xueˊ xiˊ bingˋ chongˊ fuˋ le˙ zuˊ gouˋ duo ˉ ciˋ de˙ biˋ yaoˋ buˋ zouˋ

Because we've learned and repeated the necessary steps enough times

>>因為我們已經學習並重複了足夠多次的必要步驟

因為 | 我們 | 已經 | 經學 | 學習 | 並重 | 重複 | 足夠 | 夠多 | 多次 | 必要 | 步驟 | 了 | 的

因為我們已經足夠多次地進行了那些簡單的運算

yin ˉ weiˊ woˇ men˙ yiˇ jing ˉ zuˊ gouˋ duo ˉ ciˋ de˙ jinˋ xingˊ le˙ naˋ xie ˉ jianˇ dan ˉ de˙ yunˋ suanˋ

Because we've done those simple operations enough times

>>因為我們已經足夠多次地進行了那些簡單的運算

因為 | 我們 | 已經 | 足夠 | 夠多 | 多次 | 進行 | 那些 | 簡單 | 運算 | 地 | 了 | 的

停下來回顧我們已經閱讀的內容

tingˊ xiaˋ laiˊ huiˊ guˋ woˇ men˙ yiˇ jing ˉ yueˋ duˊ de˙ neiˋ rongˊ

Pause to review what we have read | Stop to look back on what we have read

>>停下來回顧我們已經閱讀的內容

停下 | 下來 | 來回 | 回顧 | 我們 | 已經 | 閱讀 | 內容 | 的

以便我們寫的東西與我們已經寫下的更加和諧

yiˇ bianˋ woˇ men˙ xieˇ de˙ dong ˉ xi ˉ yuˇ woˇ men˙ yiˇ jing ˉ xieˇ xiaˋ de˙ gengˋ jia ˉ heˊ xieˊ

So that what we write fits more beautifully with what we have already written

>>以便我們寫的東西與我們已經寫下的更加和諧

以便 | 我們 | 寫的 | 東西 | 已經 | 寫下 | 下的 | 更加 | 和諧 | 與

雨勢已經很穩定了

yuˇ shiˋ yiˇ jing ˉ henˇ wenˇ dingˋ le˙

It was raining steadily

>>雨勢已經很穩定了

已經 | 很穩定 | 穩定 | 雨 | 勢 | 了

在已經過了好幾天

zaiˋ yiˇ jing ˉ guoˋ le˙ haoˇ jiˇ tian ˉ

It's been several days

>>在已經過了好幾天

已經 | 經過 | 過了 | 好幾 | 幾天 | 在

現在已經絕種了

xianˋ zaiˋ yiˇ jing ˉ jueˊ zhongˇ le˙

Now extinct

>>現在已經絕種了

現在 | 已經 | 絕種 | 種了

她已經在床上睡覺了

ta ˉ yiˇ jing ˉ zaiˋ chuangˊ shangˋ shuiˋ jiaoˋ le˙

She is already in bed | She was already in bed

>>她已經在床上睡覺了

已經 | 在床上 | 睡覺 | 她 | 了

她已經越來越進步了

ta ˉ yiˇ jing ˉ yueˋ laiˊ yueˋ jinˋ buˋ le˙

She is getting better | She was getting better | She is improving | She was improving

>>她已經越來越進步了

已經 | 越來 | 進步 | 她 | 了

那種日子已經過去了

naˋ zhongˇ riˋ ziˇ yiˇ jing ˉ guoˋ quˋ le˙

Those days are gone | Those days have passed

>>那種日子已經過去了

那種 | 日子 | 已經 | 經過 | 過去 | 去了

而被認定已經死亡

erˊ beiˋ renˋ dingˋ yiˇ jing ˉ siˇ wangˊ

And so was assumed to be dead

>>而被認定已經死亡

而被認定 | 被認定 | 認定 | 已經 | 死亡

我們起初可能不記得我們在摔倒前就已經身處想象空間

woˇ men˙ qiˇ chu ˉ keˇ nengˊ buˊ jiˋ deˊ woˇ men˙ zaiˋ shuai ˉ daoˇ qianˊ jiuˋ yiˇ jing ˉ shen ˉ chuˋ xiangˇ xiangˋ kong ˉ jian ˉ

