頭號

touˊ haoˋ

(Number one)

Number one

頭, 號

rhymes-頭號

頭暈

touˊ yunˋ

(Dizzy, Light headed)

Dizzy, Light headed

頭, 暈

rhymes-頭暈

頭最長肌

touˊ zuiˋ changˊ jiˉ

(Longissimus)

Longissimus capitis

Cat: Anatomy-Muscle-Spine-Ribs-Abs (Longissimus capitis) ^Next

>>頭最長肌

頭, 最, 長, 肌

rhymes-頭最長肌

頭骨

touˊ guˇ

(Skull)

Skull

Cat: Anatomy-Bone (Skull) ^Next

頭, 骨

rhymes-頭骨

頭狀骨

touˊ zhuangˋ guˇ

(Capitate)

Capitate

Cat: Anatomy-Bone (Capitate) ^Next

頭, 狀, 骨

rhymes-頭狀骨

頭長肌

touˊ changˊ jiˉ

(Longus)

Longus capitis

Cat: Anatomy-Muscle-Neck (Longus capitis) ^Next

頭, 長, 肌

頭版

touˊ banˇ

(First edition, Front)

Front page of a newspaper, First edition

頭, 版

rhymes-頭版

頭後大直肌

touˊ houˋ daˋ zhiˊ jiˉ

(Rectus capitis)

Rectus capitis posterior major

Cat: Anatomy-Muscle-Neck (Rectus capitis posterior...) ^Next

頭, 後, 大, 直, 肌

rhymes-頭後大直肌

頭後小直肌

touˊ houˋ xiaoˇ zhiˊ jiˉ

(Rectus capitis)

Rectus capitis posterior minor

Cat: Anatomy-Muscle-Neck (Rectus capitis posterior...) ^Next

頭, 後, 小, 直, 肌

rhymes-頭後小直肌

頭立式

touˊ liˋ shiˋ

(Headstand Pose, Sirsasana)

Headstand Pose, Sirsasana

Cat: Exercise-Yoga (Headstand Pose) ^Next

Cat: Exercise-Yoga-Sanskrit (Sirsasana) ^Next

頭, 立, 式

rhymes-頭立式

頭金髮

touˊ jinˉ faˇ

(Blonde, Gold)

Gold colored hair, Blonde hair

>>頭金髮

頭, 金, 髮

rhymes-頭金髮

頭半棘肌

touˊ banˋ jiˊ jiˉ

(Semispinalis)

Semispinalis capitis

Cat: Anatomy-Muscle-Neck (Semispinalis capitis) ^Next

>>頭半棘肌

頭, 半, 棘, 肌

rhymes-頭半棘肌

頭一次

touˊ yiˊ ciˋ

(First time)

First time

>>頭一次

頭, 一, 次

rhymes-頭一次

頭下斜肌

touˊ xiaˋ xieˊ jiˉ

(Obliquus)

Obliquus capitis inferior

Cat: Anatomy-Muscle-Neck (Obliquus capitis inferior) ^Next

頭, 下, 斜, 肌

rhymes-頭下斜肌

頭破

touˊ poˋ

(Head wound)

Head wound

頭, 破

rhymes-頭破

頭碰膝前屈伸展式

touˊ pengˋ xiˉ qianˊ quˉ shenˉ zhanˇ shiˋ

(Head to, Janusirsasana)

Head To Knee Pose, Janusirsasana

Cat: Exercise-Yoga (Head To Knee...) ^Next

Cat: Exercise-Yoga-Sanskrit (Janusirsasana) ^Next

>>頭碰膝前屈伸展式

頭, 碰, 膝, 前, 屈, 伸, 展, 式

rhymes-頭碰膝前屈伸展式

頭碰膝式

touˊ pengˋ xiˉ shiˋ

(Head to, Janusirsasana)

Head To The Knee Pose, Janusirsasana

Cat: Exercise-Yoga (Head To The...) ^Next

Cat: Exercise-Yoga-Sanskrit (Janusirsasana) ^Next

頭, 碰, 膝, 式

rhymes-頭碰膝式

頭巾

touˊ jinˉ

(Bandana)

Bandana

頭, 巾

rhymes-頭巾

頭直肌前部

touˊ zhiˊ jiˉ qianˊ buˋ

(Rectus capitis)

Rectus capitis anterior

Cat: Anatomy-Muscle-Neck (Rectus capitis anterior) ^Next

頭, 直, 肌, 前, 部

rhymes-頭直肌前部

頭夾肌

touˊ jiaˉ jiˉ

(Splenius)

