相信-相

相信

xiang ˉ xinˋ

Believe | Believing | Believed | Have faith in | Had faith in

相信 | 相信

相信了

xiang ˉ xinˋ le˙

Convinced

相信 | 相信 | 相信了

相信他

xiang ˉ xinˋ ta ˉ

Believe him | Believed him

相信 | 相信 | 他

相信我

xiang ˉ xinˋ woˇ

Believe me | Trust me

相信 | 相信 | 相信我

相信某件事並不會讓它方真

xiang ˉ xinˋ mouˇ jianˋ shiˋ bingˋ buˊ huiˋ rangˋ ta ˉ fang ˉ zhen ˉ

Believing something doesn't make it true

相信 | 相信 | 某件事 | 件事 | 件事 | 並 | 不會 | 不會 | 讓 | 它 | 方真 | 方真

相信行為有善有惡

xiang ˉ xinˋ xingˊ weiˊ youˇ shanˋ youˇ eˋ

Believe that some actions are good and others bad

相信 | 相信 | 行為 | 行為 | 有 | 善 | 有 | 惡

不相信

buˋ xiang ˉ xinˋ

Do/Does/Did not believe | Do/Does/Did not trust

不相信 | 相信 | 相信

他不相信

ta ˉ buˋ xiang ˉ xinˋ

He does not believe | He did not believe

他不相信 | 不相信 | 相信 | 相信

他不相信我說的一切

ta ˉ buˋ xiang ˉ xinˋ woˇ shuo ˉ de˙ yiˊ qieˋ

He doesn't believe anything that I say

他不相信 | 不相信 | 相信 | 相信 | 我說 | 說的 | 說的 | 一切 | 一切

她不相信

ta ˉ buˋ xiang ˉ xinˋ

She does not believe | She did not believe

她 | 不相信 | 相信 | 相信

我很慶幸沒有人相信我

woˇ henˇ qingˋ xingˋ meiˊ youˇ renˊ xiang ˉ xinˋ woˇ

I am glad no one believed me

我 | 很 | 慶幸 | 慶幸 | 沒有 | 有人 | 有人 | 相信 | 相信 | 相信我

不要隨便相信

buˊ yaoˋ suiˊ bianˋ xiang ˉ xinˋ

Don't be so trusting

不要 | 不要 | 隨便 | 隨便 | 相信 | 相信

不再相信

buˊ zaiˋ xiang ˉ xinˋ

No longer believed | No longer believed in | No longer had faith in

不再 | 不再 | 相信 | 相信

他不再相信的女神

ta ˉ buˊ zaiˋ xiang ˉ xinˋ de˙ nuuˇ shenˊ

The goddess he no longer believed in

他 | 不再 | 不再 | 相信 | 相信 | 的 | 女神 | 女神

十分相信

shiˊ fen ˉ xiang ˉ xinˋ

Believe completely

十分 | 十分 | 相信 | 相信

不十分相信

buˋ shiˊ fen ˉ xiang ˉ xinˋ

Didn't really believe it

不十分 | 十分 | 十分 | 相信 | 相信

卻不十分相信

queˋ buˋ shiˊ fen ˉ xiang ˉ xinˋ

But didn't really believe it

卻 | 不十分 | 十分 | 十分 | 相信 | 相信

千萬別相信

qian ˉ wanˋ bieˊ xiang ˉ xinˋ

Do not believe…

千萬 | 千萬 | 別 | 相信 | 相信

他之前相信的一切

ta ˉ zhi ˉ qianˊ xiang ˉ xinˋ de˙ yiˊ qieˋ

Everything he'd believed until recently

他 | 之前 | 之前 | 相信 | 相信 | 的 | 一切 | 一切

太相信

taiˋ xiang ˉ xinˋ

Completely certain | Convinced

太相信 | 相信 | 相信

不太相信

buˊ taiˋ xiang ˉ xinˋ

Not convinced | Not entirely convinced | Not completely certain

不太 | 太相信 | 相信 | 相信

滿心相信

manˇ xin ˉ xiang ˉ xinˋ

Certain | Full heartedly

滿心 | 滿心 | 相信 | 相信

我相信

woˇ xiang ˉ xinˋ

I believe

我相信 | 相信 | 相信

我相信你

woˇ xiang ˉ xinˋ niˇ

I believe you | I trust you

我相信 | 相信 | 相信 | 你

我相信這一點

woˇ xiang ˉ xinˋ zheˋ yiˋ dianˇ

I believe this | I believe that

我相信 | 相信 | 相信 | 這一點 | 一點 | 一點

就當我相信了吧

jiuˋ dangˋ woˇ xiang ˉ xinˋ le˙ ba ˉ

Say I'm convinced | Consider me convinced

就 | 當 | 我相信 | 相信 | 相信 | 相信了 | 吧

不敢相信

buˋ ganˇ xiang ˉ xinˋ

Don't believe it | Won't believe it | Couldn't believe

不敢 | 不敢 | 相信 | 相信

我不敢相信自己的耳朵

woˇ buˋ ganˇ xiang ˉ xinˋ ziˋ jiˇ de˙ erˇ duoˇ

I can't believe my ears | I couldn't believe my ears | I couldn't believe what I was hearing

我不敢 | 不敢 | 不敢 | 相信 | 相信 | 自己 | 自己 | 自己的 | 耳朵 | 耳朵

好像簡直不敢相信頭髮被剪得那麼醜

haoˇ xiangˋ jianˇ zhiˊ buˋ ganˇ xiang ˉ xinˋ touˊ faˇ beiˋ jianˇ deˊ naˋ me˙ chouˇ

As if not believing how bad the haircut was

好像 | 好像 | 簡直 | 簡直 | 不敢 | 不敢 | 相信 | 相信 | 頭髮 | 頭髮 | 頭髮被剪得那麼醜 | 頭髮被剪得那麼醜 | 頭髮被剪得那麼醜 | 那麼 | 那麼 | 那麼醜

他還是相信

ta ˉ haiˊ shiˋ xiang ˉ xinˋ

He still believed | He believed

他 | 還是 | 還是 | 相信 | 相信

無法相信

wuˊ faˇ xiang ˉ xinˋ

Can/Could/Would not believe | Would never believe

無法 | 無法 | 相信 | 相信

還打從骨子裡相信

haiˊ daˇ congˊ guˇ ziˇ liˇ xiang ˉ xinˋ

Accepted in my bones | Believed to my bones

還 | 打從 | 打從 | 骨子 | 骨子 | 裡 | 相信 | 相信

要相信

yaoˋ xiang ˉ xinˋ

Want to believe | Wants to believe | Wanting to believe | Wanted to believe

要 | 相信 | 相信

不願相信

buˊ yuanˋ xiang ˉ xinˋ

Didn't want to believe | Unwilling to believe

不願 | 不願 | 相信 | 相信