Chinese to English for: 我們可以專注於感知並根據思考幫助我們構建的心智模型來回應我們所感知到的

我們可以專注 - 於感知並根據 - 思考幫助我們 - 構建的心智模 - 型來回應我們 - 所感知到的

woˇ men˙ keˇ yiˇ zhuan ˉ zhuˋ
yuˊ ganˇ zhi ˉ bingˋ gen ˉ juˋ
si ˉ kaoˇ bang ˉ zhuˋ woˇ men˙
gouˋ jianˋ de˙ xin ˉ zhiˋ moˊ
xingˊ laiˊ huiˊ ying ˉ woˇ men˙
suoˇ ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙

(We can focus)

We can focus on sensing and responding to what we sense based on the mental models that thinking helped us to build

我們 woˇ men˙

(Our, Ourselves, Us, We)

We, Us, Our, Ourselves

我們可以

woˇ men˙ keˇ yiˇ

(We can, We could)

We can, We could

可以 keˇ yiˇ

(Am able to, Are able to, Being able to, Can, Can be, Capable, Is able to, Permit, Permits, Permitted, Permitting, To be able, To permit, Was able to, Were able to)

Can, Can be, Capable, To be able to, , Being able to, Am able to, Are able to, Is able to, Was able to, Were able to, To permit, Permit, Permits, Permitting, Permitted

專注 zhuanˉ zhuˋ

(Concentrate, Concentrated on, Concentrates, Concentrating, Focus on, Focused on, Focuses on, Focusing on, To concentrate, To focus on)

To focus on, Focus on, Focuses on, Focusing on, Focused on, To concentrate on, Concentrate on, Concentrates on, Concentrating on, Concentrated on

專注於

zhuanˉ zhuˋ yuˊ

(Focus on, Focused on, Focuses on, Focusing on, To focus on)

To focus on, Focus on, Focuses on, Focusing on, Focused on

感知 ganˇ zhiˉ

(Perceive, Perceived, Perceives, Perceiving, Perception, Sense, Sensed, Senses, Sensing, To perceive, To sense)

Perception, To perceive, Perceive, Perceives, Perceiving, Perceived, To sense, Sense, Senses, Sensing, Sensed

並 bingˋ

(Amalgamate, And Then, And also, Combine, Completely, Entirely, Equal, Even, Merge, On the same, Together with, With)

And also, And Then, Together with, With, Merge, Amalgamate, Combine, On the same level with, Even, Equal, Entirely, Completely

根據 genˉ juˋ

(According To, Based on, Using, With)

Based on, According to, With, Using

思考 siˉ kaoˇ

(Contemplate, Contemplated, Contemplates, Contemplating, Ponder, Pondered, Pondering, Ponders, Ruminate, Ruminated, Ruminates, Ruminating, Think, Think of, Thinking, Thinking of, Thinks, Thinks of, Thought, Thought of, Thoughts, To contemplate, To ponder, To ruminate, To think, To think of)

Thought, Thoughts, To think, To ponder, To contemplate, To ruminate, Think, Thinks, Thinking, Thought, To think of, Think of, Thinks of, Thinking of, Thought of, Ponder, Ponders, Pondering, Pondered, Contemplate, Contemplates, Contemplating, Contemplated, Ruminate, Ruminates, Ruminating, Ruminated

幫助 bangˉ zhuˋ

(Help, Helped, Helping, Helps, To help)

To help, Help, Helps, Helping, Helped

幫助我

bangˉ zhuˋ woˇ

(Help me, Helped, Helping, Helps)

Help me, Helps me, Helping me, Helped me

幫助我們

bangˉ zhuˋ woˇ men˙

(Help our, Help us, Helped, Helping, Helps)

Help us, Helps us, Helping us, Helped us, Help our, Helps our, Helping our, Helped our

構建 gouˋ jianˋ

(Build, Building, Builds, Built, Construct, Constructed, Constructing, Constructs, Structure, To build, To construct)

Structure, To construct, Construct, Constructs, Constructing, Constructed, To build, Build, Builds, Building, Built

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

心智 xinˉ zhiˋ

(Mental, Mind)

Mind, Mental

心智模型

xinˉ zhiˋ moˊ xingˊ

(Mental model, Mental models)

Mental model, Mental models, A mental model, The mental model, The mental models

模型 moˊ xingˊ

(Miniature, Model, Models, Scale)

Scale model, Miniature model, Model, Models

來回 laiˊ huiˊ

(Back and, Come and go, Return)

Come and go, Back and forth, Return journey

來回應

laiˊ huiˊ yingˉ

(To answer, To respond)

To respond, To respond to, To answer, To answer to

回應 huiˊ yingˉ

(Answer, Answered, Answering, Answers, Respond, Responded, Responding, Responds, Response, To answer, To respond)

Response, Answer, To respond, Respond, Responds, Responding, Responded, To answer, Answers, Answering, Answered

我們所感知到

woˇ men˙ suoˇ ganˇ zhiˉ daoˋ

(What we)

What we sense, What we perceive

感知到

ganˇ zhiˉ daoˋ

(Perceive, Perceived, Perceives, Perceiving, Sense, Sensed, Senses, Sensing, To perceive, To sense)

To sense, Sense, Senses, Sensing, Sensed, To perceive, Perceive, Perceives, Perceiving, Perceived

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

以

By means of, Cause, Make, So as, Therefore, Use

Use, Make, Cause, By means of, Therefore, So As To...

專

Addressed, Attentive, Concentrate, Designate, Exclusive, Expert, Expertise, Focus, Focused, Franchise, Monopolize, Monopoly, Patent, Professional, Purpose, Purposeful, Special, Specialize, Specialized

Focus, Concentrate, Focused, Attentive, Special, Exclusive, Purpose, Purposeful, Expert, Expertise, Specialize, Specialized, Professional, Designate, Addressed to, Monopolize, Monopoly, Patent, Franchise

注

Concentrate, Direct, Focus, Gambling, Note, Pour, Stake

Pour, Concentrate, Focus, Direct, Note, Gambling stakes, Stake

於

Alas, At, By, From, In, On, Than, To

To, In, At, On, By, Alas, From, Than

感

Affect, Become Sick, Feel, Feeling, Grateful, Gratitude, Infect, Perceive, Sense, Touch

Feel, Perceive, Sense, Touch, Affect, Feeling, Grateful, Gratitude, Infect, Become Sick

知

Be Aware, Comprehend, Know, Perceive, Realize

Know, Perceive, Realize, Comprehend, Be Aware