Splenius Capitis

Cat: Anatomy-Muscle-Neck (Splenius Capitis) ^Next

頭, 夾, 肌

rhymes-頭夾肌

頭棘肌

touˊ jiˊ jiˉ

(Spinalis)

Spinalis capitis

Cat: Anatomy-Muscle-Spine-Ribs-Abs (Spinalis capitis) ^Next

>>頭棘肌

頭, 棘, 肌

rhymes-頭棘肌

頭機年

touˊ jiˉ nianˊ

(First few)

First few years

頭, 機, 年

rhymes-頭機年

頭也不回地

touˊ yeˇ buˋ huiˊ de˙

(Without a, Without looking back)

Without looking back, Without a second thought

頭, 也, 不, 回, 地

rhymes-頭也不回地

喉頭

houˊ touˊ

(Larynx, Throat)

Throat, Larynx

Cat: Anatomy (Larynx) ^Next Cat: Anatomy (Throat) ^Next

喉, 頭

翻跟頭

fanˉ genˉ touˊ

(Loop, Somersault)

Somersault, Loop the loop

翻, 跟, 頭

股四頭肌

guˇ siˋ touˊ jiˉ

(Quadriceps)

Quadriceps

Cat: Anatomy-Muscle (Quadriceps) ^Next

股, 四, 頭, 肌

關頭

guanˉ touˊ

(Critical moment)

Critical moment

關, 頭

賊頭賊腦

zeˊ touˊ zeˊ naoˇ

(Sneaky, Thief, Thieves, Thieving)

Thief, Thieves, Thieving, Sneaky

賊, 頭, 賊, 腦

內頭

neiˋ touˊ

(Medial)

Medial head (muscle)

內, 頭

出風頭

chuˉ fengˉ touˊ

(Show Off)

Show off

出, 風, 頭

看風頭

kanˋ fengˉ touˊ

(Notice)

Notice which way the wind blows

看, 風, 頭

骷髏頭

kuˉ louˊ touˊ

(Skull)

Skull

Cat: Anatomy-Bone (Skull) ^Next

>>骷髏頭

骷, 髏, 頭

山頭

shanˉ touˊ

(Mountain)

Mountain

山, 頭

她頭的後面

taˉ touˊ de˙ houˋ mianˋ

(Back of)

The back of her head

>>她頭的後面

她, 頭, 的, 後, 面

寬的那頭

kuanˉ de˙ naˋ touˊ

(Wide)

Wide end

>>寬的那頭

寬, 的, 那, 頭

黏黏的那頭

nianˊ nianˊ de˙ naˋ touˊ

(Sticky)

The sticky end, Sticky end

>>黏黏的那頭

黏, 黏, 的, 那, 頭

把黏黏的那頭蓋在
裂縫上

baˇ nianˊ nianˊ de˙ naˋ touˊ gaiˋ zaiˋ
lieˋ fengˊ shangˋ

(Put the)

Put the sticky end over the breach

>>把黏黏的那頭蓋在裂縫上

把, 黏, 黏, 的, 那, 頭, 蓋, 在
裂, 縫, 上

矛頭

maoˊ touˊ

(Spearhead)

Spearhead

矛, 頭

打爆了頭

daˇ baoˋ le˙ touˊ

(Knock)

Knock heads

>>打爆了頭

打, 爆, 了, 頭

被他們打爆了頭

beiˋ taˉ men˙ daˇ baoˋ le˙ touˊ

(Been beaten)

Been beaten by them

>>被他們打爆了頭

被, 他, 們, 打, 爆, 了, 頭

釘子頭

dingˉ ziˇ touˊ

(Nailhead)

Nailhead

>>釘子頭

釘, 子, 頭

無頭遺體

wuˊ touˊ yiˊ tiˇ

(Headless)

Headless body, Headless bodies, Headless corpse, Headless corpses

>>無頭遺體

無, 頭, 遺, 體

汽缸頭

qiˋ gangˉ touˊ

(Cylinder)

Cylinder head

Cat: Parts-Vehicle (Cylinder head) ^Next

>>汽缸頭

汽, 缸, 頭

便頭也不回

bianˋ touˊ yeˇ buˋ huiˊ

(Without looking back)

Without looking back

便, 頭, 也, 不, 回

他頭一低

taˉ touˊ yiˋ diˉ

(He dropped, He lowered)

