可以將-將

可以將

keˇ yiˇ jiang ˉ

Can prepare | Could prepare

可以 | 可以 | 可以將

可以將此想法為

keˇ yiˇ jiang ˉ ciˇ xiangˇ faˇ weiˊ

Can think of this as

可以 | 可以 | 可以將 | 可以將此想法為 | 想法 | 想法 | 可以將此想法為

可以將這比喻

keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ biˇ yuˋ

This can be compared to | This can be likened to

可以 | 可以 | 可以將 | 可以將這比喻 | 比喻 | 比喻

可以將這視為

keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ shiˋ weiˊ

Can think of this as | Could think of this as

可以 | 可以 | 可以將 | 可以將這視為 | 視為 | 視為

我們可以將其視為與混沌共舞

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ qiˊ shiˋ weiˊ yuˇ hunˋ dunˋ gongˋ wuˇ

We can think of this as dancing with chaos

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 其 | 視為 | 視為 | 與混沌共舞 | 混沌 | 混沌 | 與混沌共舞 | 與混沌共舞

我們可以將心智模型視為想法

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ shiˋ weiˊ xiangˇ faˇ

We can think of mental models as ideas | We could think of mental models as ideas

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 心智 | 心智 | 模型 | 模型 | 視為 | 視為 | 想法 | 想法

我們可以將思考的思維狀態比喻為站在河岸上觀看水流經過

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ si ˉ kaoˇ de˙ si ˉ weiˊ zhuangˋ taiˋ biˇ yuˋ weiˊ zhanˋ zaiˋ heˊ anˋ shangˋ guan ˉ kanˋ shuiˇ liuˊ jing ˉ guoˋ

We can liken the thinking mind-state to standing on a river bank watching water flow by

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 思考 | 思考 | 思考的思維狀態 | 思維 | 思維 | 狀態 | 狀態 | 比喻 | 比喻 | 為 | 站在 | 站在 | 河岸 | 岸上 | 岸上 | 觀看 | 觀看 | 水流 | 水流 | 經過 | 經過

我們可以將我們所建模的實際情況視為實部

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ woˇ men˙ suoˇ jianˋ moˊ de˙ shiˊ jiˋ qingˊ kuangˋ shiˋ weiˊ shiˊ buˋ

We can view what we have modeled (what we have build a model of) as the real part (as real)

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 我們 | 我們 | 所 | 建模 | 建模 | 的 | 實際 | 實際 | 情況 | 情況 | 視為 | 視為 | 實部 | 實部

我們可以將我們正在學習的內容分解

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ xueˊ xiˊ de˙ neiˋ rongˊ fen ˉ jieˇ

We can break down what we are learning

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 我們 | 我們 | 正在 | 正在 | 學習 | 學習 | 我們正在學習的內容 | 內容 | 內容 | 分解 | 分解

我們可以將我們的感官轉向外界正在發生的變化

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ woˇ men˙ de˙ ganˇ guan ˉ zhuanˇ xiangˋ waiˋ jieˋ zhengˋ zaiˋ fa ˉ sheng ˉ de˙ bianˋ huaˋ

We can direct our senses towards the change that is occurring outside of ourselves

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 我們 | 我們 | 我們的 | 感官 | 感官 | 轉向 | 向外 | 外界 | 外界 | 正在 | 正在 | 發生 | 發生 | 發生的 | 變化 | 變化

我們可以將有限的處理能力和注意力用於注意事情發生的瞬間

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ youˇ xianˋ de˙ chuˋ liˇ nengˊ liˋ hanˋ zhuˋ yiˋ liˋ yongˋ yuˊ zhuˋ yiˋ shiˋ qingˊ fa ˉ sheng ˉ de˙ shunˋ jian ˉ

We can devote our limited processing power and attention to noticing what is happening as it happens

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 有限 | 有限 | 的 | 處理 | 處理 | 能力 | 能力 | 和 | 注意 | 注意 | 注意力 | 用於 | 用於 | 注意 | 注意 | 事情 | 事情 | 發生 | 發生 | 發生的 | 瞬間 | 瞬間

我們可以將此想法為

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ ciˇ xiangˇ faˇ weiˊ

We can think of this as

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 可以將此想法為 | 想法 | 想法 | 可以將此想法為

我們可以將河流及我們相對於它的位置

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ heˊ liuˊ jiˊ woˇ men˙ xiang ˉ duiˋ yuˊ ta ˉ de˙ weiˋ zhiˋ

We can look at a river and our position relative to it

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 河流 | 河流 | 及 | 我們 | 我們 | 相對 | 對於 | 對於 | 它的 | 它的 | 位置 | 位置

我們可以將流動的思維狀態比喻為身處

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ liuˊ dongˋ de˙ si ˉ weiˊ zhuangˋ taiˋ biˇ yuˋ weiˊ shen ˉ chuˋ

We can liken the fluid mind-state to being in

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 流動 | 流動 | 流動的 | 思維 | 思維 | 狀態 | 狀態 | 比喻 | 比喻 | 為 | 身處 | 身處

我們可以將瑜伽姿勢看作是

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ yuˊ qieˊ zi ˉ shiˋ kanˋ zuoˋ shiˋ

We can look at yoga poses as | We can think of yoga poses as

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 瑜伽 | 瑜伽 | 姿勢 | 姿勢 | 看作 | 看作 | 看作是

我們可以將瑜伽姿勢看作是組件的等同物

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ yuˊ qieˊ zi ˉ shiˋ kanˋ zuoˋ shiˋ zuˇ jianˋ de˙ dengˇ tongˊ wuˋ

We can look at yoga poses as the equivalent of components

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 瑜伽 | 瑜伽 | 姿勢 | 姿勢 | 看作 | 看作 | 看作是 | 組件 | 組件 | 組件的等同物 | 等同 | 等同 | 等同物

