這樣 zheˋ yangˋ
Like this, This, Thus, Then, In this case
Words with shared element: 這樣
這樣的要求不算過分吧
zheˋ yangˋ de˙ yaoˋ qiuˊ buˊ suanˋ guoˋ fen ˉ ba ˉ
It's not too much to ask it it?
這樣的直覺來自於詳細的模型
zheˋ yangˋ de˙ zhiˊ jueˊ laiˊ ziˋ yuˊ xiangˊ xiˋ de˙ moˊ xingˊ
Intuitions like this come from detailed models
這樣做的效率和效果都會大打折扣
zheˋ yangˋ zuoˋ de˙ xiaoˋ luuˋ hanˋ xiaoˋ guoˇ dou ˉ huiˋ daˋ daˇ zheˊ kouˋ
It's a lot less efficient and a lot less effective
這樣我們的整個身體就能作為一體移動
zheˋ yangˋ woˇ men˙ de˙ zhengˇ ge˙ shen ˉ tiˇ jiuˋ nengˊ zuoˋ weiˊ yiˋ tiˇ yiˊ dongˋ
So that our whole body can move as one
這樣我們可以盡早注意到變化并對它們做出響應
zheˋ yangˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ jinˋ zaoˇ zhuˋ yiˋ daoˋ bianˋ huaˋ bingˋ duiˋ ta ˉ men˙ zuoˋ chu ˉ xiangˇ ying ˉ
This way we can notice changes as early as possible and respond to them
以這樣的方式練習
yiˇ zheˋ yangˋ de˙ fang ˉ shiˋ lianˋ xiˊ
Practice this way | Practice in this way | Practice in such a way
>>以這樣的方式練習
也可以這樣設置
yeˇ keˇ yiˇ zheˋ yangˋ sheˋ zhiˋ
It could also be set up | It could also be set up so that
>>也可以這樣設置
我們可以以這樣的方式練習
woˇ men˙ keˇ yiˇ yiˇ zheˋ yangˋ de˙ fang ˉ shiˋ lianˋ xiˊ
We can practice in such a way
我們可以感知變化并以這樣一種方式做出反應
woˇ men˙ keˇ yiˇ ganˇ zhi ˉ bianˋ huaˋ bingˋ yiˇ zheˋ yangˋ yiˋ zhongˇ fang ˉ shiˋ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ
We can sense change and respond in such a way
我們可以用我們的身體以這樣一種方式使用
woˇ men˙ keˇ yiˇ yongˋ woˇ men˙ de˙ shen ˉ tiˇ yiˇ zheˋ yangˋ yiˋ zhongˇ fang ˉ shiˋ shiˇ yongˋ
We can use our body in such a way (that)
使外部系統試圖創造的任何變化都以這樣一種方式被吸收
shiˇ waiˋ buˋ xiˋ tongˇ shiˋ tuˊ chuangˋ zaoˋ de˙ renˋ heˊ bianˋ huaˋ dou ˉ yiˇ zheˋ yangˋ yiˋ zhongˇ fang ˉ shiˋ beiˋ xi ˉ shou ˉ
In such a way that any changes the external system attempts to create are absorbed
外部 | 系統 | 試圖 | 創造 | 任何 | 變化 | 這樣 | 一種 | 方式 | 吸收 | 使 | 的 | 都 | 以 | 被
像這樣親身體驗
xiangˋ zheˋ yangˋ qin ˉ shen ˉ tiˇ yanˋ
This type of personal experience | Experiencing it like this | This kind of first-hand experience
>>像這樣親身體驗
看看像一系列瑜伽姿勢這樣的東西
kanˋ kanˋ xiangˋ yiˊ xiˋ lieˋ yuˊ qieˊ zi ˉ shiˋ zheˋ yangˋ de˙ dong ˉ xi ˉ
Look at something like a series of yoga poses | Looking at something like a series of yoga poses
在這樣的情況下
zaiˋ zheˋ yangˋ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ
In this situation | In a case like this | In cases like this
>>在這樣的情況下
即使在做數學這樣的事情時
jiˊ shiˇ zaiˋ zuoˋ shuˋ xueˊ zheˋ yangˋ de˙ shiˋ qingˊ shiˊ
Even with something like math
對像他自己這樣經常搞得一團亂的人
duiˋ xiangˋ ta ˉ ziˋ jiˇ zheˋ yangˋ jing ˉ changˊ gaoˇ deiˇ yiˋ tuanˊ luanˋ de˙ renˊ
For someone like himself who often made a mess
不曉得這樣行不行
buˋ xiaoˇ de˙ zheˋ yangˋ xingˊ buˋ xingˊ
Don't know if this will work | Doesn't know if this will work | Will this work? | Will this do? | Will that do?