He lowered his head, He dropped his head

他, 頭, 一, 低

他頭全禿了

taˉ touˊ quanˊ tuˉ le˙

(He was)

He was completely bald

>>他頭全禿了

他, 頭, 全, 禿, 了

他頭的後面

taˉ touˊ de˙ houˋ mianˋ

(Back of)

The back of his head

>>他頭的後面

他, 頭, 的, 後, 面

朝他頭開槍

chaoˊ taˉ touˊ kaiˉ qiangˉ

(Shoot)

Shoot at his head, Shoot him in the head

>>朝他頭開槍

朝, 他, 頭, 開, 槍

個頭兒

geˋ touˊ er˙

(Size)

Size

個, 頭, 兒

變成個頭

bianˋ chengˊ ge˙ touˊ

(Became a, Turned into)

Became a head, Turned into a head

>>變成個頭

變, 成, 個, 頭

仰頭看

yangˇ touˊ kanˋ

(Looking up at)

Looking up at

仰, 頭, 看

工作起來像頭騾子

gongˉ zuoˋ qiˇ laiˊ xiangˋ touˊ luoˊ zi˙

(Works)

Works like a mule

>>工作起來像頭騾子

工, 作, 起, 來, 像, 頭, 騾, 子

手頭

shouˇ touˊ

(At hand)

At hand

手, 頭

甜頭

tianˊ touˊ

(Sweetness)

Sweetness

甜, 頭

垂頭喪氣

chuiˊ touˊ sangˋ qiˋ

(Crestfallen, Dejected, Downcast, Head hanging)

Dejected, Downcast, Crestfallen, Head hanging in dejection

>>垂頭喪氣

垂, 頭, 喪, 氣

乳頭

ruˇ touˊ

(Nipple, Nipples)

Nipple, Nipples

Cat: Anatomy (Nipple) ^Next

乳, 頭

貓頭鷹

maoˉ touˊ yingˉ

(Owl)

Owl

Cat: Creature-Bird (Owl) ^Next

貓, 頭, 鷹

後頭

houˋ touˊ

(At the, Behind, In the)

Behind, At the back of, In the future, In the days to come

後, 頭

竹頭木屑

zhuˊ touˊ muˋ xieˋ

(Odds)

Odds and ends

竹, 頭, 木, 屑

箭頭

jianˋ touˊ

(Arrow)

Arrow

箭, 頭

鉛筆頭

qianˉ biˇ touˊ

(Pencil)

Pencil head, Pencil tip

>>鉛筆頭

鉛, 筆, 頭

六頭蛇

liuˋ touˊ sheˊ

(Six)

Six headed serpent

六, 頭, 蛇

牽頭

qianˉ touˊ

(Take the lead)

Take the lead

牽, 頭

交頭接耳

jiaoˉ touˊ jieˉ erˇ

(Whispering)

Whispering

交, 頭, 接, 耳

大部頭作品

daˋ buˋ touˊ zuoˋ pinˇ

(Tome)

Tome

>>大部頭作品

大, 部, 頭, 作, 品

座頭鯨

zuoˋ touˊ jingˉ

(Humpback)

Humpback whale

座, 頭, 鯨

癮頭

yinˇ touˊ

(Addiction)

Addiction

癮, 頭

他的頭往後一倒

taˉ de˙ touˊ wangˇ houˋ yiˋ daoˇ

(His head)

His head was pushed back

>>他的頭往後一倒

他, 的, 頭, 往, 後, 一, 倒

把他的頭向後輕打

baˇ taˉ de˙ touˊ xiangˋ houˋ qingˉ daˇ

(Tap)

Tap his head back

>>把他的頭向後輕打

把, 他, 的, 頭, 向, 後, 輕, 打

畸形的頭

jiˉ xingˊ de˙ touˊ

(Misshaped, Misshapen)

Misshaped head, Misshapen head

>>畸形的頭

畸, 形, 的, 頭

拍拍我的頭

paiˉ paiˉ woˇ de˙ touˊ

(Gave me a, Patted)

Patted my head, Gave me a pat on my head

>>拍拍我的頭

拍, 拍, 我, 的, 頭

整理帶子環住他的頭

zhengˇ liˇ daiˋ ziˇ huanˊ zhuˋ taˉ de˙ touˊ

(Positioned)

Positioned the straps around his head

>>整理帶子環住他的頭

整, 理, 帶, 子, 環, 住, 他, 的, 頭

整理帶子環住她的頭

zhengˇ liˇ daiˋ ziˇ huanˊ zhuˋ taˉ de˙ touˊ

(Positioned)

