Indexing Matters

我們通過這種切割...

我們通過...

我們通過這種 - 切割不能獲得 - 完全的理解

woˇ men˙ tong ˉ guoˋ zheˋ zhongˇ
qieˋ ge ˉ buˋ nengˊ huoˋ deˊ
wanˊ quanˊ de˙ liˇ jieˇ

(We don't)

We don't get full understanding from this cutting up

Cat: Mental-Models (We don't get...) Next

我們 woˇ men˙

(Our, Ourselves, Us, We)

We, Us, Our, Ourselves

通過 tongˉ guoˋ

(By means of, Confirm, Confirmed, Confirming, Confirms, Experience, Experienced, Experiences, Experiencing, Pass, Passed, Passes, Passing, Take, Takes, Taking, Through, To confirm, To experience, To pass, To take, To undergo, Took, Undegoes, Undergo, Undergoing, Underwent, Via)

By means of, Through, Via, To experience, Experience, Experiences, Experiencing, Experienced, To undergo, Undergo, Undegoes, Undergoing, Underwent, To take, Take, Takes, Taking, Took, To confirm an appointment, Confirm an appointment, Confirms an appointment, Confirming an appointment, Confirmed an appointment, To pass, Pass, Passes, Passing, Passed

這種 zheˋ zhongˇ

(This kind of, This sort of, This type of)

This sort of, This kind of, This type of

切割 qieˉ geˉ

(Carve, Carved, Carves, Carving, Chop, Chopped, Chopping, Chops, Cut, Cuts, Cutting, Slice, Sliced, Slices, Slicing)

Cut, Cuts, Cutting, Carve, Carves, Carving, Carved, Chop, Chops, Chopping, Chopped, Slice through, Slices through, Slicing through, Sliced through

不能 buˋ nengˊ

(Can't, Not able)

Can't, Not able (to)

獲得 huoˋ deˊ

(Acquire, Acquired, Acquires, Acquiring, Get, Gets, Getting, Got, Obtain, Obtained, Obtaining, Obtains, To acquire, To get, To obtain, To win, Win, Winning, Wins, Won)

To acquire, Acquire, Acquires, Acquiring, Acquired, To obtain, Obtain, Obtains, Obtaining, Obtained, To get, Get, Gets, Getting, Got, To win, Win, Wins, Winning, Won

得完 deˊ wanˊ

(Can finish)

Can finish (precedes verb)

完全 wanˊ quanˊ

(Complete, Completely, Entire, Entirely, Whole)

Completely, Entirely, Complete, Whole, Entire

完全的理解

wanˊ quanˊ de˙ liˇ jieˇ

(Complete understanding)

Complete understanding

理解 liˇ jieˇ

(To understand, Understand, Understanding, Understands, Understood)

To understand, Understand, Understands, Understanding, Understood

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

通

Clear, Communicate, Connect, Go through, Understand, Unimpeded, Unobstructed

Clear, Unimpeded movement, Unimpeded Flow, Go through, Connect, Unobstructed, Communicate, Understand, Go Through

過

Arrive, Experience, Go through, Pass, Pass On, Past, Transfer, Visit

Experience, Pass, Go through, Arrive, Past perfect tense, Pass On, Transfer, Visit

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

種

Class, Classification, Cultivate, Descendants, Farm, Grouping, Kind, Plant, Raise, Seed, Seeds, Sow, Species, Type, Vaccinate

Species, Classification, Class, Type, Grouping, Kind, Seed, Seeds, Descendants, (Zhong4), Plant, Sow, Raise, Cultivate, Farm, Vaccinate

切

Carve, Close To, Cut, Important, Near, Related, Slice, Strongly

Close to, Related, Important, Strongly felt, (Qie1), Carve, Cut, Slice, Near

割

Cut, Divide, Partition

Cut, Partition, Divide

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

能

Abilities, Ability, Able, Can, Energies, Energy, May, Maybe, Potential, Potentials

Ability, An ability, The ability, Abilities, The abilities, Potential, A potential, The potential, Potentials, The potentials, Energy, An energy, The energy, Energies, The energies, Can, May, Maybe, Able

獲

Acquire, Capture, Catch, Get, Harvest, Obtain, Reap

Harvest, Obtain, Capture, Catch, Reap, Get, Acquire

得

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

完

Complete, End, Finish, Whole

End, Finish, Complete, Whole

全

All, Complete, Each, Entire, Every, Whole

Whole, Complete, Entire, All, Each, Every

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

理

Administer, Arrange, Comprehend, Govern, Grain, Manage, Principle, Reason, Science, Structure, Texture, Theory, Understand

Manage, Understand, Comprehend, Arrange, Administer, Govern, Principle, Theory, Reason, Science, Structure, Texture, Grain

解

Break up, Chinese, Clarify, Defecate, Define, Deliver, Discharge, Dismember, Dissect, Divide, Escort, Explain, Loosen, Resolve, Solution, Solve, Solved, Solves, Solving, Transfer, Understand, Unfasten, Untie

Solution, Solve, Solves, Solving, Solved, Resolve, Explain, Clarify, Define, Divide, Understand, Dissect, Dismember, Unfasten, Loosen up, Untie, Discharge, Defecate, Break up, (Jie4), Escort, Transfer, Transfer under guard, Transfer a prisoner under guard, Deliver, (xie4), Chinese family name

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.