我們可以將這 - 比作水在感受 - 它所流經的渠 - 道或倒入的容 - 器

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ
biˇ zuoˋ shuiˇ zaiˋ ganˇ shouˋ
ta ˉ suoˇ liuˊ jing ˉ de˙ quˊ
daoˋ huoˋ daoˇ ruˋ de˙ rongˊ
qiˋ

We could liken this to water feeling the channel it is flowing along or the container it is poured into

我們 woˇ men˙

(Our, Ourselves, Us, We)

We, Us, Our, Ourselves

我們可以

woˇ men˙ keˇ yiˇ

(We can, We could)

We can, We could

可以 keˇ yiˇ

(Am able, Are able, Being able to, Can, Can be, Capable, Is able, Permits, Permitted, Permitting, To be able, Was able, Were able)

Can, Can be, Capable, To be able to, , Being able to, Am able toPermit, Are able toPermit, Is able toPermit, Was able toPermit, Were able toPermit, Permits, Permitting, Permitted

可以將

keˇ yiˇ jiangˉ

(Can prepare, Could prepare)

Can prepare, Could prepare

這 zheˋ zheiˋ

(Here, These, This, This One, Those)

This, These, Those, Here, This One

比作 biˇ zuoˋ

(Compare, Compared to, Compares, Comparing, Liken, Likened, Likening, Likens, To compare, To liken)

To compare to, Compare to, Compares to, Comparing to, Compared to, To liken to, Liken to, Likens to, Likening to, Likened to

水 shuiˇ

(Fluid, Liquid, Lotion, Water)

Water, Liquid, Fluid, Lotion

在 zaiˋ

(Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently)

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

感受 ganˇ shouˋ

(Feel, Feeling, Feelings, Feels, Felt, Sense, Sensed, Senses, Sensing, To feel, To sense)

Feelings, To feel, Feel, Feels, Feeling, Felt, To sense, Sense, Senses, Sensing, Sensed

它 ta ˉ

(It, That, Them, These, They, This)

It, This, These, That, They, Them

所 suoˇ

(Actually, Here, Location, One's, Personal, Pertaining, Place, Position, That which, There)

One's, Personal, Pertaining to one's self, Position, Place, Location, Here, There, That which, Actually

流 liuˊ

(Circulate, Flow, Move)

Flow, Circulate, Move

經 jing ˉ

(As a result, Channels, Economy, Endure, Experience, Finance, Lines, Pass through, Vessels, Warp)

Lines, Channels, Vessels, As a result, Endure, Experience, Pass through, Warp (Of A Fabric), Economy, Finance

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

渠道 quˊ daoˋ

(Channel, Channels, Communications, Ditch, Ditches, Irrigation)

Ditch, Ditches, Channel, Channels, Irrigation ditch, Irrigation ditches, Communications channel, Communications channels, Channel of communication, Channels of communication

或 huoˋ

(Maybe, Might, Or, Perhaps)

Or, Maybe, Perhaps, Might

倒入 daoˋ ruˋ

(Pour)

Pour

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

容器 rongˊ qiˋ

(Container, Containers)

Container, Containers

Chars

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

以

By means of, Cause, Make, So as, Therefore, Use

Use, Make, Cause, By means of, Therefore, So As To...

將

Admiral, Cause, Caused, Causes, Causing, Conduct, Deliver, Did, Do, Does, Doing, General, Get, Gets, Getting, Got, High ranking, Prepare, Ready, Recuperate, Rest, Shall, Take, Takes, Taking, Then, To cause, To do, To get, To take, Took, Will

To do, Do, Does, Doing, Did, To take, Take, Takes, Taking, Took, To cause, Cause, Causes, Causing, Caused, To get, Get, Gets, Getting, Got, Will, Shall, Ready, Deliver, Conduct, Prepare, Rest, Recuperate, Then, (Jiang4), General, Admiral, High Ranking Military Officer

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

比

Associate, Be near, Close, Comparatively, Compare, Compared With, Compared to, Fraction, Gesture, Ratio, Stand

Compare, Compared to, Compared With, Comparatively, Associate with, Ratio, Fraction, Gesture, (Bi4), Be near, Stand Side By Side, Close

作

Act, Author, Compose, Composer, Create, Creator, Do, Make, Serve as, Write

Act, Do, Serve as, Make, Write, Compose, Create, Author, Creator, Composer

水

Fluid, Liquid, Lotion, Water

Water, Liquid, Fluid, Lotion