Positioned the straps around her head

>>整理帶子環住她的頭

整, 理, 帶, 子, 環, 住, 她, 的, 頭

鼻頭處

biˊ touˊ chuˇ

(Nose)

Nose section

鼻, 頭, 處

兆頭

zhaoˋ touˊ

(Omen)

Omen

兆, 頭

油頭垢面

youˊ touˊ gouˋ mianˋ

(Oily)

Oily haired wrong doers

油, 頭, 垢, 面

派頭

paiˋ touˊ

(Air, Manner, One's, Way)

Manner, Air, The way one acts, One's manner of speaking

派, 頭

沒頭沒腦

meiˊ touˊ meiˊ naoˇ

(Abruptly, All of, Apropos, Illogically, Inexplicably)

All of a sudden, Abruptly, Apropos of nothing before or after, Inexplicably, Illogically

沒, 頭, 沒, 腦

有點沒頭沒尾

youˇ dianˇ meiˊ touˊ meiˊ weiˇ

(Bit, Did not, Do not, Does not)

A bit disjointed, Do not make sense, Does not make sense, Did not make sense

>>有點沒頭沒尾

有, 點, 沒, 頭, 沒, 尾

這頭大象

zheˋ touˊ daˋ xiangˋ

(This elephant)

This elephant

>>這頭大象

這, 頭, 大, 象

這頭牛

zheˋ touˊ niuˊ

(This cow)

This cow

這, 頭, 牛

項上人頭

xiangˋ shangˋ renˊ touˊ

(Head)

Head (separated from body)

項, 上, 人, 頭

領頭

lingˇ touˊ

(Lead, Leader, Take the lead)

Lead, Take the lead, Leader

領, 頭

饅頭

manˊ touˊ

(Steamed)

Steamed buns

Cat: Food (Steamed buns) ^Next

饅, 頭

鋤頭

chuˊ touˊ

(Hoe)

Hoe

鋤, 頭

鐘頭

zhongˉ touˊ

(Hour)

Hour

鐘, 頭

針頭

zhenˉ touˊ

(Needle, Needles)

Needle, Needles

針, 頭

出鋒頭

chuˉ fengˉ touˊ

(Show Off)

Show off

出, 鋒, 頭

分頭

fenˉ touˊ

(Set about)

Set about related tasks, Set about different aspects of the same general task

分, 頭

肱骨小頭

gongˉ guˇ xiaoˇ touˊ

(Capitulum)

Capitulum

Cat: Anatomy-Bone (Capitulum) ^Next

>>肱骨小頭

肱, 骨, 小, 頭

尖頭的橢圓形

jianˉ touˊ de˙ tuoˇ yuanˊ xingˊ

(Pointed)

Pointed oval shape

>>尖頭的橢圓形

尖, 頭, 的, 橢, 圓, 形

爛羊頭

lanˋ yangˊ touˊ

(Rotten, Titles)

Rotten sheep's head, Titles conferred upon undeserving persons

爛, 羊, 頭

低著頭

diˉ zhe˙ touˊ

(Head down, Head drooped, Heads)

Head down, Heads down, Head drooped

低, 著, 頭

苗頭

miaoˊ touˊ

(Signs)

Signs

苗, 頭

薊頭漏斗

jiˋ touˊ louˋ douˇ

(Thistle)

Thistle head funnel, Thistle funnel, Thistle tube

>>薊頭漏斗

薊, 頭, 漏, 斗

芋頭

yuˋ touˊ

(Taro)

Taro

Cat: Food-Vegetable (Taro) ^Next

芋, 頭

往下頭看

wangˇ xiaˋ touˊ kanˋ

(Look down)

Look down

>>往下頭看

往, 下, 頭, 看

她垂下頭

taˉ chuiˊ xiaˋ touˊ

(She lowered)

She lowered her head

>>她垂下頭

她, 垂, 下, 頭

不敢往下頭看

buˋ ganˇ wangˇ xiaˋ touˊ kanˋ

(Did not, Did not want)

Did not want to look down, Did not dare to look down

>>不敢往下頭看

不, 敢, 往, 下, 頭, 看

五頭騾子

wuˇ touˊ luoˊ ziˇ

(Five)

Five mules, The five mules

>>五頭騾子

五, 頭, 騾, 子

到頭來

daoˋ touˊ laiˊ

(In the end)

In the end

到, 頭, 來

一年到頭

yiˋ nianˊ daoˋ touˊ

(All year)

