Indexing Matters

它們也是我們為了...

它們也是...

它們也是我們 - 為了學習而拆 - 分的事物

ta ˉ men˙ yeˇ shiˋ woˇ men˙
weiˊ le˙ xueˊ xiˊ erˊ chai ˉ
fen ˉ de˙ shiˋ wuˋ

(They are)

They are also the things we take apart in order to learn

它們 taˉ men˙

(Their, Them, They)

They, Them, Their

也是 yeˇ shiˋ

(And is, And it, And they, Is also)

Is also, And is also, And it is also, And they are also

是我 shiˋ woˇ

(Is me, Was me)

Is me, Was me

是我們

shiˋ woˇ men˙

(Is our, Is us, It is)

Is us, Is our, It is us, It is our

我們 woˇ men˙

(Our, Ourselves, Us, We)

We, Us, Our, Ourselves

為了 weiˋ le˙

(Because, For, For the sake, So that…)

Because, For, For the sake of, So that…

為了學習

weiˋ le˙ xueˊ xiˊ

(For study, In order to)

In order to learn, For study

學習 xueˊ xiˊ

(Learn, Learned, Learning, Learns, Studied, Studies, Study, Studying, To learn, To study)

To study, Study, Studies, Studying, Studied, To learn, Learn, Learns, Learning, Learned

而 erˊ

(And, And so, But, In this case, Otherwise, Then, Yet)

But, And so, And, Yet, Then, Otherwise, In this case

拆分 chaiˉ fenˉ

(Break up, Breaking, Breaks, Broke, Split, Splits, Splitting, To break, To split)

To split, Split, Splits, Splitting, To break up, Break up, Breaks up, Breaking up, Broke up

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

事物 shiˋ wuˋ

(Something, Thing, Things)

Thing, Things, A thing, The thing, The things, Something

它

It, That, Them, These, They, This

It, This, These, That, They, Them

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

為

Act, And so, As, Because, Cause, Create, Do, For, For the sake, For this reason, Handle, Manage, Serve, To

For, To, As, And so, Cause, Because, For this reason, For The Sake Of, (Wei4), Act, Do, Serve, Create, Manage, Handle

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

學

Academic, Academy, Copy, Imitate, Learn, Scholar, School, Scientific, Study

Learn, Study, Copy, Imitate, School, Scholar, Academy, Academic Discipline, Scientific Discipline

習

Custom, Follow, Habit, Learn, Practice, Receive, Repeat, Study

Habit, Custom, Practice, Learn, Study, Receive training, Follow, Repeat

而

And, And so, But, In this case, Otherwise, Then, Yet

But, And so, And, Yet, Then, Otherwise, In this case

拆

Analyze, Break apart, Destroy, Dismantle, Rip Open, Scrutinize, Split, Take apart, Tear

Tear, Split, Break apart, Dismantle, Take apart, Scrutinize, Analyze, Rip Open, Destroy

分

Component, Cut, Delineate, Distinguish, Distribute, Distributed, Divide, Molecule, Part, Players, Portion, Section, Separate, Share, Split

Share, Distribute, Distributed, Split, Divide, Cut, Separate, Distinguish, Delineate, Part, Portion, Section, Molecule, (Fen4), Component, Players role, Players Part

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

物

Creature, Matter, Nature, Object, Other People, Physical world, Substance, Thing

Matter, Substance, Creature, Nature, The physical world, Other People, Object, Thing

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.