>>不曉得這樣行不行
在像太極推手這樣的活動中
zaiˋ xiangˋ taiˋ jiˊ tui ˉ shouˇ zheˋ yangˋ de˙ huoˊ dongˋ zhong ˉ
In an activity like Tai Ji Push Hands | In activities like Tai Ji Push Hands
就是這樣
jiuˋ shiˋ zheiˋ yangˋ
That's It! | It is what it is | That's just because the way it is!
>>就是這樣
就是 | 這樣
就是這樣發生的
jiuˋ shiˋ zheˋ yangˋ fa ˉ sheng ˉ de˙
That's how it happened | That that's how it happened | Happened in that way
>>就是這樣發生的
事情是這樣的
shiˋ qingˊ shiˋ zheˋ yangˋ de˙
Here's what happened | Here's the thing | This is the deal | This is what happened | It's like this
>>事情是這樣的
但如果是這樣
danˋ ruˊ guoˇ shiˋ zheˋ yangˋ
But if this was the case | But in that case | But if that was the case
>>但如果是這樣
科學不是這樣搞的
ke ˉ xueˊ buˊ shiˋ zheˋ yangˋ gaoˇ de˙
That's not how science works | That's not how science is done
>>科學不是這樣搞的
至少我是這樣聽說的
zhiˋ shaoˇ woˇ shiˋ zheˋ yangˋ ting ˉ shuo ˉ de˙
At least that's what I've heard
如果這樣都還不用提
ruˊ guoˇ zheˋ yangˋ dou ˉ haiˊ buˊ yongˋ tiˊ
If that isn't worth bringing up | If that isn't worth mentioning
是不是因為這樣
shiˋ buˊ shiˋ yin ˉ weiˋ zheˋ yangˋ
Is it because of this? | Is it because of that? | Is that why?
>>是不是因為這樣
是不是因為這樣你才不喜歡他
shiˋ buˊ shiˋ yin ˉ weiˋ zheˋ yangˋ niˇ caiˊ buˋ xiˇ huan ˉ ta ˉ
Is that why you don't like him?
是不是因為這樣你才不喜歡她
shiˋ buˊ shiˋ yin ˉ weiˋ zheˋ yangˋ niˇ caiˊ buˋ xiˇ huan ˉ ta ˉ
Is that why you don't like her?