We might not remember at first that we were in imaginary space just before we went down

>>我們起初可能不記得我們在摔倒前就已經身處想象空間

我們 | 起初 | 可能 | 不記得 | 記得 | 摔倒 | 已經 | 身處 | 想象 | 空間 | 在 | 前 | 就

我已經

woˇ yiˇ jing ˉ

I've been | I've already | I've | I'd been | I'd already | I'd | I had already

>>我已經

已經 | 我

我已經教

woˇ yiˇ jing ˉ jiaoˋ

I've taught | I've been teaching

>>我已經教

我已經 | 已經 | 教

我已經穿

woˇ yiˇ jing ˉ chuan ˉ

I was already wearing | I had already put on

>>我已經穿

我已經 | 已經 | 穿

我已經下定決心

woˇ yiˇ jing ˉ xiaˋ dingˋ jueˊ xin ˉ

I am determined

>>我已經下定決心

我已經 | 已經 | 下定 | 決心

我知道我已經講過了

woˇ zhi ˉ daoˋ woˇ yiˇ jing ˉ jiangˇ guoˋ le˙

I know I've said it | I know I've said it before

>>我知道我已經講過了

我知道 | 知道 | 我已經 | 已經 | 過了 | 講

可是已經比以前進步多了

keˇ shiˋ yiˇ jing ˉ biˇ yiˇ qianˊ jinˋ buˋ duo ˉ le˙

It was better than before | It was better than it had been

>>可是已經比以前進步多了

可是 | 已經 | 以前 | 前進 | 進步 | 多了 | 比

情況已經變了

qingˊ kuangˋ yiˇ jing ˉ bianˋ le˙

Things have changed

>>情況已經變了

情況 | 已經 | 變了

正在發生的事情可能已經改變了

zhengˋ zaiˋ fa ˉ sheng ˉ de˙ shiˋ qingˊ keˇ nengˊ yiˇ jing ˉ gaiˇ bianˋ le˙

What is happening may have already changed

>>正在發生的事情可能已經改變了

正在 | 發生 | 的事情 | 事情 | 可能 | 已經 | 改變 | 變了

午餐時間已經過了許久

wuˇ can ˉ shiˊ jian ˉ yiˇ jing ˉ guoˋ le˙ xuˇ jiuˇ

It was already well past lunch time

>>午餐時間已經過了許久

午餐 | 時間 | 已經 | 經過 | 過了 | 許久

雨已經下了整整一週

yuˇ yiˇ jing ˉ xiaˋ le˙ zhengˇ zhengˇ yiˋ zhou ˉ

Up until now it had been raining for a whole week

>>雨已經下了整整一週

已經 | 下了 | 整整 | 一週 | 雨

他的拳頭已經等在那裡

ta ˉ de˙ quanˊ touˊ yiˇ jing ˉ dengˇ zaiˋ naˋ liˇ

His fist was already there

>>他的拳頭已經等在那裡

他的 | 拳頭 | 已經 | 在那裡 | 那裡 | 等

她的拳頭已經等在那裡

ta ˉ de˙ quanˊ touˊ yiˇ jing ˉ dengˇ zaiˋ naˋ liˇ

Her fist was waiting right there

>>她的拳頭已經等在那裡

她的 | 拳頭 | 已經 | 在那裡 | 那裡 | 等

如果我們的身體已經調整好

ruˊ guoˇ woˇ men˙ de˙ shen ˉ tiˇ yiˇ jing ˉ tiaoˊ zhengˇ haoˇ

If our body is tuned

>>如果我們的身體已經調整好

如果 | 我們 | 身體 | 已經 | 調整 | 的 | 好