我們可以將自己定位

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ ziˋ jiˇ dingˋ weiˋ

We can position ourselves

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 自己 | 自己 | 定位 | 定位

我們可以將自己定位到可以盡可能遠看到轉角的位置

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ ziˋ jiˇ dingˋ weiˋ daoˋ keˇ yiˇ jinˋ keˇ nengˊ yuanˇ kanˋ daoˋ zhuanˇ jiaoˇ de˙ weiˋ zhiˋ

We can position ourselves so that we can see as far ahead as possible around the corner

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 自己 | 自己 | 定位 | 定位 | 到 | 可以 | 可以 | 盡可能遠看 | 可能 | 可能 | 遠看 | 看到 | 看到 | 轉角 | 轉角 | 的 | 位置 | 位置

我們可以將自己定位在左側

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ ziˋ jiˇ dingˋ weiˋ zaiˋ zuoˇ ceˋ

We can position ourselves to the left

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 自己 | 自己 | 定位 | 位在 | 在左 | 在左 | 側

我們可以將複數的實部和虛部比喻為心智模型的組件視圖和信號視圖

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ fuˋ shuˋ de˙ shiˊ buˋ hanˋ xu ˉ buˋ biˇ yuˋ weiˊ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ de˙ zuˇ jianˋ shiˋ tuˊ hanˋ xinˋ haoˋ shiˋ tuˊ

We could liken the real and imaginary parts of a complex number to the component view and the signal view of a mental model

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 複數 | 複數 | 的 | 實部 | 實部 | 和 | 虛部 | 虛部 | 比喻 | 比喻 | 為 | 心智 | 心智 | 模型 | 型的 | 型的 | 組件 | 組件 | 視圖 | 視圖 | 和 | 信號 | 信號 | 視圖 | 視圖

我們可以將這一想法作為一種引領或指引

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ yiˋ xiangˇ faˇ zuoˋ weiˊ yiˋ zhongˇ yinˇ lingˇ huoˋ zhiˇ yinˇ

We can use this idea to lead or guide | We can use this idea as a lead or guide

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 這 | 一 | 想法 | 想法 | 作為 | 作為 | 一種 | 一種 | 引領 | 引領 | 或 | 指引 | 指引

我們可以將這個想法應用於

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ ge˙ xiangˇ faˇ yingˋ yongˋ yuˊ

We can apply this idea to | We could apply this idea to

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 這個 | 這個 | 想法 | 想法 | 應用 | 用於 | 用於

我們可以將這個想法應用於開發

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ ge˙ xiangˇ faˇ yingˋ yongˋ yuˊ kai ˉ fa ˉ

We can apply this idea to developing

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 這個 | 這個 | 想法 | 想法 | 應用 | 用於 | 用於 | 開發 | 開發

我們可以將這兩種心態視為互斥的

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ liangˇ zhongˇ xin ˉ taiˋ shiˋ weiˊ huˋ chiˋ de˙

We can think of these two mind-states as mutually exclusive

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 這兩種 | 兩種 | 兩種 | 心態 | 心態 | 視為 | 視為 | 互斥 | 互斥 | 的

我們可以將這比作水在感受它所流經的渠道或倒入的容器

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ biˇ zuoˋ shuiˇ zaiˋ ganˇ shouˋ ta ˉ suoˇ liuˊ jing ˉ de˙ quˊ daoˋ huoˋ daoˇ ruˋ de˙ rongˊ qiˋ

We could liken this to water feeling the channel it is flowing along or the container it is poured into

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 這 | 比作 | 比作 | 水 | 在 | 感受 | 感受 | 它 | 所 | 流 | 經 | 的 | 渠道 | 渠道 | 或 | 倒入 | 倒入 | 的 | 容器 | 容器

我們可以將這比喻為水感受到它正在流經的任何渠道或被倒入的任何容器

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ biˇ yuˋ weiˊ shuiˇ ganˇ shouˋ daoˋ ta ˉ zhengˋ zaiˋ liuˊ jing ˉ de˙ renˋ heˊ quˊ daoˋ huoˋ beiˋ daoˇ ruˋ de˙ renˋ heˊ rongˊ qiˋ

We could liken this to water sensing whatever channel it is flowing through or container it is being poured into

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 可以將這比喻 | 比喻 | 比喻 | 為 | 水 | 感受 | 受到 | 受到 | 它 | 正在 | 正在 | 正在流經 | 正在流經 | 的 | 任何 | 任何 | 渠道 | 渠道 | 或 | 被 | 倒入 | 倒入 | 的 | 任何 | 任何 | 容器 | 容器

我們可以將這視為

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ shiˋ weiˊ

We can think of this as | We could think of this as

我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 可以將這視為 | 視為 | 視為

那麼我們可以將變化視為限制正在變化

naˋ me˙ woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ bianˋ huaˋ shiˋ weiˊ xianˋ zhiˋ zhengˋ zaiˋ bianˋ huaˋ

Then we can think of change in terms of the limits changing

那麼 | 那麼 | 我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 可以將 | 變化 | 變化 | 視為 | 視為 | 限制 | 限制 | 正在 | 正在 | 變化 | 變化

我們還可以將其視為時間的流動

woˇ men˙ haiˊ keˇ yiˇ jiang ˉ qiˊ shiˋ weiˊ shiˊ jian ˉ de˙ liuˊ dongˋ

We can also view it as the flow of time | We can also view it as a flow of time

我們 | 我們 | 還可以 | 可以 | 可以 | 可以將 | 其 | 視為 | 視為 | 時間 | 時間 | 時間的流動 | 流動 | 流動