All year round

>>一年到頭

一, 年, 到, 頭

一年到頭都如此

yiˋ nianˊ daoˋ touˊ douˉ ruˊ ciˇ

(Year)

Year round it was always like this

>>一年到頭都如此

一, 年, 到, 頭, 都, 如, 此

幾乎一年到頭都如此

jiˇ huˉ yiˋ nianˊ daoˋ touˊ douˉ ruˊ ciˇ

(It was like)

It was like this nearly the whole year round

>>幾乎一年到頭都如此

幾, 乎, 一, 年, 到, 頭, 都, 如, 此

勁頭

jinˋ touˊ

(Energy)

Energy

勁, 頭

平頭螺絲

pingˊ touˊ luoˊ siˉ

(Flat)

Flat head screw

>>平頭螺絲

平, 頭, 螺, 絲

平頭螺絲起子

pingˊ touˊ luoˊ siˉ qiˇ ziˇ

(Flat)

Flat head screwdriver

Cat: Tool (Flat head screwdriver) ^Next

>>平頭螺絲起子

平, 頭, 螺, 絲, 起, 子

工頭

gongˉ touˊ

(Foreman, Taskmaster)

Foreman, Taskmaster

工, 頭

聽頭

tingˉ touˊ

(Worth)

Worth listening to

聽, 頭

磚頭

zhuanˉ touˊ

(Brick)

Brick

磚, 頭

單腳碰頭式

danˉ jiaoˇ pengˋ touˊ shiˋ

(Eka Pada, One leg)

One Leg Behind The Head Pose, Eka Pada Sirsasana

Cat: Exercise-Yoga (One Leg Behind...) ^Next

Cat: Exercise-Yoga-Sanskrit (Eka Pada Sirsasana) ^Next

>>單腳碰頭式

單, 腳, 碰, 頭, 式

由頭

youˊ touˊ

(Cause, Reason)

Cause, Reason

由, 頭

帕頭

paˋ touˊ

(Headdress, Turban)

Turban, Headdress

帕, 頭

這個人怎麼沒有頭

zheˋ ge˙ renˊ zenˇ me˙ meiˊ youˇ touˊ

(How is it)

How is it that this person has no head

>>這個人怎麼沒有頭

這, 個, 人, 怎, 麼, 沒, 有, 頭

熬頭兒

aoˊ touˊ erˊ

(Reward)

Reward for hard work

熬, 頭, 兒

埋頭苦幹

maiˊ touˊ kuˇ ganˋ

(Keep your)

Keep your head down and work hard

埋, 頭, 苦, 幹

勢頭

shiˋ touˊ

(Momentum)

Momentum

勢, 頭

槓頭

gangˋ touˊ

(Argumentative, Head coffin)

Head coffin bearer, Argumentative

槓, 頭

標頭

biaoˉ touˊ

(Header, Heading, Headline, Message, Packet)

Heading, Header, Headline, Message header, Packet header

標, 頭

機頭

jiˉ touˊ

(Nose)

Nose of the plane, Nose of the helicopter

機, 頭

我摸摸頭

woˇ moˉ moˉ touˊ

(I feel, I felt, I touch, I touched)

I touch my head, I feel my head, I touched my head, I felt my head

>>我摸摸頭

我, 摸, 摸, 頭

把頭低下

baˇ touˊ diˉ xiaˋ

(Duck, Get down, Get your)

Get your head down, Get down, Duck

>>把頭低下

把, 頭, 低, 下

把頭塞進毯子下

baˇ touˊ saiˉ jinˋ tanˇ ziˇ xiaˋ

(Stuck)

Stuck their head under the blanket

>>把頭塞進毯子下

把, 頭, 塞, 進, 毯, 子, 下

船破又遇打頭風

chuanˊ poˋ youˋ yuˋ daˇ touˊ fengˉ

(Encounter, Meet, worsening)

Encounter unfavorable winds with the boat damaged, Meet additional difficulties, A worsening situation

船, 破, 又, 遇, 打, 頭, 風

我想抓抓頭

woˇ xiangˇ zhuaˉ zhuaˉ touˊ

(I want to, I wanted to)

I want to scratch my head, I wanted to scratch my head

>>我想抓抓頭

我, 想, 抓, 抓, 頭

扭頭

niuˇ touˊ

(Turn around)

Turn around

扭, 頭

掉頭

diaoˋ touˊ

(Turn back)

Turn back

掉, 頭