只要每天都能這樣
zhiˇ yaoˋ meiˇ tian ˉ dou ˉ nengˊ zheˋ yangˋ
If only everyday could be like this
>>只要每天都能這樣
尤其是像騎行這樣的活動
youˊ qiˊ shiˋ xiangˋ qiˊ xingˊ zheˋ yangˋ de˙ huoˊ dongˋ
Especially with an activity like riding | Especially with something like riding
這並不是說我們應該這樣做
zheˋ bingˋ buˊ shiˋ shuo ˉ woˇ men˙ ying ˉ gai ˉ zheˋ yangˋ zuoˋ
That's not to say that we should do this | This isn't to say that we should do this
像閱讀這樣的活動
xiangˋ yueˋ duˊ zheˋ yangˋ de˙ huoˊ dongˋ
Activities like reading | Activities such as reading
>>像閱讀這樣的活動
在閱讀這樣的活動中
zaiˋ yueˋ duˊ zheˋ yangˋ de˙ huoˊ dongˋ zhong ˉ
In activities such as reading
除非這樣做是有幫助的
chuˊ fei ˉ zheˋ yangˋ zuoˋ shiˋ youˇ bang ˉ zhuˋ de˙
Unless doing so would be helpful | Unless it would be helpful to do so
這:
這回, 這最後一個成分, 這是, 這暗示, 這晚, 這時, 這間, 這思緒, 這疊其餘, 這顆恆星, 這顆西瓜, 這點, 這則黑暗童話故事, 這股力量, 這股加速度, 這比做愛還棒, 這將促進我們的模型產出反應, 這女人的很多事情是他不明白的, 這幾隻小狗, 這幾本相簿, 這給我們, 這張, 這群黑子, 這群人, 這扇門, 這兒, 這舉動本身, 這段, 這匹馬, 這區, 這片, 這句話, 這名祕書, 這年頭, 這條, 這隻小狗, 這雙, 這個, 這份日誌, 這份名單, 這倒是, 這倒新鮮了, 這傢伙, 這使我們變得更加獨立, 這做父親的壓力, 這假設, 這位, 這件, 這和我的自尊一點關係也沒有, 這稱為對焦鎖定, 這種, 這很合理, 這很不妙, 這篇, 這筆錢, 這算哪門子負責任的大人, 這之前, 這尤其為真, 這就, 這部電影, 這意味著, 這說得通, 這讓他回憶起, 這讓他想起, 這讓我們變得更加自主, 這家麵包店, 這家鄉村俱樂部, 這家公司, 這家餐廳, 這實部是由我們通常習慣的數字組成, 這或多或少, 這麼, 這座, 這艘, 這般, 這次, 這姿勢讓他看來就像是, 這沒有道理, 這沒規矩, 這道宛如線縷的血跡, 這通常使得加速變得更容易, 這通電話, 這邊, 這還是讓他憤怒, 這還用說, 這禮拜, 這裡, 這全都不重要, 這拿去, 這念頭的種子, 這會兒, 這會幫, 這類, 這首詩, 這並不意味著模型完全消除了思考的需要, 這並不是說, 這並不意味著模型完全排除了思考的需求, 這並不重要, 這瓶, 這堂課, 這難道不是意味著, 這其實不是問題, 這一點, 這一刻, 這一塊的面積, 這一切, 這一局, 這一時間, 這一間房子, 這一陣騷動, 這一戶, 這一片海域, 這一代, 這一夜, 這一次, 這一過程, 這一連串, 這一觀點, 這一天, 這一理念, 這一理解, 這一列, 這一本, 這一招, 這三個字, 這副德行, 這頭牛, 這頭大象, 這到底是什麼鬼, 這下有點進展了, 這不是, 這不僅, 這不表示, 這頂紳士帽, 這可, 這天, 這兩個, 這兩種, 這兩項, 這兩者, 這兩句話, 這兩位, 這兩幅畫, 這兩本書, 這兩套裝置, 這兩塊, 這工作不能做一輩子, 這工作讓我的腰簡直快要斷了, 這項, 這正是我得到的, 這班, 這需時較久, 這要求, 這要搞上好久, 這聽起來像, 這面牆壁, 這確實, 這幅, 這處, 這些, 這齣戲曲, 這輩子都不愁吃穿了, 這都是你當年教我的, 這都是我們可以練習的事情, 這真是, 這才是, 這才重要, 這有什麼大不了的, 這架飛機, 這本, 這東西, 這根本就是房間裡的大象, 這樣, 這枝筆, 這棟建築物, 這棟樓, 這棵, 這套連身衣, 這奇妙的世界, 這臺儀器, 這臺電腦, 這封信, 這趟任務, 這地方, 這塊正方形土地, 這場球賽, 這場劫難, 這批, 這排數字, 這頓飯, 這事, 這表明, 這表示, 這也是我的房間, 這也太侮辱人了吧, 這世界自有保持事物平衡的方法, 這輛車, 是這樣的, 遵照這準則, 使用這, 把話用這串聽起來很悅耳的字眼說出, 我們可以使用這作為吸引或引導我們及我們如何使用感官的想法, 以這些, 以這樣的方式, 將這些元素分組, 將這一件事分解成明確定義的任務, 可以將這比喻, 可以將這視為, 我們可以將這一想法作為一種引領或指引, 我們可以將這比作水在感受它所流經的渠道或倒入的容器, 我們可以將這比喻為水感受到它正在流經的任何渠道或被倒入的任何容器, 我們可以將這視為, 妳這個年紀時, 應避免這種心態, 他這席話, 他這一輩子, 他這才想到, 像這樣, 做這個, 做這類的事, 做這些家務, 但這結果可視為盡可能地實現自主, 我這輩子大概沒有, 我這才意識到自己有多餓, 看這一堆, 與流動心態和這第三種心態, 我從這經歷中學到了, 等這件事完畢, 就這樣, 說這話, 或許這會造成不同, 是寫這程式的人, 從海的這一頭, 滾到田的這一邊, 混這一行, 可沒這苦惱, 她知道這輩子要做什麼, 她跟朋友最大的不同是她知道這輩子要做什麼, 他跟朋友最大的不同是他知道這輩子要做什麼, 不過這該不太可能, 他看過這儀式, 傾向視這為矛盾, 被這輕率的操作激出大笑, 對這種鳥有了理解, 好像他對這島的寶整性依舊存疑, 讓相關的心理模型通過我們的手來應對這一變化, 當這沒有結果時, 隨著這變得更容易, 講到這, 她會到這裡來, 他會到這裡來, 領會到這細節, 我們發現這, 我們發現這極其不安, 而這就是為什麼, 大體上這觀念是, 常有這念頭, 做所有這些事情, 本來就有這打算, 菜單上沒有這道菜, 在這, 別在這個狀況下待, 我在這裡, 來這裡, 走這一趟的麻煩, 把這罐裡面剩下的給他吧, 把這玩意兒拿開, 我們可以把這看作是與混沌共舞, 事情安排這方面, 一會兒轉這一會兒轉那, 一會兒轉這一會轉兒那樣:
樣品, 樣子, 樣騎摩托車的想法, 樣貌, 樣式, 樣本, 樣樣, 圖樣, 照樣, 異樣, 同樣, 做同樣的事, 那樣, 像模塊那樣, 原樣, 多樣, 各式各樣, 怎樣, 每樣東西, 這個樣, 像樣, 謎樣, 字樣, 式樣, 怎麼樣, 什麼樣, 什麼樣的, 什麼樣的人, 什麼樣的幫助, 什麼樣的麻煩, 會怎麼樣, 是怎麼樣, 不怎麼樣, 學校怎麼樣, 看你怎麼樣, 感覺怎麼樣啊, 今天怎麼樣, 她需要什麼樣的幫助呢, 生活得怎麼樣, 遇到了什麼樣的麻煩, 他遇到了什麼樣的麻煩, 書進展得怎麼樣啊, 你最近過得怎麼樣, 他問我老先生怎麼樣, 他現在到底是什麼樣, 這樣, 是這樣的, 以這樣的方式, 像這樣, 就這樣, 花樣, 一樣, 不一樣, 跟她一樣快, 跟他一樣快, 像水一樣, 一模一樣, 跟大家一樣, 和之前一樣, 兩樣, 取樣, 榜樣, 模樣, 大模大樣, 抽樣, 採樣Frag (shared element) page
init Shapes | final Shapes | phone Shapes | phone inits | phone finals | English | cats
Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.